To relieve the symptoms of pinkeye:

To relieve the symptoms of pinkeye:

Protect your eyes from dirt and other irritating substances.
Avoid the use of makeup.
Remove contact lenses if you wear them.

Non-prescription "artificial tears," a type of eye drops, may help relieve itching and burning from the irritating substances causing your pinkeye. However, other types of eye drops may irritate the eyes and should not be used, including those promoted to treat eye redness. Note: Do not use the same bottle of drops in an uninfected eye.
If you or your child has pinkeye:

Don't touch or rub the infected eye(s).
Wash your hands often with soap and warm water.
Wash any discharge from your eyes several times a day using a fresh cotton ball or paper towel. Afterwards, discard the cotton ball or paper towel and wash your hands with soap and warm water.
Wash your bed linens, pillowcases, and towels in hot water and detergent.
Avoid wearing eye makeup.
Don't share eye makeup with anyone.
Never wear another person's contact lenses.
Wear eyeglasses instead of contact lenses. Throw away disposable lenses or be sure to clean extended-wear lenses and all eyewear cases.
Avoid sharing common articles such as unwashed towels and glasses.
Wash your hands after applying the eye drops or ointment to your eye or your child's eye.
Do not use eye drops that were used for an infected eye in a non-infected eye.
If your child has bacterial or viral pinkeye, keep your child home from school or day care until he or she is no longer contagious. It's usually safe to return to school when symptoms have been resolved; however, it's important to continue practicing good hygiene just to be sure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรเทาอาการของ pinkeye:ป้องกันดวงตาของคุณจากสิ่งสกปรกและสารอื่นเคืองหลีกเลี่ยงการใช้แต่งหน้าเอาคอนแทคเลนส์สวมใส่พวกเขาไม่ใช่- "น้ำตาเทียม ยาชนิดของยาหยอดตา อาจช่วยบรรเทาอาการคัน และการเขียนจากสารเคืองทำให้เกิด pinkeye ของคุณ อย่างไรก็ตาม ยาหยอดตาชนิดอื่น ๆ อาจทำให้ระคายเคืองตา และไม่ควร ใช้ รวมทั้งส่งเสริมการรักษาตาแดง หมายเหตุ: ใช้หยดตาเชื้อในขวดเดียวกันถ้าคุณหรือลูกของคุณมี pinkeye:อย่าสัมผัส หรือถู eye(s) ติดไวรัสล้างมือบ่อย ๆ ด้วยสบู่และน้ำอุ่นวันละหลายครั้งโดยใช้ผ้าฝ้ายสดลูกหรือกระดาษผ้าเช็ดล้างใด ๆ ปล่อยจากดวงตาของคุณ ภายหลัง ละทิ้งฝ้ายลูกหรือกระดาษผ้า และล้างมือ ด้วยน้ำสบู่อุ่นซักผ้าปูที่นอนของคุณ pillowcases และผ้าขนหนูในน้ำร้อนและผงซักฟอกหลีกเลี่ยงการสวมใส่แต่งหน้าตาอย่าใช้ตาแต่งหน้าร่วมกับใครไม่สวมใส่คอนแทคเลนส์ของคนอื่นสวมแว่นตาแทนเลนส์ ทิ้งทิ้งเลนส์ หรือให้แน่ใจว่าสะอาดสวมขยายเลนส์และแว่นตาทุกกรณีหลีกเลี่ยงการแชร์บทความทั่วไปเช่นผ้าขนหนู unwashed และแว่นตาล้างมือหลังจากใช้ตาหยดหรือสบู่ของคุณตาหรือตาของลูกของคุณไม่ต้องใช้ยาหยอดตาที่ใช้สำหรับตาติดเชื้อในตาที่ไม่ติดเชื้อถ้าลูกของคุณมีแบคทีเรีย หรือไวรัส pinkeye ให้ลูกบ้านจากโรงเรียนหรือวันดูแลจนกว่าเขาหรือเธอจะไม่ติดต่อ จึงต้องกลับไปโรงเรียนเมื่ออาการได้รับการแก้ไข อย่างไรก็ตาม