We are writing this letter on behal

We are writing this letter on behalf of Alpha Oil,. Ltd to inform you that we have sent court summon & complaint for bunker claims case which was filed to The Central Intellectual Property and International Trade Court in Thailand on January 6, 2014. The next hearing is scheduled on August 3, 2015 at said court. Please acknowledge summon and complaint once you have received it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะเขียนจดหมายนี้ในนามของอัลฟาน้ำมัน จำกัดเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า เราส่งศาลเรียก และร้องเรียนสำหรับบังเกอร์อ้างกรณีที่ยื่นไปกลางทรัพย์สินทางปัญญาและศาลการค้าระหว่างประเทศในประเทศไทยในวันที่ 6 มกราคม 2014 กำหนดการฟังถัดไปบน 3 สิงหาคม 2015 ที่ศาลดังกล่าว กรุณายืนยันเรียก และร้องเรียนเมื่อคุณได้รับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเขียนจดหมายฉบับนี้ในนามของอัลฟาน้ำมัน ,. จำกัด แจ้งให้ทราบว่าเราได้ส่งศาลเรียกและข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการเรียกร้องกรณีที่กำบังซึ่งถูกฟ้องในการทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศศาลในประเทศไทยเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2014 ได้ยินต่อไปในวันที่ 3 สิงหาคม 2015 ที่กล่าวว่าศาล กรุณารับทราบและเรียกร้องเรียนเมื่อคุณได้รับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเขียนจดหมายฉบับนี้ในนามของน้ำมัน , อัลฟา จำกัด เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้ส่งเรื่องร้องเรียนให้ศาลเรียก&บังเกอร์อ้างคดีซึ่งยื่นต่อศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศในไทยเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2014 ฟังต่อไป ตามกำหนดการในวันที่ 3 สิงหาคม 2015 ที่บอกว่าศาล กรุณาระบุชื่อเรียกและการร้องเรียนเมื่อคุณได้รับมัน