ROOM RATE & BOOKINGTravel Agency Contract & Agreement 2014-2015. Valid การแปล - ROOM RATE & BOOKINGTravel Agency Contract & Agreement 2014-2015. Valid ไทย วิธีการพูด

ROOM RATE & BOOKINGTravel Agency Co


ROOM RATE & BOOKING

Travel Agency Contract & Agreement 2014-2015. Valid until Oct 31st 2015                               BOOKING

* You can book your booking by click on orange button at the top

1. ROOM  RATES :  INCLUSIVE  OF  AMERICAN  BREAKFAST ( 2 PERSONS )

VALIDITYLOW SEASON
20 Apr. 15 – 31 Oct. 15HIGH SEASON
01 Nov. 14 – 30 Dec. 14
21 Feb. 15 – 19 Apr. 15PEAK SEASON
31 Dec. 14 – 20 Feb. 15SaleSaleSalePuteri Sea view  Two Bed room27505000

 

10 % discount if booking

20/1/15-31/1/15

5500 Puteri Garden view  Two Bed Room22504000

 

10 % discount if booking

20/1/15-31/1/15

4500 Puteri sea view  One Room18503000

 

10 % discount if booking

20/1/15-31/1/15

3500 

Conditions :

l The rates are quoted in Thai currency ( Baht ) and inclusive of Tax and service charge.l Validity  of  contact  :  01  November  2014 – 31  October  2015l Allow only one extra bed in a rooml Early  check – out  non  refundable.l  Children under 4 is free of charge. Baby cot will be provided free of charge.l Children aged 4 – 11 years sharing room with parents no extra bed, only ABF will be charge at Baht. 100.- net.l  Room used from 12.00 – 18.00 Pm. On the day check out will be paid  50%  of the contract rate.

2. PRIVATE  TRANSFER  RATES ( ON REQUEST )

Krabi  airport  to  resort:2,500.-     Baht  per  van  per  tripKrabi  town  to  resort:2,500.-     Baht  per  van  per  tripAo nang  to  resort:3,000.-     Baht  per  van  per  tripTrang  to  resort:3,000.-     Baht  per  van  per  tripPhuket  airport  to  resort:5,000.-     Baht  per  van  per  trip

3. CANCELLATIONS.
The  agent  must  notify  the  resort  of  cancellation  or  amendment  within  the  period specified here under :-

Low season     7 daysHigh season    8 daysPeak season   21 days

Failure  to  do  so  will  result  must be charge full of the period.

4. NO  SHOW
In  case  of  ” No  show  ”  the  agent or guest  must  pay  Baan Puteri  Lanta  Resort  the full  amount according  to  the reservation.

5. TERM  OF  PAYMENT.
Pre-Paid before guest Check in. ( fee  of  transfer  payment  support  by  agent )

Payment  VAT

Name:    Wilavun Kasikun ( วิลาวรรณ์ กสิคุณ )  SIAM COMMERCIAL BANK PUBLIC COMPANY LIMITED  Koh Lanta
A/C No:  797-215239-1

NON VAT 

Name:    Wilavun Kasikun ( วิลาวรรณ์ กสิคุณ )  SIAM COMMERCIAL BANK PUBLIC COMPANY LIMITED  Koh Lanta
A/C No:  797-215239-1

6. CONFIDENTIALITY.
The rates contained  in  this agreement are stritly  confidential and must not be disclosed to the third party, to protect this confidentiality, the resort will not disclose the rates to guests and will Invoice  the  agent  directly.

 

Resort Facilities

* Renew Facilities provided !
* Resort’s taxi service
* Car & Motorbike rental
* Internet service (Wireless around clubhouse)

* Internal Villas  Mobile service

* International Phone call
* Wifi
* Laundry service
* Travel and tour booking

Terms & Conditions

- All rates are included transfer from Ban Saladan.
- There is no extra charge for children under 12 years old sharing the room with their parents.
- All rates are included 10% service charge and 7% government taxes.
- All rates in this agreement are subject to change without priority notification.

