CONCLUSIONPaternal postpartum depre

CONCLUSION
Paternal postpartum depression is a very real and
very serious problem for many new fathers and their
families. Men whose partners are depressed are at
greater risk and the disorder may be present in as
many as 25% of the population. Tools such as the
Edinburgh Postnatal Depression Scale and the
Gotland Male Depression Scale have been used
by researchers from different countries to measure
paternal postpartum depression. Nurses can also
use these tools efficiently in a variety of different
practice settings as screening instruments.
Although the disorder is only now beginning to
be defined and measured, sufficient evidence exists
to warrant nurses’ attention and concern. Paternal
postpartum depression may be reflected in behaviors such as withdrawing, expressing irritation,
cynicism, drinking, using drugs, fighting, partner
violence and extra-marital affairs. New fathers
who are depressed may present with symptoms of
depression during their partner’s pregnancy and
throughout the first year postpartum. The presentation can be expected to be more insidious than
the sudden onset usually seen in maternal postpartum depression. An affect of anxiety or anger may
be more predominant than sadness.

Paternal postpartum depression: How can nurses begin to help?
The burden of these symptoms leaves new
fathers with limited ability to offer emotional
support to their partners and children. In turn,
behavioral and emotional problems, even psychiatric disorders such as oppositional-defiant
and conduct disorders, have been found to occur
significantly more often among children whose
fathers were depressed postpartum (Ramchandani
et al., 2008).
Nurses can begin to help by implementing
everyday strategies to increase public awareness of the disorder. Including information
about paternal postpartum depression in existing programs geared to pre-natal and postpartum families is an important foundational step.
Creative strategies to build on this foundation
include summarizing professional literature and
making tools such as the Edinburgh Postnatal
Depression Scale and the Gotland Male
Depression Scale available as program handouts
or posters and pamphlets in wait areas. Other
strategies include constructing visual aids from
online resources for postpartum men’s health
and posting them on bulletin boards. Similarly,
using print resources from local mental health
agencies will offer valuable direction for initiating support and counseling services. Following
up with new fathers or their family members
about where to go for help with overcoming
depression is critical. As nurses continue to
