That question is still in my mind b

That question is still in my mind but I want not to ask
Because I'm fear to make you changed feeling with me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำถามที่ยังคงอยู่ในใจของฉัน แต่ฉันต้องการไม่ได้ที่จะถาม
เพราะฉันกลัวที่จะทำให้คุณเปลี่ยนความรู้สึกกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ถามคือยังอยู่ในใจ แต่ไม่สามารถถาม
เพราะฉันกลัวจะทำให้คุณเปลี่ยนความรู้สึกกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำถามที่ยังอยู่ในใจของผมแต่ผมก็ต้องการจะไม่ถาม
เพราะผมกลัวที่จะทำให้คุณเปลี่ยนความรู้สึกกับเรา