The annual Ploughing Ceremony usual

The annual Ploughing Ceremony usually takes place in May every year at Sanam Luang near the Grand Palace in Bangkok. The ceremony had been performed since ancient times and designed to give an auspicious beginning to the new planting season. The suspicious day and time are to be set by the Royal Brahman astrologers. During this colorful ceremony, the amount of rainfall to be expected in the coming season is forecasted. The Ploughing Lord is offered a choice of three lengths of cloth, all looking identical. Then the Ploughing Lord ploughs furrows in Sanam Luang with a sacred plough of red and gold drawn by sacred white bulls and followed by four consecrated ladies who carry gold and silver baskets filled with rice seed. When the ploughing is finished, the bulls are presented with seven different foods and drinks, i.e. rice seed, beans, maize, hays, sesame seed, water and alcoholic liquor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิธีมงคลประจำปีมักจะเกิดในพฤษภาคมทุกปีที่สนามหลวงใกล้พระบรมมหาราชวังในกรุงเทพมหานคร พิธีได้ดำเนินมาตั้งแต่โบราณ และออกแบบมาเพื่อให้การเริ่มต้นเป็นมงคลกับฤดูกาลปลูกใหม่ สงสัยวันและเวลาจะถูกกำหนด โดย astrologers รอยัล Brahman จำนวนปริมาณน้ำฝนการในฤดูกาลมาเป็นคาดการณ์ในระหว่างพิธีนี้มีสีสัน พระมงคลมีให้เลือก 3 ความยาวของผ้า ทั้งหมดมองเหมือนกัน แล้ว พระเจ้ามงคล ploughs furrows สนามหลวง มีการไถดินศักดิ์สิทธิ์ของสีแดงและทองวาด โดยวัวศักดิ์สิทธิ์สีขาว และตาม ด้วยสี่ไร ๆ ที่สุภาพสตรีที่มีกระเช้าทอง และเงินที่เต็มไป ด้วยเมล็ดข้าว เมื่อทำการมงคลเสร็จสมบูรณ์ บูลส์จะแสดงกับเจ็ดต่าง ๆ อาหารและเครื่องดื่ม เช่นเมล็ดข้าว ถั่ว ข้าวโพด hays เมล็ดงา น้ำเหล้าที่มีแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญประจำปีมักจะเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคมของทุกปีที่ท้องสนามหลวงใกล้พระบรมมหาราชวังในกรุงเทพฯ พิธีได้รับการดำเนินการมาตั้งแต่สมัยโบราณและออกแบบมาเพื่อให้สิริมงคลแก่ฤดูกาลเพาะปลูกใหม่ วันที่น่าสงสัยและเวลาที่จะตั้งขึ้นโดยโหรหลวง ในระหว่างพิธีที่มีสีสันนี้ปริมาณของปริมาณน้ำฝนที่จะคาดว่าในฤดูกาลที่ผ่านมาคาดว่า พระยาแรกจะถูกนำเสนอทางเลือกที่สามความยาวของผ้าทุกคนกำลังมองเหมือนกัน จากนั้นไถพระยาร่องในสนามหลวงกับคันไถที่ศักดิ์สิทธิ์ของสีแดงและสีทองที่วาดโดยสีขาววัวศักดิ์สิทธิ์และตามมาด้วยสี่ผู้หญิงที่ดำเนินการถวายกระเช้าทองและเงินที่เต็มไปด้วยเมล็ดข้าว เมื่อไถเสร็จแล้ววัวจะมีเจ็ดอาหารที่แตกต่างและเครื่องดื่มเช่นเมล็ดข้าวถั่วข้าวโพดหญ้าเมล็ดงาน้ำและเหล้าที่มีแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญนี้ จะมีขึ้นในเดือนพฤษภาคมของทุกๆ ปีที่ท้องสนามหลวงใกล้พระบรมมหาราชวังในกรุงเทพมหานคร พิธีได้ปฏิบัติมาตั้งแต่อดีตกาล โดยมุ่งหวังที่จะให้เป็นสิริมงคลแก่ฤดูกาลเพาะปลูกใหม่ วันที่สงสัย และเวลาจะตั้งโดยโหรพราหมณ์หลวง ในระหว่างพิธีนี้มีสีสันปริมาณ เป็นที่คาดหวังในฤดูกาลที่จะมาถึง คือ ที่คาดการณ์ไว้ ที่ไถองค์เสนอทางเลือกที่สามของความยาวของผ้า มองเหมือนกัน แล้วไถไถร่องพระเยโฮวาห์ในสนามหลวงกับศักดิ์สิทธิ์ไถสีแดงและสีทองที่วาดโดยวัวขาวศักดิ์สิทธิ์ และตามด้วยสี่แล้ว สาวๆที่พกเงิน และ ทอง ตะกร้าที่เต็มไปด้วยเมล็ดข้าวเมื่อไถเสร็จแล้ว บูลส์จะนำเสนออาหารและเครื่องดื่มเจ็ดที่แตกต่างกัน คือ เมล็ดข้าว ถั่ว ข้าวโพด หญ้า เมล็ดงา น้ำ เหล้า