learn about paternal postpartum depression and
seek out ways to become involved in screening
and treatment initiatives, more opportunities to
reach out and help will emerge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปภาวะซึมเศร้าหลังคลอดปู่เป็นจริงมาก และปัญหาร้ายแรงมากสำหรับบิดาใหม่มาก และของพวกเขาครอบครัว ชายคู่มีเรื่องราวความเสี่ยงมากขึ้นและโรคที่อาจมีในเป็นมากเป็น 25% ของประชากร เครื่องมือเช่นการระดับภาวะซึมเศร้า Postnatal เอดินบะระและใช้ Gotland เพศภาวะซึมเศร้าระดับโดยนักวิจัยจากประเทศต่าง ๆ ในการวัดปู่โรคซึมเศร้าหลังคลอด พยาบาลสามารถใช้ efficiently เครื่องมือเหล่านี้ในหลากหลายแตกต่างกันการตั้งค่าแบบฝึกหัดเป็นเครื่องมือคัดกรองแม้ว่าโรคนี้เท่านั้นขณะนี้เริ่มสามารถ defined และวัด sufficient หลักฐานอยู่การรับประกันการให้ความสนใจและกังวล ปู่ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดอาจจะ reflected ในพฤติกรรมเช่นถอน ระคายเคือง การแสดงทำ ดื่ม ใช้ยาเสพติด fighting คู่ความรุนแรงและกิจการนอกสมรส บิดาใหม่ที่เป็นเรื่องราวอาจแสดงอาการของภาวะซึมเศร้าระหว่างตั้งครรภ์ของคู่ของตน และตลอดทั้ง first ปีหลังคลอด งานนำเสนอสามารถคาดหวังให้ insidious ขึ้นกว่าเริ่มทันทีที่มักจะเห็นในภาวะซึมเศร้าหลังคลอดแม่ อาจมีผลต่อการความวิตกกังวลหรือความโกรธเป็นกันมากขึ้นกว่าความโศกเศร้าภาวะซึมเศร้าหลังคลอดปู่: วิธีพยาบาลเริ่มต้นช่วยภาระของอาการเหล่านี้ออกใหม่บรรพบุรุษ มีความสามารถจำกัดให้อารมณ์สนับสนุนเด็กและพันธมิตรของพวกเขา ในเลี้ยวปัญหาพฤติกรรม และอารมณ์ แม้แต่โรคทางจิตเวชเช่น oppositional defiantและดำเนินโรค พบจะเกิดขึ้นsignificantly บ่อยในเด็กที่มีบิดาได้หดหู่หลังคลอด (Ramchandaniร้อยเอ็ด al., 2008)พยาบาลสามารถเริ่มช่วย ด้วยการใช้กลยุทธ์ประจำวันเพื่อเพิ่มจิตสำนึกสาธารณะของโรคที่ รวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับโรคซึมเศร้าหลังคลอดปู่ในโปรแกรมที่มีอยู่มุ่งให้ครอบครัวเกี่ยวกับการเกิดก่อน และหลังคลอดเป็นขั้นตอนสำคัญที่ foundationalสร้างสรรค์กลยุทธ์ในการสร้างรากฐานนี้รวมสรุปเอกสารประกอบการมืออาชีพ และทำเครื่องมือเช่น Postnatal เอดินบะระระดับภาวะซึมเศร้าและชาย Gotlandระดับภาวะซึมเศร้าเป็นโปรแกรมเอกสารประกอบคำบรรยายหรือโปสเตอร์และเอกสารแผ่นพับขอในพื้นที่รอไว้ อื่น ๆกลยุทธ์รวมสร้าง visual เอดส์จากทรัพยากรออนไลน์สำหรับคนหลังคลอดสุขภาพและลงบนกระดานข่าวสาร ในทำนองเดียวกันการใช้ทรัพยากรสุขภาพจิตภายในเครื่องพิมพ์หน่วยงานจะมีทิศทางที่ดีสำหรับการเริ่มต้นสนับสนุน และบริการให้คำปรึกษา ต่อไปนี้ขึ้นกับบิดาใหม่หรือสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาเกี่ยวกับตำแหน่งที่สำหรับความช่วยเหลือขจัดหมดสิ้นไปภาวะซึมเศร้ามีความสำคัญ เป็นพยาบาลต่อไปเรียนรู้เกี่ยวกับโรคซึมเศร้าหลังคลอดปู่ และหาวิธีที่จะเข้ามาเกี่ยวข้องในการคัดกรองและริ เริ่มการรักษา โอกาสเพิ่มเติมเข้าถึง และความช่วยเหลือจะเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปภาวะซึมเศร้าหลังคลอดพ่อเป็นอย่างมากจริงและปัญหาที่ร้ายแรงมากสำหรับบรรพบุรุษใหม่ๆ และพวกเขาครอบครัว ผู้ชายที่มีคู่ค้าที่มีความสุขมีความเสี่ยงมากขึ้นและความผิดปกติที่อาจจะอยู่ในเป็นจำนวนมากถึง25% ของประชากร เครื่องมือเช่นเอดินบะระอาการซึมเศร้าหลังคลอดขนาดและGotland ชายอาการซึมเศร้าชั่งได้ถูกนำมาใช้โดยนักวิจัยจากประเทศที่แตกต่างกันในการวัดภาวะซึมเศร้าหลังคลอดบิดา พยาบาลยังสามารถใช้เครื่องมือเหล่านี้ EF ไฟอย่างมีประสิทธิภาพในความหลากหลายของที่แตกต่างกันการตั้งค่าการปฏิบัติที่เป็นเครื่องใช้ในการตรวจคัดกรอง. แม้ว่าความผิดปกติเป็นเพียงตอนนี้เริ่มจะนิยามและวัดหลักฐานพอเพียงไฟเพียงพออยู่แล้วที่จะรับประกันความสนใจของพยาบาลและความกังวล พ่อภาวะซึมเศร้าหลังคลอดอาจจะเป็นอีกชั้น ected พฤติกรรมเช่นถอนแสดงความระคายเคืองมนุษย์ดื่มโดยใช้ยาเสพติดghting fi, หุ้นส่วนความรุนแรงและกิจการพิเศษสมรส บรรพบุรุษใหม่ที่มีความสุขอาจมีอาการของภาวะซึมเศร้าระหว่างตั้งครรภ์พันธมิตรของพวกเขาและทั่วทั้งไฟหลังคลอดปีแรก นำเสนอสามารถคาดว่าจะร้ายกาจกว่าการโจมตีอย่างฉับพลันเห็นมักจะอยู่ในภาวะซึมเศร้าหลังคลอดของมารดา ผลกระทบของความวิตกกังวลหรือความโกรธอาจจะเด่นกว่าความโศกเศร้า. ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดพ่อ: วิธีพยาบาลสามารถเริ่มต้นที่จะช่วยให้ภาระของอาการเหล่านี้ออกใหม่บรรพบุรุษที่มีความสามารถที่จำกัด ที่จะนำเสนออารมณ์การสนับสนุนให้กับคู่ค้าและเด็กของพวกเขา ในทางกลับกันปัญหาพฤติกรรมและอารมณ์แม้โรคทางจิตเวชเช่นตรงข้าม-de ไฟมดและความประพฤติผิดปกติได้รับพบว่าเกิดขึ้นได้อย่างมีนัยนัยสำคัญบ่อยในเด็กที่มีบรรพบุรุษถูกกดดันหลังคลอด(Ramchandani et al., 2008). พยาบาลสามารถเริ่มต้นที่จะช่วยให้โดย การดำเนินกลยุทธ์ในชีวิตประจำวันเพื่อเพิ่มความตระหนักของประชาชนจากความผิดปกติ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับภาวะซึมเศร้าหลังคลอดบิดาในโปรแกรมที่มีอยู่มุ่งไปก่อนคลอดและครอบครัวหลังคลอดเป็นขั้นตอนพื้นฐานที่สำคัญ. กลยุทธ์ความคิดสร้างสรรค์ที่จะสร้างรากฐานที่นี้รวมถึงการสรุปวรรณกรรมมืออาชีพและการทำเครื่องมือเช่นเอดินบะระหลังคลอดอาการซึมเศร้าขนาดและGotland ชายอาการซึมเศร้าขนาดสามารถใช้ได้เป็นเอกสารประกอบคำบรรยายโปรแกรมหรือโปสเตอร์และแผ่นพับในพื้นที่รอ อื่น ๆกลยุทธ์รวมถึงการสร้างสื่อภาพจากแหล่งข้อมูลออนไลน์สำหรับสุขภาพของผู้ชายของหลังคลอดและโพสต์พวกเขาในกระดานข่าว ในทำนองเดียวกันการใช้ทรัพยากรการพิมพ์จากสุขภาพจิตในท้องถิ่นหน่วยงานที่จะนำเสนอทิศทางที่มีคุณค่าสำหรับการเริ่มต้นการสนับสนุนและให้คำปรึกษาบริการ ต่อไปนี้ขึ้นอยู่กับบรรพบุรุษของใหม่หรือสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาเกี่ยวกับการที่จะไปขอความช่วยเหลือกับการเอาชนะภาวะซึมเศร้าเป็นสิ่งสำคัญ ในฐานะที่เป็นพยาบาลยังคงเรียนรู้เกี่ยวกับภาวะซึมเศร้าหลังคลอดบิดาและหาวิธีการที่จะมีส่วนร่วมในการตรวจคัดกรองและการริเริ่มการรักษาโอกาสมากขึ้นในการเข้าถึงและความช่วยเหลือจะโผล่ออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปบุตรหลังคลอดภาวะซึมเศร้าเป็นจริงมากและ
ปัญหาร้ายแรงมากสำหรับพ่อใหม่มากมายและครอบครัว

