6.01 The Borrower shall reports the

6.01 The Borrower shall reports the Lender periodically about its own property, management and/or market conditions, and it shall provide necessary conveniences for the surveys to be carried out by the Lender.

6.02 Should there be present any significant change(s) concerning the matters provided for in the previous paragraph, or when any such change(s) will be foreseen, The Borrower shall report to the Lender immediately.

6.03 The borrower agrees that in case of change of address from that specified in this agreement, the Borrower shall give prior written notice to the Lender of such change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.01 ผู้กู้จะต้องรายงานให้กู้เป็นระยะ ๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินของตัวเองจัดการและ / หรือภาวะตลาดและจะต้องจัดให้มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นสำหรับการสำรวจที่จะดำเนินการโดยผู้ให้กู้.

6.02 ควรมีในปัจจุบันการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใด ๆ (s) เกี่ยวกับเรื่องที่บัญญัติไว้ในวรรคก่อนหรือเมื่อใดการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว (s) ที่จะได้รับล่วงหน้าผู้กู้จะต้องรายงานไปยังผู้ให้กู้ได้ทันที.

6.03 ผู้กู้ตกลงว่าในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงที่อยู่จากที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ผู้กู้จะให้แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังผู้ให้กู้ของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.01 กู้จะรายงานผู้ให้กู้เป็นระยะ ๆ เกี่ยวกับคุณสมบัติของตัวเอง การจัดการ หรือสภาวะตลาด และได้ให้สิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นสำหรับแบบสำรวจดำเนินการ โดยผู้ให้กู้

6.02 ควรมีนำเสนอการเปลี่ยนแปลงได้อย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวกับเรื่องให้ในย่อหน้าก่อนหน้านี้ หรือจะ foreseen เมื่อใดเช่น change(s) ผู้กู้ก็จะรายงานต่อผู้ให้กู้ทันที

6.03 กู้ตกลงว่า ในกรณีที่เปลี่ยนที่อยู่จากที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ กู้จะให้ล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.01 ที่ผู้กู้จะต้องรายงานผู้ให้เช่าเป็นระยะๆเกี่ยวกับการจัดการที่พักของตนและ/หรือ สภาพ ตลาดและจะมีความสะดวกสบายที่จำเป็นสำหรับการสำรวจความคิดเห็นที่จะนำออกไปโดยผู้ให้เช่าที่.

6.02 นิ้วควรจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญใดๆ( S )เกี่ยวกับเรื่องที่บัญญัติไว้ในวรรคก่อนหรือเมื่อการเปลี่ยนแปลงใดๆ( s )จะคาดการณ์มีผู้กู้จะต้องรายงานกับผู้ให้กู้ได้ทันที.

6.03 ผู้กู้ที่ยอมรับว่าในกรณีของการเปลี่ยนแอดเดรสจากที่กำหนดไว้ในสัญญานี้ผู้กู้จะต้องให้ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรกับผู้ให้เช่าที่ของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว.