Where the measures to preserve evid

Where the measures to preserve evidence are revoked, or
where they lapse due to any act or omission by the applicant, or
where it is subsequently found that there has been no infringement
or threat of infringement of an intellectual property right,
the judicial authorities shall have the authority to order the applicant,
upon request of the defendant, to provide the defendant
appropriate compensation for any injury caused by those
measures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะยกเลิกมาตรการเพื่อรักษาหลักฐาน หรือพวกเขาล่วงเลยจากการกระทำหรือกระทำการอัน โดยผู้สมัคร หรือที่นั้นในเวลาต่อมาพบว่า มีการละเมิดไม่หรือความเสี่ยงของการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาเหมาะสมหน่วยงานยุติธรรมมีอำนาจสั่งผู้สมัครตามคำขอของจำเลย ให้จำเลยค่าตอบแทนที่เหมาะสมสำหรับการบาดเจ็บใด ๆ ที่เกิดจากการที่มาตรการการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่มาตรการในการรักษาหลักฐานที่มีการเพิกถอนหรือ
ที่พวกเขาหมดอายุเนื่องจากการกระทำหรือการละเลยโดยผู้สมัครหรือ
ที่มันถูกพบในภายหลังว่ามีการไม่ละเมิด
หรือคุกคามของการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่
เจ้าหน้าที่จะต้องมีการพิจารณาคดี อำนาจที่จะมีคำสั่งให้
ตามคำขอของจำเลยเพื่อให้จำเลย
จ่ายค่าชดเชยที่เหมาะสมสำหรับการบาดเจ็บที่เกิดจากผู้
มาตรการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งมาตรการที่จะรักษาหลักฐานจะเพิกถอนหรือ
ที่พวกเขาลดลงเนื่องจากการกระทำ หรือละเว้น โดยผู้สมัครหรือ
อยู่ไหน ภายหลังพบว่ามีการละเมิดหรือคุกคามละเมิด
ของทรัพย์สินทางปัญญาขวา
เจ้าหน้าที่ตุลาการจะมีอำนาจสั่งให้ผู้สมัคร ,
เมื่อร้องขอ ของจำเลย ให้จำเลย
ค่าตอบแทนที่เหมาะสมสำหรับการบาดเจ็บที่เกิดจากมาตรการเหล่านั้น