This story was first published in T

This story was first published in The Court and Society Review, in late 1887. The main character, Lord Arthur Savile, is introduced by Lady Windermere to Mr Septimus R. Podgers, a chiromantist, who reads his palm and tells him that it is his destiny to be a murderer. Lord Arthur wants to marry, but decides he has no right to do so until he has committed the murder.

His first attempted murder victim is his elderly Aunt Clementina, who suffers from heartburn. Pretending it is medicine, Lord Arthur gives her a capsule of poison, telling her to take it only when she has an attack of heartburn. Reading a telegram in Venice some time later, he finds that she has died and victoriously returns to London to learn that she has bequeathed him some property. Sorting through the inheritance, his future wife Sybil Merton finds the poison pill, untouched; thus Lord Arthur's aunt died from natural causes and he finds himself in need of a new victim. After some deliberation, he obtains a bomb from a friendly Russian anarchist, disguised as a carriage-clock, and sends it anonymously to a distant relative, the Dean of Chichester. When the bomb goes off, however, the only damage done seems like a novelty trick, and the Dean's son spends his afternoons making tiny, harmless explosions with the clock. In despair, Lord Arthur believes that his marriage plans are doomed, only to encounter the same palm-reader who had told his fortune late at night on the bank of the River Thames. Realising the best possible outcome, he pushes the man off a parapet into the river where he dies. A verdict of suicide is returned at the inquest and Lord Arthur happily goes on to marry. In a slight twist, the palmister is denounced as a fraud, leaving the moral of the story to show the power suggestion holds. The story was the basis of the second part of the three-part 1943 film Flesh and Fantasy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องนี้ครั้งแรกถูกประกาศศาลและตรวจสอบสังคม ใน 1887 ปลาย มีการแนะนำตัวละครหลัก เจ้า Arthur Savile โดยเลดี้วินเดอร์เมียร์สู่นาย Septimus R. Podgers, chiromantist ผู้อ่านปาล์มของเขา และบอกเขาว่า มันเป็นชะตากรรมของเขาเป็น ฆาตกร Arthur พระเจ้าต้องการแต่งงาน แต่ตัดสินใจที่เขามีสิทธิไม่ทำเช่นนั้นจนกระทั่งเขามีความมุ่งมั่นที่ฆ่าเหยื่อของเขาพยายามฆ่าคนแรกของเขาแก่ป้า Clementina หนังจากจุกเสียดได้ อ้างเป็นยา Arthur พระเจ้าให้เธอแคปซูลของยาพิษ บอกเธอจะใช้เฉพาะเมื่อมีการโจมตีของจุกเสียด อ่านโทรเลขในเวลาต่อมา เขาหาว่า เธอเสียชีวิต และสถิตอยู่ด้วยแล้วกลับไปลอนดอนเพื่อเรียนรู้ว่า เธอมี bequeathed เขาบางแห่ง เรียงลำดับ โดยสืบทอด ภรรยาของเขาในอนาคต Sybil เมอร์พบยาพิษ ขาวละเอียด ดังนั้น พระ Arthur ป้าเสียชีวิตจากสาเหตุธรรมชาติ และเขาพบว่าตัวเองต้องตกเป็นเหยื่อใหม่ หลังจากบางสุขุม เขาได้รับระเบิดจากการต้อนรัสเซียดิอ ปลอมแปลงให้เป็นรถนาฬิกา และส่งให้โดยไม่ระบุชื่อญาติไกล คณบดีชิเชสเตอร์ เมื่อไประเบิด อย่างไรก็ตาม ความเสียหายเท่านั้นที่ทำเหมือนเทคนิคนวัตกรรม กบุตรของคณบดีใช้ตอนเขาทำระเบิดขนาดเล็ก ไม่เป็นอันตรายกับนาฬิกา ในความสิ้นหวัง Arthur พระเจ้าเชื่อว่า แผนของเขาแต่งงานมี doomed เพียงเพื่อพบกันปาล์มผู้อ่านที่ได้บอกเขาโชคดึกบนธนาคารของแม่น้ำเทมส์ เขาเหยื่อผลได้ดีที่สุด ผลักดันคนปิด parapet ที่เป็นแม่น้ำที่เขาตาย คำพิพากษาของฆ่าตัวตายจะถูกส่งกลับที่ inquest และ Arthur พระเจ้าอย่างมีความสุขไปในการแต่งงาน บิดเล็กน้อย ประณาม palmister ที่เป็นการฉ้อโกง การออกแรงของเรื่องเพื่อแสดงคำแนะนำการใช้พลังงานมี เรื่องเป็นพื้นฐานของส่วนสองของภาพยนตร์ 1943 สามส่วนเนื้อและแฟนตาซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในศาลและทบทวนสังคม สาย 1887 . ตัวละครหลัก ลอร์ดอาเธอร์ เซวิล คือนำโดยเลดี้ Windermere นายเซปติมัส อาร์ podgers , chiromantist ใครอ่านฝ่ามือของเขาและบอกเขาว่ามันเป็นชะตากรรมของเขาจะเป็นฆาตกร ลอร์ดอาเธอร์ต้องการแต่งงาน แต่ตัดสินใจ เขาไม่มีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น จนกระทั่งเขาได้ทำการฆาตกรรม .

แรกของเขาที่พยายามฆาตกรรมเหยื่อของเขาแก่ป้าเคลเมนตีนาที่ทนทุกข์ทรมานจาก heartburn . แกล้งทำเป็นยา ท่านอาเธอร์ให้แคปซูลยาพิษ บอกให้เธอใช้มันก็ต่อเมื่อเธอมีการโจมตีของ heartburn . อ่านโทรเลขในเวนิส หลังจากนั้น เขาพบว่าเธอได้ตายไปแล้วอย่างมีชัยชนะกลับไปลอนดอนเพื่อเรียนรู้ว่าเธอมีพินัยกรรมเขาคุณสมบัติบางอย่างการเรียงลำดับผ่านมรดก ภรรยาในอนาคตของเขาซีบิลเมอร์ตันเจอพิษยา แตะต้อง ดังนั้นป้าท่านอาเธอร์ตายจากสาเหตุธรรมชาติและเขาพบตัวเองในความต้องการของเหยื่อรายใหม่ หลังจากไตร่ตรอง เขาได้รับระเบิดจากมิตรชาวรัสเซียอนาธิปไตย ที่ปลอมตัวเป็นนาฬิกาสายการบิน และส่งมันไม่ระบุชื่อกับญาติห่างๆ คณบดีของชายเชสเตอร์ เมื่อระเบิดทำงานอย่างไรก็ตาม เฉพาะความเสียหายดูเหมือนแปลกกล และลูกชายของคณบดีใช้เวลาบ่ายาเล็ก ๆ กระจาย ไม่เป็นอันตรายกับนาฬิกา ในความสิ้นหวัง ท่านอาเธอร์เชื่อว่าการแต่งงานของเขามีแผนจะถึงวาระเท่านั้นที่จะพบเหมือนกันปาล์มอ่านที่บอกโชคชะตาของเขากลางดึก บนธนาคารของแม่น้ำเทมส์ . การตระหนักถึงผลที่เป็นไปได้ที่ดีที่สุดเขาผลักคนออกจากรั้วไปในแม่น้ำที่เขาจะตาย ตัดสินฆ่าตัวตาย กลับมาที่การสอบสวนและลอร์ดอาร์เธอร์มีความสุขไปด้วย ในบิดเล็กน้อย , หมอดูลายมือถูกกล่าวหาเป็นฉ้อโกง ทิ้งคุณธรรมของเรื่องราวที่จะแสดงพลังแนะนำถือ เรื่องพื้นฐานของส่วนที่สองของทั้งสามส่วนเนื้อและ 1943 ภาพยนตร์แฟนตาซี