This article examines the masculini

This article examines the masculinity of metal workers in the post-WWll era of reparation and
radical societal change in Finland. Young men from agrarian communities took on employment
in metal irulustry jobs in droves after WWII. In this paper, metal workers' masculinity is
explored in three areas: (a) the transirional fienod when young men took their first steps in the
shoes of metal workers; (b) defining the personal territory of work; and (c) the men's physical
capacity to bear their strenuous work. The sources we draw on are the metal workers' work-life
stories and workplace narratives in which they write about their personal experiences of work arid
their attitude about the trade. According to our analyses, metal workers' culture was a doubleedged
sword. Male workers respected the skills, strength, and autonomy of their trade, but the
work in itself and the habits and informal norms of the masculine irdustrial culture were often
harmful to their health. Hence, although the masculinity of the post-war industrial era helped
these men to overcome daily éfficulties arul to find collective strength uihen needed, masculinity
was also connected to risk-ta/cing, and even with illnesses and premature death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้ตรวจสอบวิธีของโลหะในยุคโพสต์ WWll ซ่อมแซม และสังคมเปลี่ยนแปลงในฟินแลนด์ ชายหนุ่มจากชุมชนเกษตรเอาการจ้างงานในงาน irulustry โลหะเป็นกลุ่ม ๆ หลัง WWII ในกระดาษนี้ โลหะแรงเท่าเป็นสำรวจในสามพื้นที่: (a) fienod transirional เมื่อชายหนุ่มครั้งแรกของขั้นตอนในการรองเท้าโลหะงาน (ข) การกำหนดอาณาเขตส่วนตัวของการทำงาน และ (ค) คนของจริงความสามารถในการแบกทำงานง่าย แหล่งมาที่เรามีคนงานโลหะงานเรื่องราวและเรื่องเล่าที่ทำงานที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ส่วนตัวของพวกเขาทำงานที่แห้งแล้งทัศนคติของพวกเขาเกี่ยวกับการค้า ตามการวิเคราะห์ของเรา โลหะงานวัฒนธรรมได้ doubleedgedดาบ คนงานชายเคารพทักษะ ความแข็งแรง และมีอิสระในการค้าของตน แต่ทำงานในตัวเองและในพฤติกรรม และบรรทัดฐานทางวัฒนธรรม irdustrial ผู้ชายมักจะถูกอันตรายต่อสุขภาพ ดังนั้น แม้ว่าช่วยเท่าของยุคอุตสาหกรรมหลังสงครามคนเหล่านี้จะเอาชนะ éfficulties ประจำวัน arul การหาแรงรวม uihen ที่จำเป็น วิธีนอกจากนี้ยังถูกเชื่อมต่อ กับความเสี่ยง ตา/cing และความเจ็บป่วยและตายก่อนวัยอันควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้จะตรวจสอบความเป็นชายของคนงานโลหะในยุคโพสต์ wwll ของการซ่อมแซมและ
การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่รุนแรงในฟินแลนด์ ชายหนุ่มจากชุมชนเกษตรกรรมเอาในการจ้างงาน
ในงานที่ irulustry โลหะใน droves หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง ในบทความนี้เป็นชายคนงานโลหะ 'จะมี
การสำรวจในพื้นที่สาม: (ก) fienod transirional เมื่อชายหนุ่มเอาขั้นตอนแรกของพวกเขาใน
รองเท้าของคนงานโลหะ (ข) การกำหนดอาณาเขตส่วนตัวของการทำงาน; และ (ค) ทางกายภาพของผู้ชาย
ความสามารถในการแบกรับการทำงานหนักของพวกเขา แหล่งที่มาที่เราวาดบนมีการทำงานในชีวิตคนงานโลหะ '
เรื่องราวและเรื่องเล่าในสถานที่ทำงานที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ส่วนตัวของพวกเขาในการทำงานแห้งแล้ง
ทัศนคติของพวกเขาเกี่ยวกับการค้า ตามการวิเคราะห์ของเราวัฒนธรรมแรงงานโลหะ 'เป็น doubleedged
ดาบ คนงานชายที่เคารพทักษะความแข็งแรงและความเป็นอิสระของการค้าของพวกเขา แต่
การทำงานในตัวเองและนิสัยและบรรทัดฐานทางการของ IR วัฒนธรรม dustrial ผู้ชาย มักจะ
เป็นอันตรายต่อสุขภาพของพวกเขา ดังนั้นแม้จะเป็นชายของหลังสงครามยุคอุตสาหกรรมช่วย
คนเหล่านี้ที่จะเอาชนะทุกวันéfficulties Arul เพื่อหาแรงส่วนรวมจำเป็น uihen, ชาย
ก็ยังเชื่อมต่อกับความเสี่ยง TA / Cing และแม้จะมีการเจ็บป่วยและการเสียชีวิตก่อนวัยอันควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这所examines金属工人的masculinity）在reparation和时代的post-WWll激进的年轻男子在芬兰。societal变化发生在从agrarian employment社区在二战后，在金属irulustry成群结队地在工作。这是masculinity纸张，金属工人探索在三区：（A）当他们年轻男子发生transirional fienod在first steps鞋；（b）金属工人的工作和个人的defining territory；和（C）men ' s physical对他们的工作能力strenuous来源。熊是我们绘制的图上work-life金属工人他们在故事中narratives和workplace写关于他们的个人工作经验，arid关于他们的态度。According analyses贸易，到我们的文化是一把双刃的金属工人男性工人的技能。respected剑，强度，和他们的贸易，但autonomy在致力于工作和norms的习惯和文化informal masculine irdustrial是oftenharmful到他们的健康。Hence，虽然工业时代的masculinity post-war helped这些人对不明飞行物arul to find，克服fficultiesé，masculinity uihen需要集体力量一个是connected risk-ta也获得与疾病，和/ premature和甚至死亡。