in order to support the meditation

in order to support the meditation techniques in such a world where desires have rapidly manifested compared to Buddha’s time – there should be methods to suppress desires – for instance: vegetarianism. Vegetarianism can be regarded as a ‘catalyst’ for the meditative ‘fruit-reactions’ to arise quicker and carried out mire thoroughly. Humans cannot develop love when they can still eat a chicken’s leg, a fish’ a lobster’s flesh or a pig’s heart. Which are living being like us. When people keep on eating more and more animals, the distance between animals and human life becomes indistinguishable – soon there be a day when humans eat each other ?
We can only succeed in meditating if we know how to avoid killing. Eating living beings will slow down the result of meditation for the modern humans, thus easily cause them to give up. As for us the Buddhists, we all know that meditation can only bear fruits when we protect the precepts, but when we eat animals, we not only kill living beings, but also steal from them, since they do not want to give us their life, and they always scream in pain when we take their life away. We use others’ things without permission, thus we break the vow not to steal. (Source: The teachings from the Most Venerable Thich Tri Tinh, First Deputy president of Vietnam Buddhist Sangha Association)
Overall, Buddhist meditation will help humans develop both consciousness and health:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อสนับสนุนเทคนิคการทำสมาธิในโลกที่ปรารถนาได้ประจักษ์อย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับเวลาที่พระพุทธเจ้า - ควรจะมีวิธีการที่จะปราบปรามความปรารถนา - เช่น: กินเจ กินเจถือได้ว่าเป็น 'ตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับสมาธิ' ผลไม้ปฏิกิริยา 'จะเกิดขึ้นได้เร็วขึ้นและดำเนินการอย่างทั่วถึงโคลนตม มนุษย์ไม่สามารถพัฒนาความรักเมื่อพวกเขายังคงสามารถที่จะกินขาไก่, ปลาเนื้อกุ้งของหรือหัวใจหมู ซึ่งอาศัยอยู่มีการเช่นเดียวกับเรา เมื่อคนในการรับประทานอาหารให้สัตว์มากขึ้นและระยะห่างระหว่างสัตว์และชีวิตมนุษย์จะกลายเป็นแยกไม่ออก - เร็ว ๆ นี้จะเป็นวันที่เมื่อมนุษย์กินในแต่ละอื่น ๆ
เราสามารถประสบความสำเร็จในการนั่งสมาธิถ้าเรารู้วิธีการหลีกเลี่ยงการฆ่า การรับประทานอาหารที่สิ่งมีชีวิตจะชะลอตัวลงจากผลของการทำสมาธิสำหรับมนุษย์สมัยใหม่ทำให้พวกเขาได้อย่างง่ายดายจึงจะให้ขึ้น ในฐานะที่เป็นสำหรับเราชาวพุทธเราทุกคนรู้ว่าการทำสมาธิเท่านั้นที่สามารถแบกผลไม้เมื่อเราปกป้องศีล แต่เมื่อเรากินสัตว์, เราไม่เพียง แต่ฆ่าสิ่งมีชีวิต แต่ยังขโมยจากพวกเขาเพราะพวกเขาไม่ต้องการที่จะให้เราชีวิตของพวกเขา และพวกเขามักจะกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดเมื่อเราใช้ชีวิตของพวกเขาออก เราใช้สิ่งที่คนอื่น ๆ ไม่ได้รับอนุญาตทำให้เราผิดคำสาบานที่จะไม่ขโมย (ที่มา: จากคำสอนส่วนใหญ่เคารพ Thich Tri Tinh ประธานก่อนรองเวียดนามพุทธสังฆะ Association)
โดยรวม, การทำสมาธิพุทธจะช่วยให้มนุษย์พัฒนาทั้งสติและสุขภาพ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อสนับสนุนการทำสมาธิเทคนิคเช่นโลกที่ปรารถนาได้อย่างรวดเร็วประจักษ์เมื่อเทียบกับพระพุทธเจ้า เวลาจำกัด ควรมีวิธีการที่จะระงับความปรารถนา–ตัวอย่าง : มังสวิรัติ มังสวิรัติสามารถถือเป็น ' เร่ง ' สำหรับ ' ผลไม้ ' เข้าฌานปฏิกิริยาเกิดขึ้นได้เร็วขึ้นและดำเนินการปัญหาอย่างละเอียดมนุษย์ไม่สามารถพัฒนาความรักเมื่อพวกเขายังกินขาของไก่ ปลา กุ้ง เนื้อ หรือ ' คือหัวใจของหมู ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตเหมือนเรา เมื่อคนเราต้องกินสัตว์มากขึ้น ระยะห่างระหว่างสัตว์และมนุษย์จะไม่เร็วและมีวันเมื่อมนุษย์กินแต่ละอื่น ๆ ?
เราสามารถประสบความสำเร็จในการนั่งสมาธิ ถ้าเรารู้วิธีที่จะหลีกเลี่ยงการฆ่ากินสิ่งมีชีวิตจะชะลอตัวลง ผลของการทำสมาธิสำหรับมนุษย์ที่ทันสมัย จึงสามารถทำให้พวกเขาที่จะให้ขึ้น สำหรับเราชาวพุทธ เราทั้งหมดทราบว่า สมาธิจะออกผลเมื่อเราปกป้องศีล แต่เมื่อเรากินสัตว์ เราไม่เพียง แต่การฆ่ามนุษย์ แต่ยังขโมยจากพวกเขา เนื่องจากพวกเขาไม่ต้องการให้ชีวิตของพวกเขาและพวกเขามักจะกรีดร้องในความเจ็บปวดเมื่อเราเอาชีวิตของพวกเขาไป เราใช้ของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต ดังนั้น เราทำลายคำสัญญาที่จะไม่ขโมย ( ที่มา : คำสอนจากพระเดชพระคุณ ทิช ไตร ติ๋ง ประธานรองก่อนของสมาคมสงฆ์พุทธเวียดนาม )
โดยรวม , พุทธสมาธิจะช่วยให้มนุษย์พัฒนาได้ทั้งสติและสุขภาพ :