Skip to content
TRANSLATION NATIONS
MENU
GOD AND DEVIL WORLD CHAPTER 0288
Previous Chapter | Index | Next Chapter
Chapter 0288 – Capturing the Bridge!
Translated by: Kun
Edited by: Ulamog, Dedition
The riverbank bridge was an important channel of transportation towards the north in SY County. It was also the only channel that led to Ning Guang County. If it wasn’t for this bridge, if one wanted to go to Ning Guang County from SY County, it would be over 80km, and one had to travel the outskirts of SY County to find the other channels. Accordingly, the riverbank bridge was like a lifeline for SY County.
Therefore, on the bridge, there were 20 policemen who were guarding both ends of the bridge.
Zhang Cheng was a policeman of SY County, he was also the vice director, who had been stationed at the bridge long-term. He was extremely satisfied with his current position, not only did he get to eat his fill everyday, his wages were 30 jin of rice in a month. 30 jin in the current post-apocalyptic world was a sizable sum, and allowed him to pay to toy with a few women.
“Boss!! Want to go for a round?” One of the younger policemen called out to Zhang Cheng. Inside the room, 6 of the policemen were currently playing “Fighting the Landlord” and “Win the Chicken”, and had bet their wages as stakes.
[TN: Gambling games of sorts I guess]
“You guys go ahead!!” Zhang Cheng laughed.
Right at this moment, the door was kicked wide open, and a number of soldiers rushed in with their .03 rifles, aiming the guns at the policemen as they coldly shouted out: “Nobody move! Put your hands up!”
Zhang Cheng and his team were all shocked, and immediately raised their hands. The current world was not like in the past, the moment there was a bit of resistance, their lives might be gone in the next instant.
“I say, this brother! Is there some misunderstanding?? I don’t think we have offended you guys in any way right?” Zhang Cheng looked towards the military-dressed soldiers and worked up his courage to ask.
The leader of the soldiers shouted out coldly, while waving his hands and a few other soldiers stepped up to tie up the 7 policemen, as he said, “Shut up, keep your mouth shut the whole lot of you!”
This police station was thus won easily by Guo Quan.
Although there were over 20 policemen standing guard near the bridge, they were not wary enough, and their fighting capabilities were weak. Before they even knew what had happened, the bridge was easily subdued and conquered by Guo Quan and his men.
Obtaining control of the bridge was easy, but defending it was going to be tough.
Guo Quan had ordered for a few streets near the bridge to be closed off within the first chance he got, and the survivors were all chased out.
At the same time, Guo Quan had assigned a platoon of soldiers to launch an attack on the policemen on the other side of the bridge.
As they were caught unprepared, the policemen on the other side were also easily subdued, and all the policemen were brought together and locked up.
The first group of soldiers also started constructing some defence under Guo Quan’s orders. As long as they did not face the attacks of any artillery, the defence fortifications would be of extreme use.
“Guo Quan, what is the meaning of this?” Guo Quan’s actions were picked up by the 2 heads of the government, and Wen Baoguo had personally come into Guo Quan’s zone, asking with a steely expression.
Guo Quan replied curtly, “I’m doing this on Commander Yue’s orders!!”
Wen Baoguo continued, “Leave here immediately! I’m telling you to leave here, otherwise I’ll be forced to announce that you guys are not welcome here anymore.”
Guo Quan replied icily, “Before Commander Yue comes back, we’re not going anywhere.”
Wen Baoguo stared fixedly at Guo Quan, and thought deeply before asking suddenly, “Is there something wrong with the frontlines?”
Guo Quan hesitated a while, before revealing to Wen Baoguo: “Luo Tianyi and Su Dongming had abandoned their posts first and made a run for it. The entire defence line had collapsed!! This time, we’re defeated!! The huge horde of zombies are currently making their way towards us!!”
It was as though Wen Baoguo was struck by a lightning bolt out of nowhere, as he stammered to confirm the news with Guo Quan: “Is this true?”
If it was as Guo Quan said, things had gotten to a seriously bad point. When the army had left to deal with the horde, everyone had seemed so full of themselves and confident. Who would have expected that the army which possessed modern weaponry and high-tech equipment to have lost to a horde of mindless creatures.
It must be clear that initially, the army had easily taken care of the 700,000 zombies within SY County itself, after expending huge amounts of ammunition and suffering little casualties. This time, most of the survivors thought that dealing with the horde was only a matter of ammunition, and never
ข้ามไปที่เนื้อหาประชาชาติแปลเมนูพระเจ้าและปีศาจโลกบท 0288บทก่อนหน้ากรุนด์ฟอส ดัชนีกรุนด์ฟอส บทถัดไป0288 บท – จับสะพานแปลโดย: Kunแก้ไขโดย: Ulamog, Deditionสะพานฝั่งแม่น้ำเป็นช่องทางสำคัญของการขนส่งไปทางทิศเหนือในเขต SY ทั้งยังเป็นช่องเดียวที่หนิงมณฑลกวง ถ้ามันไม่ได้สำหรับสะพานนี้ ถ้าหนึ่งอยากไปหนิงกวงเขตจากเขต SY มันจะกว่า 80 กิโลเมตร และเมื่อเดินทางรอบนอกของเขตซี่เพื่อหาช่องทางอื่น ๆ ตามลำดับ สะพานฝั่งแม่น้ำเป็นเหมือนเส้นชีวิตสำหรับเขต SYดังนั้น บนสะพาน มีตำรวจ 20 ที่ถูกป้องกันที่ปลายทั้งสองด้านของสะพานZhang Cheng ถูกตำรวจของมณฑลซี่ นอกจากนี้เขายังเป็นรองผู้อำนวยการ ที่ได้รับประจำอยู่ที่สะพานระยะยาว เขาก็พอใจมากกับตำแหน่งปัจจุบันของเขา ไม่เพียงแต่เขาได้กินทุกวันเขาเติม ค่าแรงเขาถูกจิน 30 ข้าวในเดือนนี้ จิน 30 ในปัจจุบันหลังพยากรณ์โลกเป็นผลรวมขนาดใหญ่ และเขาจะจ่ายให้ของเล่นกับผู้หญิงกี่"เจ้านาย!! ต้องรอบ" ตำรวจอายุน้อยอย่างใดอย่างหนึ่งเรียกว่าออกสู่เตียวเช็ง ภายในห้องพัก 6 ของเจ้าหน้าที่ตำรวจในขณะเล่น "ต่อสู้เจ้า" และ "ชนะไก่" และมีเดิมพันค่าจ้างของพวกเขาเป็นเดิมพัน[TN: เกมประเภทที่ผมคิดว่า การพนัน]"พวกคุณไปข้างหน้า!!" อัพเดต: Zhang ChengRight at this moment, the door was kicked wide open, and a number of soldiers rushed in with their .03 rifles, aiming the guns at the policemen as they coldly shouted out: “Nobody move! Put your hands up!”Zhang Cheng and his team were all shocked, and immediately raised their hands. The current world was not like in the past, the moment there was a bit of resistance, their lives might be gone in the next instant.“I say, this brother! Is there some misunderstanding?? I don’t think we have offended you guys in any way right?” Zhang Cheng looked towards the military-dressed soldiers and worked up his courage to ask.The leader of the soldiers shouted out coldly, while waving his hands and a few other soldiers stepped up to tie up the 7 policemen, as he said, “Shut up, keep your mouth shut the whole lot of you!”This police station was thus won easily by Guo Quan.Although there were over 20 policemen standing guard near the bridge, they were not wary enough, and their fighting capabilities were weak. Before they even knew what had happened, the bridge was easily subdued and conquered by Guo Quan and his men.Obtaining control of the bridge was easy, but defending it was going to be tough.Guo Quan had ordered for a few streets near the bridge to be closed off within the first chance he got, and the survivors were all chased out.At the same time, Guo Quan had assigned a platoon of soldiers to launch an attack on the policemen on the other side of the bridge.
As they were caught unprepared, the policemen on the other side were also easily subdued, and all the policemen were brought together and locked up.
The first group of soldiers also started constructing some defence under Guo Quan’s orders. As long as they did not face the attacks of any artillery, the defence fortifications would be of extreme use.
“Guo Quan, what is the meaning of this?” Guo Quan’s actions were picked up by the 2 heads of the government, and Wen Baoguo had personally come into Guo Quan’s zone, asking with a steely expression.
Guo Quan replied curtly, “I’m doing this on Commander Yue’s orders!!”
Wen Baoguo continued, “Leave here immediately! I’m telling you to leave here, otherwise I’ll be forced to announce that you guys are not welcome here anymore.”
Guo Quan replied icily, “Before Commander Yue comes back, we’re not going anywhere.”
Wen Baoguo stared fixedly at Guo Quan, and thought deeply before asking suddenly, “Is there something wrong with the frontlines?”
Guo Quan hesitated a while, before revealing to Wen Baoguo: “Luo Tianyi and Su Dongming had abandoned their posts first and made a run for it. The entire defence line had collapsed!! This time, we’re defeated!! The huge horde of zombies are currently making their way towards us!!”
It was as though Wen Baoguo was struck by a lightning bolt out of nowhere, as he stammered to confirm the news with Guo Quan: “Is this true?”
If it was as Guo Quan said, things had gotten to a seriously bad point. When the army had left to deal with the horde, everyone had seemed so full of themselves and confident. Who would have expected that the army which possessed modern weaponry and high-tech equipment to have lost to a horde of mindless creatures.
It must be clear that initially, the army had easily taken care of the 700,000 zombies within SY County itself, after expending huge amounts of ammunition and suffering little casualties. This time, most of the survivors thought that dealing with the horde was only a matter of ammunition, and never
การแปล กรุณารอสักครู่..
