Dear allTo confirm our process on D

Dear all

To confirm our process on DKSH month-end cut off, all invoices that DKSH issued during last date of month end will be back-date invoice of Fonterra in WD1 before 10:00am.
For example, DKSH invoices of 29-31 Jan will be invoiced by Fonterra to DKSH by 10am of 1 Feb 16
DKSH invoices of 29 Feb will be invoiced by Fonterra to DKSH by 10am of 1 Mar 16

Kindly ensure on the back date transaction i.e. Invoice date and GL date posting also.

Should you have any question, please feel free to let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดการยืนยันการผลิต DKSH ตัดสิ้นเดือน ทุกใบแจ้งหนี้ว่า DKSH ออกในช่วงวันสุดท้ายของสิ้นเดือนจะมีหลังวันแจ้งหนี้ Fonterra ใน WD1 ก่อน 10:00 น.เช่น ใบแจ้งหนี้ DKSH 29-31 มกราคมจะออก โดย Fonterra การบรรลุ โดย 10 am 1 16 ก.พ.ใบแจ้งหนี้ DKSH 29 กุมภาพันธ์จะออก โดย Fonterra กับ DKSH 10 น. 1 16 มี.ค.กรุณาให้แน่ใจว่าธุรกรรมย้อนหลังเช่นวันวอยซ์และวัน GL ยังการลงรายการบัญชีหากท่านมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดเพื่อยืนยันกระบวนการของเราใน DKSH สิ้นเดือนตัดออกใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่ DKSH ออกในช่วงวันสุดท้ายของการสิ้นสุดเดือนจะได้รับใบแจ้งหนี้กลับวันของฟอนเทียร่าใน WD1 ก่อนเวลา 10.00 น. ยกตัวอย่างเช่นใบแจ้งหนี้ของ DKSH 29-31 มกราคม จะได้รับใบแจ้งหนี้จากฟอนเทียร่าที่จะ DKSH โดย 10:00 1 กุมภาพันธ์ 16 ใบแจ้งหนี้ DKSH ของ 29 กุมภาพันธ์จะได้รับใบแจ้งหนี้จากฟอนเทียร่าที่จะ DKSH โดย 10:00 1 มีนาคม 16 จึงเรียนมาเพื่อให้มั่นใจในการทำธุรกรรมวันกลับคือวันที่ใบแจ้งหนี้และ GL การโพสต์วันที่ยัง. คุณควรจะมี คำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