Your advertisement in Bangkok Post

Your advertisement in Bangkok Post of October 12, 2000, for the position of Employee has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfil your requirements.
I just received a Bachelor of business administration, Thammasat University. University classes Temporary work as a store employee in a central Thai and English my typing speed has a 30 and 50 words Anne t, respectively.There are excellent teachers, help and instructions.
Dr.Tomson Professor of Business Administration in Thammasat University, has permitted me to use his name as a reference. Enclosed you will find my detailed Resume, transcript, and two recent photographs.
I shall be able to call for an interview at your convenience and shall be glad to give you any further information that you may require. If you wish to telephone me, my number is 0817853414

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงโฆษณาในบางกอกโพสต์ที่ 12 ตุลาคม 2000 สำหรับตำแหน่งของพนักงานได้ดึงดูดความสนใจของฉันเนื่องจากคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ ฉันเพิ่งได้รับปริญญาตรีสาขาบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยก็ทำงานชั่วคราวพนักงานร้านค้าในไทยกลางและภาษาอังกฤษความเร็วของฉันพิมพ์ได้ 30 และ 50 คำ t แอนน์ ตามลำดับมีครูที่ดี วิธีใช้ และคำแนะนำ Dr.Tomson อาจารย์บริหารธุรกิจในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้รับอนุญาตให้ใช้ชื่อของเขาเป็นการอ้างอิง แนบประวัติการทำงานโดยละเอียด เสียงบรรยาย และรูปถ่าย 2 จะสามารถเรียกสัมภาษณ์ที่อำนวยความสะดวก และจะยินดีให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่คุณอาจต้องการ ถ้าคุณต้องการโทรศัพท์ฉัน ของฉันหมายเลขเป็น 0817853414

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาของคุณในบางกอกโพสต์วันที่ 12 ตุลาคม 2000 สำหรับตำแหน่งของพนักงานได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ.
ผมเพิ่งได้รับปริญญาตรีบริหารธุรกิจมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เรียนมหาวิทยาลัยงานชั่วคราวเป็นพนักงานเก็บในไทยกลางและภาษาอังกฤษความเร็วในการพิมพ์ของฉันมี 30 และ 50 คำแอนตัน respectively.There เป็นครูที่ยอดเยี่ยมให้ความช่วยเหลือและคำแนะนำ.
Dr.Tomson ศาสตราจารย์บริหารธุรกิจมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ได้รับอนุญาต ฉันจะใช้ชื่อของเขาเป็นข้อมูลอ้างอิง สิ่งที่ส่งมาคุณจะพบรายละเอียดประวัติของฉันหลักฐานและสองภาพที่ผ่านมา.
ฉันจะสามารถที่จะเรียกร้องให้มีการสัมภาษณ์ความสะดวกของคุณและจะยินดีที่จะให้ข้อมูลใด ๆ เพิ่มเติมที่คุณอาจต้อง หากคุณต้องการโทรศัพท์ฉันของฉันคือหมายเลข 0817853414

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณาของคุณในการโพสต์ของวันที่ 12 ตุลาคม 2543 ที่กรุงเทพฯ ในตำแหน่ง พนักงานได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของผมจะตอบสนองความต้องการของคุณ .
ผมเพิ่งได้รับ ปริญญาตรี บริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์ เรียนมหาวิทยาลัยชั่วคราว ทำงานเป็นพนักงานในร้านในเซ็นทรัล ภาษาไทย และภาษาอังกฤษ พิมพ์เร็วได้ 30 และ 50 คำ แอน ทีตามลำดับ มีครูที่ดี ช่วยแนะนํา .
ดร. Tomson ศาสตราจารย์บริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้รับอนุญาตให้ใช้ชื่อของเขาเป็นอ้างอิง ควบคุณจะพบรายละเอียดประวัติส่วนตัว หลักฐานการศึกษา และรูปถ่ายล่าสุด
2ผมจะได้เรียกสัมภาษณ์ตามความสะดวกของคุณและยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆที่คุณอาจต้องการ ถ้าคุณต้องการโทรศัพท์ฉัน หมายเลขของฉันคือ 0817853414