Krit,For การศึกษาดูงานต่างจังหวัด จ

Krit,
For การศึกษาดูงานต่างจังหวัด จำนวน 5หลักสูตร, it will be determined by the inter program which not only date and time will be arranged by them but they also may not involved any Thai programs too. The last session of the reserch methodology course will be on Feb 27 or the latest - -March 5 which all of you have to make a presentation for the learning of the field trip. Therefore, the field trip has to be arranged before that which may be on Feb 20-21 or earler than that. The other 2 courses will begin immediately after the first 2 ended which is really unlikely to add the field trip in between that. We appreciated your assistance in arrangement among your group for everything. But it does not mean that whatever happen, it can not be changed and every otherthing has to change according to it.
Siriwan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฤชสำหรับการศึกษาดูงานต่างจังหวัดจำนวน 5หลักสูตร มันจะถูกกำหนด โดยอินเตอร์ที่จัดโปรแกรมซึ่งไม่เฉพาะวัน และเวลา โดยพวกเขา แต่พวกเขายังอาจไม่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมไทยเกินไป รอบสุดท้ายของหลักสูตรระหว่าง reserch จะ 27 feb หรือล่าสุด - -วันที่ 5 มีนาคมของคุณจะต้องทำงานนำเสนอสำหรับการเรียนรู้ของตัวรถ รถมีการจัดเรียงก่อนที่อาจจะ 20-21 ก.พ. หรือ earler กว่าที่ หลักสูตรที่ 2 อื่น ๆ จะเริ่มทันทีหลังจาก 2 ครั้งแรกสิ้นสุดซึ่งเป็นจริง ๆ น่าจะเพิ่มรถในระหว่างที่ เราชื่นชมความช่วยเหลือของคุณในจัดเรียงในกลุ่มของคุณทุกอย่าง แต่มันไม่ได้หมายความ ว่า อะไรเกิดขึ้น มันไม่สามารถเปลี่ยน และทุก otherthing มีการเปลี่ยนแปลงตามนั้นศิริวรรณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฤษณ์,
สำหรับการศึกษาดูงานต่างจังหวัดจำนวน 5 หลักสูตรก็จะถูกกำหนดโดยโปรแกรมที่ไม่ได้ระหว่างวันและเวลาเท่านั้นที่จะได้รับการจัดโดยพวกเขา แต่พวกเขายังอาจไม่ได้เกี่ยวข้องกับโปรแกรมไทยเกินไป เซสชั่นสุดท้ายของการเรียนการสอนวิธีการวิจัยจะมีขึ้นใน 27 กุมภาพันธ์หรือล่าสุด - 5 มีนาคมซึ่งทุกท่านจะต้องทำการนำเสนอสำหรับการเรียนรู้ของการเดินทางสนาม ดังนั้นการเดินทางไปสนามจะต้องมีการจัดก่อนหน้านั้นซึ่งอาจจะอยู่ใน 20-21 กุมภาพันธ์ earler หรือกว่านั้น อีก 2 หลักสูตรจะเริ่มต้นทันทีหลังจากที่ 2 สิ้นสุดวันที่แรกซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่น่าจะเพิ่มทัศนศึกษาในระหว่าง เราชื่นชมความช่วยเหลือของคุณในการจัดเรียงในกลุ่มของคุณสำหรับทุกอย่าง แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าสิ่งที่เกิดขึ้นก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงและ otherthing ทุกคนมีการเปลี่ยนแปลงตามไป.
ศิริวรรณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กริช
สำหรับการศึกษาดูงานต่างจังหวัดจำนวน 5 หลักสูตรจะถูกกำหนดโดยโปรแกรมซึ่งไม่เพียง แต่ระหว่างวันที่และเวลาจะถูกจัดขึ้นโดยพวกเขา แต่พวกเขายังอาจเกี่ยวข้องกับโปรแกรมใด ๆของไทยด้วยเซสชั่นสุดท้ายของการวิจัย ระเบียบวิธีวิจัย หลักสูตรจะเป็นในวันที่ 27 หรือล่าสุด - 5 มีนาคม ซึ่งทุกคนต้องนำเสนอการเรียนรู้จากการศึกษานอกสถานที่ เพราะฉะนั้น ทริปต้องจัดก่อนซึ่งอาจจะเพื่อ earler ฯหรือกว่านั้นอีก 2 คอร์สจะเริ่มทันทีหลังจากครั้งแรก 2 สิ้นสุดลง ซึ่งไม่น่าจะเพิ่มทัศนศึกษาระหว่างนั้นจริงๆ เราชื่นชมในความช่วยเหลือของคุณในการจัดเรียงของกลุ่มของคุณสำหรับทุกอย่าง แต่มันไม่ได้หมายความว่า สิ่งที่เกิดขึ้น มันไม่สามารถเปลี่ยนได้ทุก otherthing ต้องเปลี่ยนตามมัน
ศิริวรรณ