Reservation

- Travel Agent shall direct all reservation to resort’s reservation office to confirm room availability.Cancellation / No Show and Other Charge Policy

Changes of ownership and / or management notification

Tour operator shall inform in writing for any changes of owner or management at least 30 days.

Disputes action or matter arising

It is expressly agreed and declared that the power of law of this Agreement is made up under the Law of Thailand, any disputes action or other matters arising hereunder shall be determined in Court of law in Thailand in accordance with the laws and procedures of Thailand.

Banking info

Account Name : Mr.Sommai Ludenbut.

Bank Name      : Siam Commercial Bank, Ko Lanta Branch

Saving Account No: 797 – 2 – 0177 – 95

Please acknowledge your acceptance of the above rates and conditions by signing this contract and return the duplicate copy to us

Acknowledge and accepted by:

Name:……………………….

Position………………………

Date…………………………

 

Confirmed by:

Mr. Kasem  Kueachart

Executives Manager

Date…………………..

@ 2014 All Rights Reserved. Project by hyperrichenterprise.com

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ราคาห้องพัก & จองสัญญาตัวแทนท่องเที่ยวและข้อตกลงปี 2014-2015 ใช้ได้ถึง 2015 31 ต.ค.จอง* คุณสามารถจองการจองห้องพัก โดยคลิกปุ่มสีส้มด้านบน1. ราคาห้องพัก: รวมอาหารเช้า (2 ท่าน)ฤดูกาล VALIDITYLOW20 เม.ย.ฤดูกาล 15HIGH 15-31 ตุลาคม01 14 พฤศจิกายน – 30 14 ธ.ค.21 ก.พ.ฤดูกาล 15PEAK 15 – 19 เม.ย.31 ธ.ค. 14 – 20 ก.พ. 15SaleSaleSalePuteri วิวทะเลเตียงสอง room27505000 ส่วนลด 10% ถ้าจอง20/1/15-31/1/15วิวสวนปูเตริ 5500 สองเตียง Room22504000 ส่วนลด 10% ถ้าจอง20/1/15-31/1/15ทะเลปูเตริ 4500 ดู Room18503000 หนึ่ง ส่วนลด 10% ถ้าจอง20/1/15-31/1/153500 เงื่อนไข:l ราคาการเสนอราคา ในสกุลเงินไทย (บาท) และรวม ค่าภาษี และบริการ charge.l ตั้งแต่ติดต่อ: 01 2014 พฤศจิกายน – 31 2015 ตุลาคม l ให้เดียวเตียง ใน rooml เช็คอิน– ออก refundable.l ไม่ใช่เด็กต่ำกว่า 4 จะฟรี เด็กจะ มีฟรีของ charge.l เด็กอายุ 4-11 ปีพักกับผู้ปกครองไม่มีเตียงเสริม อาหารเช้าเท่านั้นจะคิดค่าบริการบาท 100. -net.l ใช้เวลา 12.00-18.00 น.