Hi Dr Don -At the suggestion of you

Hi Dr Don -

At the suggestion of your Receptionist, I am sending you a link to a website that describes BPPV symptoms & treatment.

Having had an initial "Spinning" attack at the beginning of last year, I have suffered attacks another 2 times. Those 3 times, I took diuretics & Slow-K for a week or so, and the spinning stopped. (The ENT specialist here in S'pore diagnosed Meniere's Disease)

However, the most recent Spinning attack (which began some 3 weeks ago) has only been partially cured using the usual diuretics & Potassium Chloride tablets; to purge excess water in my system. This time, I am still experiencing a sensation of vertigo (the ground feels like it is undulating beneath my feet) and although the room has stopped spinning when I am upright, there is extreme spinning sensation when I lie down, sit up in bed, turn my head sideways when lying in bed (!!!) and when I stand and look upwards. It's pretty much all the symptoms described as BPPV.

Anyway, I have made an appointment to see you this coming Sunday (though I may have to change it to later in the afternoon) in the hopes that you know how to manoeuvre those "Crystals" back to where they belong. If not, I'll just get my hip manipulated back in place and then go see an ENT at Bumrungrad Hospital...

Looking forward to the end of this unpleasant vertigo sensation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ดร.ดอน-ที่แนะนำของพนักงานต้อนรับของคุณ ขอส่งลิงค์ไปยังเว็บไซต์ที่อธิบายอาการ BPPV และรักษามีมีการโจมตี "ปั่น" เริ่มต้นที่จุดเริ่มต้นของปี ฉันประสบโจมตี 2 ครั้งอีก ผู้ 3 ครั้ง ฉันเอา diuretics และช้า K สำหรับสัปดาห์นั้น และหยุดการปั่น (เอนท์ผู้เชี่ยวชาญที่นี่ใน S'pore การวินิจฉัยโรค Meniere)อย่างไรก็ตาม โจมตีปั่นล่าสุด (ซึ่งเริ่มบางสัปดาห์ที่ผ่านมา) มีเฉพาะถูกบางส่วนหายใช้ diuretics ปกติและโพแทสเซียมคลอไรด์เม็ด การกำจัดน้ำส่วนเกินในระบบของฉัน เวลานี้ ฉันยังคงกำลังประสบกับความรู้สึกที่ vertigo (พื้นรู้สึกเหมือนมันจะลุ่ม ๆ ดอน ๆ ภายใต้เท้าของฉัน) และถึงแม้ว่าห้องพักหยุดหมุนเมื่อผมตรง มีความรู้สึกปั่นมากเมื่อฉันนอน นั่งเตียง เปิดเมื่อนอนอยู่บนเตียง (!) และเมื่อฉันยืน และเงยศีรษะไปด้านข้าง สวยมากทุกอาการ BPPV เป็นได้อย่างไรก็ตาม ฉันได้ทำการนัดหมายเพื่อดูคุณมาวันอาทิตย์ (แม้ว่าฉันอาจจะต้องเปลี่ยนแปลงไปภายหลังในตอนบ่าย) หวังว่า คุณทราบวิธีการ manoeuvre ผู้ "ผลึก" กลับไปที่พวกเขาอยู่ ถ้า ไม่ ฉันจะเพียงรับสะโพกของฉันจัดการไปในสถานที่ และจากนั้น ไปดูเอนท์ที่โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์... มองไปข้างหน้าตามความรู้สึกพิศวาสหลอนใจนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีดรดอน - . คำแนะนำของพนักงานต้อนรับของคุณฉันกำลังส่งลิงค์ไปยังเว็บไซต์ที่อธิบายถึงอาการและการรักษา BPPV ต้องมีการเริ่มต้น "ปั่น" การโจมตีในช่วงต้นปีที่ผ่านมาฉันได้รับความเดือดร้อนการโจมตีอีก 2 ครั้ง ผู้ที่ 3 ครั้งผมเอายาขับปัสสาวะและช้า K สำหรับสัปดาห์หรือดังนั้นและปั่นหยุด (ผู้เชี่ยวชาญด้านหูคอจมูกที่นี่ในการวินิจฉัยโรค S'pore เนียร์ของ) อย่างไรก็ตามการโจมตีปั่นล่าสุด (ซึ่งบางส่วนเริ่ม 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา) ได้รับการรักษาให้หายได้เพียงบางส่วนโดยใช้ยาขับปัสสาวะปกติและโพแทสเซียมคลอไรด์แท็บเล็ต; เพื่อล้างน้ำส่วนเกินในระบบของฉัน เวลานี้ฉันยังคงประสบกับความรู้สึกของวิงเวียน (พื้นรู้สึกเหมือนมันเป็นลูกคลื่นใต้เท้าของฉัน) และถึงแม้ว่าห้องพักได้หยุดหมุนเมื่อฉันตรงมีความรู้สึกปั่นมากเมื่อผมนอนลงลุกขึ้นนั่งบนเตียง เปิดหัวของฉันข้างเมื่อนอนอยู่บนเตียง (!!!) และเมื่อผมยืนอยู่และมองขึ้นไป มันคือทั้งหมดที่สวยมากอาการอธิบายว่า BPPV. อย่างไรก็ตามผมได้ทำให้ได้รับการแต่งตั้งจะเห็นคุณนี้มาอาทิตย์ (แต่ผมอาจจะต้องเปลี่ยนไปต่อมาในช่วงบ่าย) หวังว่าคุณรู้วิธีที่จะหลบหลีกบรรดา "คริสตัล" กลับไปที่พวกเขาอยู่ ถ้าไม่ได้ผมก็จะได้รับการจัดการสะโพกของฉันกลับมาอยู่ในสถานที่และจากนั้นไปดูหูคอจมูกโรงพยาบาลบำรุงราษฎร์ ... มองไปข้างหน้าถึงจุดสิ้นสุดของความรู้สึกวิงเวียนที่ไม่พึงประสงค์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ ดร ดอน -