มันเป็นสิ่งสำคัญการฝึกอนามัยดีเพียงเพื่อให้แน่ใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อบรรเทาอาการของ Pinkeye นี้:. ปกป้องดวงตาของคุณจากสิ่งสกปรกและอื่น ๆ รำคาญสาร. หลีกเลี่ยงการใช้แต่งหน้า. ถอดคอนแทคเลนส์ถ้าคุณสวมใส่พวกเขาไม่ตามใบสั่งแพทย์"น้ำตาเทียม" ชนิดของยาหยอดตาที่อาจช่วยบรรเทาอาการคันและ การเผาไหม้จากสารที่ก่อให้เกิดการระคายเคือง Pinkeye ของคุณ แต่ชนิดอื่น ๆ ของยาหยอดตาอาจทำให้ระคายเคืองตาและไม่ควรนำมาใช้รวมทั้งผู้ที่รับการส่งเสริมในการรักษาตาสีแดง หมายเหตุ: อย่าใช้ขวดเดียวกันของหยดในตาติดเชื้อ. หากคุณหรือบุตรหลานของคุณมี Pinkeye:. อย่าสัมผัสหรือถูตาติดเชื้อ (s) ล้างมือบ่อยๆด้วยสบู่และน้ำอุ่น. ล้างปล่อยจาก ดวงตาของคุณวันละหลายครั้งโดยใช้สำลีสดหรือผ้ากระดาษ หลังจากนั้นทิ้งสำลีหรือผ้ากระดาษและล้างมือให้สะอาดด้วยสบู่และน้ำอุ่น. ล้างผ้าปูเตียงของคุณปลอกหมอนและผ้าขนหนูในน้ำร้อนและผงซักฟอก. หลีกเลี่ยงการสวมแต่งหน้า. อย่าเปิดเผยแต่งหน้ากับทุกคน. ไม่สวม คอนแทคเลนส์ของบุคคลอื่น. สวมแว่นตาแทนคอนแทคเลนส์ ทิ้งเลนส์ที่ใช้แล้วทิ้งหรือให้แน่ใจว่าได้ทำความสะอาดเลนส์ขยายการสึกหรอและทุกกรณีแว่นตา. หลีกเลี่ยงการใช้งานร่วมกันบทความทั่วไปเช่นผ้าขนหนูไม่เคยอาบน้ำและแว่นตา. ล้างมือให้สะอาดหลังจากใช้ยาหยอดตาหรือยาทาตาหรือตาของเด็ก. ไม่ได้ใช้ ยาหยอดตาที่ใช้สำหรับตาที่ติดเชื้อในตาที่ไม่ได้ติดเชื้อ. หากบุตรของท่านมี Pinkeye แบคทีเรียหรือไวรัสให้บ้านของบุตรหลานของคุณจากการดูแลโรงเรียนหรือวันจนกว่าเขาหรือเธอจะไม่ติดต่อ มันปลอดภัยที่มักจะกลับไปโรงเรียนเมื่อมีอาการได้รับการแก้ไข; แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะดำเนินการฝึกสุขอนามัยที่ดีเพียงเพื่อให้แน่ใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อบรรเทาอาการของโรคตาแดง :ปกป้องดวงตาของคุณจากสิ่งสกปรกและสารระคายเคืองอื่น ๆ .หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องสำอางเอาเลนส์ ถ้าคุณสวมไม่มีใบสั่งยา " น้ำตาเทียม " ชนิดหยอดตา อาจช่วยบรรเทาอาการคันและการเผาไหม้จากสารระคายเคืองทำให้เกิดโรคตาแดงได้ อย่างไรก็ตาม ประเภทอื่น ๆของยาหยอดตาอาจระคายเคืองตา และไม่ควรใช้ รวมทั้งส่งเสริมการรักษาตาอักเสบ หมายเหตุ : ไม่ควรใช้ขวดเดียวกันลดลงในสายตามาก่อน .ถ้าคุณหรือลูกของคุณเป็นตาแดง :อย่าสัมผัสหรือถูตาติดเชื้อ ( s )ล้างมือบ่อยๆ ด้วยสบู่และน้ำอุ่นล้างใด ๆไหลจากดวงตาของคุณวันใช้ผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนูกระดาษสดบอล หลายๆ ครั้ง หลังจากนั้น ทิ้งสำลีหรือกระดาษเช็ด และล้างมือด้วยสบู่และน้ำอุ่นผ้าปูเตียงสระผม , ปลอกหมอน , ผ้าขนหนูในน้ำร้อนและผงซักฟอกหลีกเลี่ยงการสวมใส่แต่งหน้าตา .อย่าใช้ตาแต่งหน้ากับใครเคยสวมคอนแทคเลนส์ ของบุคคลอื่นสวมแว่นตาแทนเลนส์ ทิ้งผ้าอ้อมเลนส์หรือให้แน่ใจว่าสะอาดและกรณีแว่นตาเลนส์ขยายสวมใส่ทั้งหมดหลีกเลี่ยงการใช้ร่วมกันเช่นผ้าเช็ดตัวและบทความที่ผ่านแว่นตาล้างมือหลังจากใช้ยาหยอดตา หรือยาตาของคุณหรือลูกของคุณตาไม่ควรใช้ยาหยอดตาที่ใช้สำหรับตาติดเชื้อไม่ติดเชื้อในดวงตาถ้าลูกของคุณมีแบคทีเรียหรือไวรัส โรคตาแดง ให้บ้านเด็กของคุณ จาก โรงเรียน หรือ ดูแลจนกว่าเขาหรือเธอจะไม่ติดต่อ มันมักจะปลอดภัยที่จะกลับไปโรงเรียนเมื่ออาการได้รับการแก้ไข อย่างไรก็ตาม มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะฝึกต่อสุขอนามัยที่ดี เพื่อให้แน่ใจ