ห้องพัก ในวันเช็คเอาท์จะจ่าย 50% ของราคาสัญญา2. เอกชนโอนอัตรา (ตามคำขอ)สนามบินกระบี่ถึงรีสอร์ท: 2, 500. - บาทต่อตู้ต่อเมืองรีสอร์ท: 2, 500. - tripKrabi บาทต่อตู้ต่อนาง tripAo รีสอร์ท: 3, 000. - บาทรถตู้ต่อไปรีสอร์ท: 3, 000. - tripTrang บาทต่อตู้ต่อสนามบินรีสอร์ท: 5, 000. - tripPhuket บาท/รถตู้/เที่ยว3. ยกเลิกการตัวแทนต้องแจ้งรีสอร์ทยกเลิกหรือแก้ไขภายในระยะเวลาที่ระบุที่นี่: -ช่วงโลว์ซีซั่น 7 daysPeak daysHigh ฤดูกาล 8 ฤดูกาล 21 วันไม่จะให้ผลต้องค่าของรอบระยะเวลา4. ไม่แสดงในกรณี "ไม่ดู" ตัวแทนหรือลูกค้าต้องชำระบ้านปูเตริรีสอร์ทลันตายอดเต็มตามการจอง5. เงื่อนไขการชำระเงินชำระล่วงหน้าก่อนการพักเครื่องค่ะ (ค่าธรรมเนียมการโอนชำระเงินสนับสนุนโดยตัวแทน)การชำระเงิน VATชื่อ: Wilavun Kasikun (วิลาวรรณ์กสิคุณ) ไทยพาณิชย์ มหาชนเกาะลันตาหมายเลขบัญชี: 797-215239-1ไม่มี VAT ชื่อ: Wilavun Kasikun (วิลาวรรณ์กสิคุณ) ไทยพาณิชย์ มหาชนเกาะลันตาหมายเลขบัญชี: 797-215239-16. รักษาความลับราคาที่อยู่ในข้อตกลงนี้มี stritly เป็นความลับ และต้องไม่เปิดเผยให้บุคคลสาม ปกป้องความลับนี้ จะไม่เปิดเผยราคาที่พักรีสอร์ท และจะออกใบแจ้งหนี้ตัวแทนโดยตรง ภายในรีสอร์ท* สิ่งอำนวยความสะดวกในการให้บริการต่ออายุ* รีสอร์ทแท็กซี่* รถยนต์และมอเตอร์ไซค์ให้เช่า* อินเทอร์เน็ตไร้สายรอบ ๆ คลับเฮ้าส์)* บริการวิลล่ามือถือภายใน* โทรศัพท์ระหว่างประเทศ* คำแนะนำ* บริการ* การเดินทาง และจองทัวร์ข้อกำหนดและเงื่อนไข-ราคานี้รวมโอนย้ายจากบ้านศาลาด่าน-ไม่คิดค่าบริการสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีที่พักร่วมห้องกับผู้ปกครองได้-ราคาห้องรวมค่าบริการ 10% และภาษี 7%-ราคาในข้อตกลงนี้อาจเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบลำดับความสำคัญได้สำรองห้องพัก-ทัวร์จะตรงจองทั้งหมดสำนักงานสำรองห้องพักของรีสอร์ทเพื่อยืนยันห้องว่างยกเลิก / แสดงไม่และอื่น ๆ คิดนโยบายการเปลี่ยนแปลงของเจ้าของและ/ หรือจัดการการแจ้งเตือนทัวร์ต้องแจ้งให้ทราบในการเขียนสำหรับการเปลี่ยนแปลงของเจ้าของหรือจัดการอย่างน้อย 30 วันข้อโต้แย้งการดำเนินการหรือเรื่องที่เกิดขึ้นมันเป็นลายลักษณ์อักษรตกลง และประกาศว่า อำนาจของกฎหมายของข้อตกลงนี้ทำขึ้นภายใต้ของกฎหมายไทย ข้อพิพาทใด ๆ การดำเนินการหรือเรื่องอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นว่าจะสามารถกำหนดในศาลในประเทศไทยตามกฎหมายและกระบวนการของไทยข้อมูลธนาคารชื่อบัญชี: Mr.Sommai Ludenbutชื่อธนาคาร: ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาเกาะลันตาบันทึกหมายเลขบัญชี: 797-2-0177-95โปรดรับทราบยอมรับราคาและเงื่อนไขข้างต้น โดยลงนามสัญญานี้ และคืนสำเนาที่เรารับทราบ และยอมรับ:ชื่อ: ...