I’m sorry, our Financial department

I’m sorry, our Financial department made a mistake with this payment, they did 30% (for the 2nd time) with wrong description (144/14 in stead of 136/14)

Please find the proof attached, the balance 40% on invoice 136/14 I’ll sent proof of tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอ แผนกการเงินของเราทำผิดพลาดกับการชำระเงินนี้ พวกเขาได้ 30% (ครั้งที่ 2) ด้วยคำอธิบายที่ไม่ถูกต้อง (144/14 136/14 แทน) กรุณาค้นหาหลักฐานที่แนบ 40% ของยอดดุลในใบแจ้งหนี้ 136/14 ผมจะส่งหลักฐานของวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษแผนกการเงินของเราทำผิดพลาดกับการชำระเงินนี้พวกเขาได้ 30% (ครั้งที่ 2) ที่มีคำอธิบายที่ไม่ถูกต้อง (144/14 ในสถานที่ของ 136/14) กรุณาหาหลักฐานที่แนบมามียอด 40% ในการ ใบแจ้งหนี้ 136/14 ฉันจะส่งหลักฐานการในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษ , แผนกการเงินของเราทำผิดพลาดกับการชำระเงินนี้ พวกเขาได้ 30% ( ครั้งที่ 2 ) ด้วยผิดรายละเอียด ( 144 / 14 แทน 136 / 14 )

กรุณาหาหลักฐานแนบ สมดุล 40% บนใบแจ้งหนี้ 136 / 14 ผมจะส่งหลักฐาน
ของวันพรุ่งนี้