In Thailand under Thaksin, a simila

In Thailand under Thaksin, a similar kind of inattention to appropriate data seemed to
have occurred again, this time on the fiscal side. The Thaksin government often claimed that
the fiscal position of the public sector was very healthy. It cited the fact that the budget was
never much in deficit and the ratio of public sector debt to GDP had declined from 57% at the
end of fiscal year 2000 (September 2000) to only around 46% at the end of fiscal year 2005
(September 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศไทยภายใต้ทักษิณ inattention ข้อมูลที่เหมาะสมรูปแบบคล้ายกันดูเหมือนจะเกิดขึ้นอีกครั้ง เวลานี้ทางด้านบัญชี รัฐบาลทักษิณมักจะอ้างว่า ที่ตำแหน่งทางการเงินของภาครัฐเพื่อสุขภาพมากขึ้น มันอ้างข้อเท็จจริงที่งบประมาณไม่มากขาดดุลและอัตราส่วนของหนี้สินภาครัฐของ GDP ได้ลดลงจาก 57% ที่จะสิ้นสุดปี 2000 (2000 กันยายน) เพียงประมาณ 46% ในสิ้นปี 2005(2005 กันยายน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศไทยภายใต้ทักษิณชนิดที่คล้ายกันของการไม่สนใจข้อมูลที่เหมาะสมดูเหมือนจะเกิดขึ้นอีกครั้งคราวนี้ในด้านการคลัง
รัฐบาลทักษิณมักจะอ้างว่าตำแหน่งการคลังของภาครัฐก็มีสุขภาพดีมาก มันอ้างถึงความจริงที่ว่างบประมาณที่เป็นไม่มากในการขาดดุลและอัตราส่วนของหนี้ภาครัฐต่อ GDP ได้ลดลงจาก 57% ณ สิ้นปีบัญชี 2000 (กันยายน 2000) ไปเพียงประมาณ 46% ณ สิ้นปีงบการเงิน 2005 ( กันยายน 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทย ภายใต้ทักษิณ ชนิดที่คล้ายกันของการปล่อยปละละเลยให้ข้อมูลที่เหมาะสม ประจักษ์ได้เกิดขึ้นอีกครั้ง คราวนี้ ทางด้านการคลัง รัฐบาล พ.ต.ท. ทักษิณมักจะอ้างว่าฐานะการคลังของภาครัฐ คือ สุขภาพดีมาก มันคือความจริงที่ว่างบประมาณคือไม่เคยมากในการขาดดุลและหนี้ของภาครัฐต่อจีดีพีได้ลดลงจาก 57% ณสุดท้ายของปีงบประมาณ 2543 ( กันยายน 2000 ) เพียงประมาณร้อยละ 46 เมื่อสิ้นสุดปีงบประมาณ 2548( กันยายน 2548 )