ตำแหน่ง...วัน... ยืนยันโดย:นายเกษม Kueachartผู้บริหารผู้จัดการวัน...@สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด 2014 โครงการ โดย hyperrichenterprise.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ห้องพักและอัตราการจองสำนักงานการท่องเที่ยวสัญญาและข้อตกลง 2014-2015 ตั้งแต่วันนี้ถึง 31 ตุลาคม 2015 จอง* คุณสามารถจองการจองห้องพักของคุณโดยการคลิกที่ปุ่มสีส้มที่ด้านบน1 อัตราห้องพัก: รวมอาหารเช้า (2 ท่าน) VALIDITYLOW ฤดูกาล20 เมษายน 15-31 ตุลาคม 15HIGH ฤดูกาล01 14-30 พฤศจิกายน 14 ธันวาคม21 กุมภาพันธ์ 15-19 เมษายน 15PEAK ฤดูกาล31 ธันวาคม 14-20 กุมภาพันธ์ 15SaleSaleSalePuteri วิวทะเลสองห้องนอน room27505000 ส่วนลด 10% ถ้าจอง20/1 / 15-31 / 1/15 5500 Puteri มองเห็นสวนสอง Bed Room22504000 ส่วนลด 10% ถ้าจอง20/1 / 15-31 / 1/15 4500 มองเห็นวิวทะเล Puteri หนึ่ง Room18503000 ส่วนลด 10% ถ้าจอง20/1 / 15-31 / 1/15 3500  เงื่อนไข: ลิตรอัตราคิดเป็นสกุลเงินไทย (บาท) และรวมภาษีและค่าบริการ charge.l ความถูกต้องของรายชื่อผู้ติดต่อ: 1 พฤศจิกายน 2014 - 31 ต.ค. 2015l อนุญาตให้เพียงหนึ่งเตียงเสริม rooml เช็คอินก่อนเวลาเข้า - ออกไม่ refundable.l เด็กอายุต่ำกว่า 4 เป็นค่าใช้จ่าย เปลเด็กจะได้รับฟรีของเด็ก charge.l อายุ 4-11 ปีพักรวมกับพ่อแม่ไม่มีเตียงเสริมเท่านั้นรวมอาหารเช้าจะคิดค่าบริการในราคา 100.- ห้อง NET.L ใช้ 12.00-18.00 น ในวันที่เช็คเอาท์จะได้รับเงิน 50% ของราคาสัญญา. 2 อัตราการถ่ายโอนเอกชน (ตามคำขอ) สนามบินกระบี่ไปยังรีสอร์ท: 2,500.- บาทต่อตู้ต่อเมือง tripKrabi ถึงรีสอร์ท: 2,500.- บาทต่อตู้ต่อ tripAo นางไปยังรีสอร์ท: 3,000.- บาทต่อตู้ต่อ tripTrang ถึงรีสอร์ท: 3,000.- บาทต่อตู้ต่อสนามบิน tripPhuket ถึงรีสอร์ท: 5,000.- บาทต่อตู้ต่อการเดินทาง3 . การยกเลิกจะต้องแจ้งให้ตัวแทนรีสอร์ทที่มีการยกเลิกหรือการแก้ไขภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ที่นี่ภายใต้: - โลว์ซีซั่น 7 daysHigh ฤดูกาลที่ 8 daysPeak ฤดูกาล 21 วัน. ล้มเหลวในการทำเช่นนั้นจะส่งผลให้ต้องมีการคิดค่าบริการเต็มรูปแบบของระยะเวลา4 SHOW NO ในกรณีของการ "ไม่แสดง" ตัวแทนหรือผู้เข้าพักจะต้องจ่ายค่าบ้าน Puteri ลันตารีสอร์ทเต็มจำนวนตามที่จองห้องพัก. 5 เงื่อนไขการชำระเงิน. เติมเงินก่อนที่จะตรวจสอบจากผู้เข้าพักใน (ค่าของการสนับสนุนการโอนเงินโดยตัวแทน). การชำระเงินภาษีมูลค่าเพิ่มชื่อ: Wilavun