ผู้ชายที่มีคู่ค้าที่มีภาวะซึมเศร้ามีความเสี่ยงมากขึ้น และโรค

อาจจะนำเสนอในมากถึง 25% ของประชากร เครื่องมือเช่นเอดินบะระภาวะซึมเศร้าและหลัง

ขนาดก็อตชายภาวะซึมเศร้าระดับมีการใช้
โดยนักวิจัยจากประเทศที่แตกต่างกันในการวัด
บุตรหลังคลอดภาวะซึมเศร้า พยาบาลสามารถใช้เครื่องมือเหล่านี้จึง ciently
EF ในความหลากหลายของการตั้งค่า
ปฏิบัติที่แตกต่างกันเป็นเครื่องมือคัดกรอง
ถึงแม้ว่าโรคเป็นเพียงจุดเริ่มต้นที่จะ
เป็น de จึงเน็ดและวัดซุฟจึง cient หลักฐานที่มีอยู่
หมายพยาบาลความสนใจและความกังวล บิดา
หลังคลอดภาวะซึมเศร้าอาจจะflประมวลพฤติกรรม เช่น ถอนออกมา ระคายเคือง
ความเห็นถากถางดูถูก ดื่มเหล้า ใช้ยาเสพติด จึง ghting ความรุนแรงและพันธมิตร
แต่งงานแล้ว . ใหม่บรรพบุรุษ
ที่หดหู่อาจแสดงอาการของภาวะซึมเศร้าในระหว่างการตั้งครรภ์
พันธมิตรของพวกเขาและ
ตลอดจึงตัดสินใจเดินทางไปปีหลังคลอด การนำเสนอสามารถคาดว่าจะร้ายกาจมากกว่า
การโจมตีอย่างฉับพลันที่มักจะเห็นในมารดาหลังคลอดภาวะซึมเศร้า การส่งผลของความวิตกกังวลหรือความโกรธอาจจะเด่นกว่าความเศร้า


ตั้งแต่หลังคลอดภาวะซึมเศร้า : ทำไมพยาบาลเริ่มที่จะช่วยให้ ?
ภาระของอาการเหล่านี้ออกจากพ่อใหม่
จํากัดความสามารถในการเสนอการสนับสนุนทางอารมณ์
กับคู่ค้าและเด็กของพวกเขา . ในการเปิด ,
ปัญหาพฤติกรรมและอารมณ์ความผิดปกติทางจิตเวช เช่น แม้แต่ตรงข้ามเดอจึงมด
และความประพฤติผิดปกติ มีการพบจึงเกิดขึ้น
signi ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อบ่อยในหมู่เด็กที่มีบิดามีภาวะซึมเศร้าหลังคลอด รัมจันดานี

et al . , 2008 ) .
พยาบาลสามารถเริ่มต้นที่จะช่วยโดยการใช้
กลยุทธ์ทุกวันเพื่อเพิ่มการรับรู้ของโรคที่ รวมทั้งข้อมูล
เกี่ยวกับบุตรหลังคลอดภาวะซึมเศร้าในโปรแกรมที่มีอยู่ก่อนและหลังคลอด Natal เหมาะกับครอบครัวเป็นขั้นตอนพื้นฐานที่สำคัญ ในการสร้างกลยุทธ์สร้างสรรค์

รวมถึงมูลนิธินี้สรุปวรรณกรรมมืออาชีพและทำเครื่องมือเช่น

) และภาวะซึมเศร้าหลังคลอดเอดินบะระก็อตชาย
ซึมเศร้าขนาดเป็นฟรีโปรแกรม
หรือโปสเตอร์ และแผ่นพับในพื้นที่รอ กลยุทธ์อื่น ๆรวมถึงการสร้าง Visual เอดส์


ดูแลสุขภาพหลังคลอดทรัพยากรออนไลน์สำหรับผู้ชายและการโพสต์พวกเขาบนกระดาน . โดย
ใช้ทรัพยากรพิมพ์จากหน่วยงานสุขภาพจิต
ท้องถิ่นจะเสนอทิศทางที่มีคุณค่าสำหรับการสนับสนุนและให้คำปรึกษาบริการ ต่อไปนี้
กับพ่อใหม่หรือสมาชิกในครอบครัวของพวกเขา
เรื่องที่ไปช่วย ด้วยการเอาชนะ
ภาวะซึมเศร้าเป็นสําคัญ พยาบาลยังคงเรียนรู้เกี่ยวกับภาวะซึมเศร้าหลังคลอดและบุตร

หาวิธีที่จะกลายเป็นที่เกี่ยวข้องในการคัดกรองและการริเริ่ม


โอกาสมากขึ้นเข้าถึงและช่วยจะโผล่ออกมา