ตามคำแนะนำของพนักงานต้อนรับของคุณ , ผมส่งคุณเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ที่อธิบายถึงการรักษาอาการ& bppv

มีเริ่มต้น " ปั่น " โจมตีเมื่อต้นปีที่ผ่านมา ผมได้รับความเดือดร้อนการโจมตีอีก 2 ครั้ง 3 ครั้ง ผมใช้ยาขับปัสสาวะ& slow-k สำหรับหนึ่งสัปดาห์หรือดังนั้นและปั่นหยุด ( ENT ผู้เชี่ยวชาญที่นี่ใน S ' pore การวินิจฉัยโรค Meniere ' s )

อย่างไรก็ตาม การโจมตีปั่นล่าสุด ( ซึ่งเริ่มเมื่อ 3 สัปดาห์ก่อน ) มีเพียงการใช้ diuretics บางส่วนหายปกติ&โพแทสเซียมคลอไรด์เม็ด ; เพื่อกำจัดน้ำส่วนเกินในระบบของฉัน คราวนี้ ผมยังคงประสบความรู้สึกพิศวาส ( พื้น รู้สึกเหมือนมันกระเพื่อมอยู่ใต้เท้าของฉัน ) และถึงแม้ว่าห้องจะได้หยุดหมุน เมื่อผมตรงมีมากปั่นความรู้สึกเมื่อข้านอนลง ลุกขึ้นนั่งบนเตียง หันไปด้านข้าง เมื่อนอนอยู่บนเตียง ! ! ! ! ) และเมื่อผมลุกขึ้นยืนและมองขึ้นข้างบน มันสวยมากทั้งหมดอาการตามที่อธิบายไว้ bppv

ยังไงฉันมีนัดเจอคุณวันอาทิตย์นี้ ( แม้ว่าฉันอาจจะต้องเปลี่ยนไปในช่วงบ่าย ) ในความหวังที่คุณรู้วิธีที่จะหลบหลีกบรรดา " ผลึก " กลับไปยังที่ที่พวกเขาอยู่ ถ้าไม่ ฉันก็แค่เอาสะโพกจัดการกลับในสถานที่และจากนั้นไปดู หู คอ จมูก โรงพยาบาลบํารุงราษฎร์ . . . . . . .

รอคอยที่จะสิ้นสุดนี้ไม่พิศวาสเพทนา