Kasikun (วิลาวรรณ์กสิคุณ) ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด เกาะลันตา/ C ไม่มี: 797 -215,239-1 NON ภาษีมูลค่าเพิ่ม  ชื่อ: Wilavun Kasikun (วิลาวรรณ์กสิคุณ) ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด เกาะลันตา/ C ไม่มี: 797-215239-1 6 ความลับ. อัตราที่มีอยู่ในข้อตกลงนี้มี stritly เป็นความลับและจะต้องไม่ถูกเปิดเผยต่อบุคคลที่สามที่จะปกป้องความลับนี้รีสอร์ทจะไม่เปิดเผยราคาแก่ผู้เข้าพักและจะใบแจ้งหนี้ตัวแทนโดยตรง. สิ่งอำนวยความสะดวกรีสอร์ท* ต่ออายุสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีให้! * บริการรถแท็กซี่รีสอร์ท* บริการให้เช่ารถมอเตอร์ไซด์* บริการอินเทอร์เน็ต (แบบไร้สายรอบสโมสร) * ภายในวิลล่าให้บริการโทรศัพท์มือถือ* สายโทรศัพท์ระหว่างประเทศ* Wifi * บริการซักรีดท่องเที่ยว * และจองทัวร์ข้อตกลงและเงื่อนไข- ราคาทั้งหมดจะรวมการถ่ายโอนจากบ้านศาลาด่าน. - มี คือไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีพักรวมกับพ่อแม่ของพวกเขา. - ราคารวมค่าบริการ 10% และภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% ภาษี. - ราคาทั้งหมดในข้อตกลงนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งความสำคัญ. การจองห้องพัก- ตัวแทนการท่องเที่ยว จะต้องสำรองห้องพักโดยตรงทั้งหมดไปยังสำนักงานการสำรองห้องพักของรีสอร์ทเพื่อยืนยันห้องพัก availability.Cancellation / ไม่มีแสดงและนโยบายค่าอื่น ๆการเปลี่ยนแปลงของความเป็นเจ้าของและ / หรือผู้บริหารแจ้งเตือนผู้ประกอบการทัวร์จะแจ้งในการเขียนการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ของเจ้าของหรือผู้บริหารอย่างน้อย 30 วัน. ข้อพิพาทการกระทำหรือ เรื่องที่เกิดขึ้นมันเป็นเรื่องที่ตกลงกันไว้อย่างชัดแจ้งและประกาศว่าอำนาจของกฎหมายของข้อตกลงนี้ถูกสร้างขึ้นภายใต้กฎหมายของประเทศไทยการกระทำใด ๆ ข้อพิพาทหรือเรื่องอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นตามกฎกระทรวงนี้ได้รับการพิจารณาในศาลของกฎหมายในประเทศไทยเป็นไปตามกฎหมายและวิธีการ . ไทยธนาคารข้อมูล. ชื่อบัญชี: นายสม Ludenbut ชื่อธนาคาร: ธนาคารไทยพาณิชย์, เกาะลันตาสาขาบัญชีออมทรัพย์ไม่มี: 797 - 2 - 0177-95 กรุณารับทราบของคุณได้รับการยอมรับของอัตราค่าบริการและเงื่อนไขโดยลงนามในสัญญานี้และกลับ คัดลอกทำซ้ำให้เรารับทราบและเป็นที่ยอมรับ โดย: นาย เกษม Kueachart ผู้จัดการผู้บริหารวันที่ ..................... .. @ 2014 สงวนลิขสิทธิ์ โครงการโดย hyperrichenterprise.com













 







 







 









































 




















































 











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อัตราการจองห้องพัก&

ท่องเที่ยว&สัญญาข้อตกลง 2014-2015 . ใช้ได้ถึง 31 ตุลาคม 2015                 จอง

* * * * คุณสามารถจองจองของคุณ โดยคลิกสีส้มปุ่มที่ด้านบน

1 ห้องอะไรราคารวมอะไรของชาวอเมริกัน   อาหารเช้า ( 2 ท่าน )

validitylow ฤดูกาล
20 เม.ย. 15 – 31 ตุลาคม 15high ฤดูกาล 01 พฤศจิกายน– 30 ธันวาคม 14

21 กุมภาพันธ์ 14 15 – 19 เม.ย. 15peak ฤดูกาล
31 ธันวาคม .14 – 20 กุมภาพันธ์ 15salesalesaleputeri สองเตียงวิวทะเลไหม room27505000

ไหม

ลด 10% ถ้าจอง

20 / 1 / 15-31 / 1 / 15

5500 ไหมปูเตรี วิวสวน เตียงสอง room22504000 รึเปล่า

ไหม

ลด 10% ถ้าจอง

20 / 1 / 15-31 / 1 / 15

4500 รึเปล่า Puteri วิวทะเลไหมหนึ่ง room18503000

ไหม

ลด 10% ถ้าจอง

20 / 1 / 15-31 / 1 / 15 , 500 รึเปล่า





สภาพ :ผมมีอัตราที่ยกมาในสกุลเงินไทย ( บาท ) รวมภาษีและค่าบริการ ผมถูกต้องไหมของไหมติดต่อทำไม ทำไม 01 พฤศจิกายน 2014 31      2015l วันที่อนุญาตให้เพียงหนึ่งเตียงเสริมใน rooml ก่อนรึเปล่าตรวจสอบ–ออกรึเปล่าไม่คืนเหรอ ฉันเหรอ เด็กใต้ 4 ฟรี ค่าใช้จ่าย เปลเด็กจะให้ค่าใช้จ่ายของฟรี ผมเด็กอายุ 4 – 11 ปี พักรวมกับผู้ปกครอง ไม่มีเตียงเสริมแค่อาหารเช้าจะคิดค่าบริการเพิ่มเติม 500 บาท 100 . - บาท ชั้นอะไรห้องใช้ 12.00 – 18.00 น. ในวันที่เช็คจะจ่ายไหม 50%  ของสัญญาเท่ากัน

2 โอนรึเปล่าส่วนตัวรึเปล่าราคา ( ตามคำขอ )

กระบี่ไหมสนามบินรึเปล่าที่จะรึเปล่า รีสอร์ท : 2500 . - บาทต่อ        tripkrabi รถตู้ต่อเมืองอะไรไปรึเปล่า รีสอร์ท 2 , 500 . - บาทต่อ        tripao รถตู้ต่อนางไปรึเปล่า รีสอร์ท : 3000 . - อะไรบาทต่อ       triptrang รถตู้ต่อไปรึเปล่า รีสอร์ท : 3000- อะไรเหรอบาทอะไรต่อรึเปล่า รถตู้อะไรต่อรึเปล่า tripphuket รึเปล่าสนามบินรึเปล่าที่จะรึเปล่า รีสอร์ท : 5000 . - บาทต่อ      รถตู้ต่อการเดินทาง

3 ยกเลิก .
ตัวแทนรึเปล่ารึเปล่าต้องอะไรแจ้งไหมที่ทำไมรีสอร์ทไหมของไหมยกเลิกหรือแก้ไขอะไรไหมภายใน  และ ระยะเวลาที่ระบุไว้ที่นี่ ได้ที่ : -

ช่วง Low Season รึเปล่าไหม 7 dayshigh ฤดูอะไรรึเปล่า 8 dayspeak ฤดูกาลไหม 21 วัน

ความล้มเหลวที่จะทำอะไรให้ไหมไหมไหมไหมไหม ผลจะ ต้องชาร์จเต็มช่วง

4 . ทำไมไม่โชว์
ในคดีอะไรไหม " ไม่มีอะไรของอะไรให้มั้ย " อะไรที่ทำไมตัวแทนหรือแขกรึเปล่า ต้องจ่ายอะไรไหมบ้าน Puteri รึเปล่า ลันตา รีสอร์ท เต็มจำนวนไหมไหมไหมไหม ตาม  เพื่อสำรอง

5 เทอมไหมของไหมเงิน ก่อนจ่ายเงินก่อน
แขกเข้าพัก ( ค่าธรรมเนียมการโอนเงินไหมไหมไหมไหมไหม โดยการสนับสนุนตัวแทนรึเปล่า )



ชื่อ : ชำระภาษีมูลค่าเพิ่มไหมไหมไหม wilavun kasikun ( วิลาวรรณ์กสิคุณ ) รึเปล่า ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด ( มหาชน )  เกาะลันตา
/ C :ทำไม 797-215239-1

ไม่มีภาษีมูลค่าเพิ่มไหม

ชื่อ :     wilavun kasikun ( วิลาวรรณ์กสิคุณ ) ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด ( มหาชน )  เกาะลันตา
/ c : ไหม 797-215239-1

6 การรักษาความลับ .
อัตราที่มีอยู่ในข้อตกลงนี้จะ stritly    เป็นความลับ และจะไม่เปิดเผยต่อบุคคลภายนอก อะไรที่จะปกป้องความลับนี้ทางรีสอร์ทจะไม่เปิดเผยอัตราเข้าพักและใบแจ้งหนี้ไหมตัวแทนรึเปล่าอะไรโดยตรง รีสอร์ทอะไร





* เปลี่ยนเครื่องให้

* * รีสอร์ท บริการรถแท็กซี่ รถมอเตอร์ไซด์เช่า&
* อินเตอร์เน็ตไร้สายทั่วสโมสร )

* ภายในวิลล่าไหมมือถือบริการโทรศัพท์ระหว่างประเทศโทร

*
*
*
* WiFi บริการท่องเที่ยวจองทัวร์



&เงื่อนไขเงื่อนไข- ราคานี้รวมค่าโอนจากบ้านศาลาด่าน .
- ไม่คิดค่าบริการสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี พักรวมกับผู้ปกครอง .
- ราคานี้รวมค่าบริการ 10% และภาษี 7% .
- ราคาทั้งหมดในข้อตกลงนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบก่อน

จอง

- บริษัททัวร์จะตรงสำรองทั้งหมดที่สำนักงาน จองรีสอร์ทยืนยันห้องว่าง ยกเลิก / ไม่แสดงและค่าใช้จ่ายอื่น ๆนโยบาย

การเปลี่ยนแปลงกรรมสิทธิ์และ / หรือการจัดการการแจ้งเตือน

ทัวร์ต้องแจ้งเป็นหนังสือให้เจ้าของหรือการเปลี่ยนแปลงใด ๆการจัดการอย่างน้อย 30 วัน

ข้อพิพาทการกระทําหรือเรื่องที่เกิดขึ้น

มันชัดแจ้งตกลง และประกาศว่า อำนาจของกฎหมายของข้อตกลงนี้จะถูกสร้างขึ้นภายใต้กฎหมายไทย ข้อพิพาทใด ๆการกระทำ หรือ เรื่องอื่น ๆที่เกิดขึ้นหลังจากนี้จะพิจารณาในศาลของกฎหมายไทยให้สอดคล้องกับกฎหมายและระเบียบของธนาคารข้อมูลประเทศไทย .



ชื่อบัญชี : นาย สมหมาย ludenbut .

     ชื่อธนาคาร : ธนาคารไทยพาณิชย์ บัญชีออมทรัพย์ สาขาเกาะลันตา

:797 – 2 – 0177 – 95

โปรดยอมรับของคุณยอมรับราคาและเงื่อนไข โดยการเซ็นสัญญานี้ และส่งสําเนากับเรา

รับทราบและยอมรับโดย : ชื่อ : ............................





วันที่ตำแหน่ง ........................... ..............................

ไหม

ยืนยันโดย :

คุณเกษม รึเปล่า kueachart



วันที่ผู้บริหาร .......................

@ 2014 สิทธิสงวนโครงการอะไรด้วยรึเปล่า

hyperrichenterprise . com
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: