AMSTERDAM (AP) - Ever wish your hot

AMSTERDAM (AP) - Ever wish your hotel room could be marked "Do Not Disturb" in glowing lights, to drive the message home? That option is on its way.
Two European companies have developed a system in which colored LEDs are combined with specialized carpets to make tailored hotel signs that appear underfoot instead of on walls.
Obvious uses include having glowing red arrows direct guests to the nearest escape or exit in case of emergency. Or displaying guests' names outside their doors. Ed Huibers, sales director at Royal Philips NV, the world's biggest lighting maker, says hotel tests are underway.
Europe's biggest carpet maker, Desso, said Monday a broader market rollout will begin next year, with airports also potential customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

amsterdam (AP) - เคยต้องการห้องพักของคุณจะได้รับการระบุว่า "ไม่รบกวน" ในไฟเรืองแสงที่จะขับรถกลับบ้านข้อความหรือไม่ ตัวเลือกที่มีอยู่ในทาง.
สอง บริษัท ในยุโรปได้มีการพัฒนาระบบในการที่ไฟ LED ไฟ LED สีจะรวมกับพรมพิเศษที่จะทำให้สัญญาณโรงแรมที่เหมาะที่ปรากฏบนพื้นแทนบนผนัง.
การใช้งานที่เห็นได้ชัดรวมถึงมีลูกศรสีแดงที่เร่าร้อนแขกโดยตรงกับการหลบหนีที่ใกล้ที่สุดหรือออกในกรณีฉุกเฉิน หรือแสดงชื่อผู้เข้าพักนอกประตูของพวกเขา เอ็ด huibers อำนวยการฝ่ายขายที่ฟิลิปส์พระราช nv ผลิตแสงที่ใหญ่ที่สุดของโลกกล่าวว่าการทดสอบของโรงแรมกำลัง.
ผู้ผลิตพรมยุโรปที่ใหญ่ที่สุดของ Desso, จันทร์กล่าวว่าการเปิดตัวของตลาดที่กว้างขึ้นจะเริ่มต้นปีหน้าที่มีสนามบินยังลูกค้าที่มีศักยภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัมสเตอร์ดัม (AP) - เคยต้องห้องพักโรงแรมสามารถทำเครื่องหมาย "ห้ามรบกวน" ในไฟเร่าร้อน ขับข้อที่บ้าน เลือกใช้ในวิธีการการ
บริษัทยุโรปได้พัฒนาระบบที่พร้อมไฟ Led สีกับพรมเฉพาะเพื่อให้สัญญาณเฉพาะโรงแรมที่ปรากฏ underfoot แทนบนผนัง
ใช้ชัดเจนรวมถึงมีลูกศรสีแดงที่เร่าร้อนโดยตรงเพื่อหลบหนีที่ใกล้ที่สุด หรือออกในกรณีฉุกเฉิน หรือแสดงชื่อพักอยู่นอกประตูของพวกเขา Ed Huibers ผู้อำนวยการฝ่ายที่รอยัลฟิลิปส์ NV เครื่องทำไฟที่ใหญ่ที่สุดในโลก กล่าวว่า การทดสอบของโรงแรมอยู่ในระหว่างดำเนินการ
ของยุโรปที่ใหญ่ที่สุดพรมเครื่อง Desso กล่าวว่า วันจันทร์ไวร์เลสตลาดที่กว้างขึ้นจะเริ่มปีหน้า มีสนามบินไปยังลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัมสเตอร์ดัม( AP ) - ไม่เคยต้องการห้องพักโรงแรมของท่านจะเป็นเครื่องหมาย"ห้ามรบกวน"ด้วยแสงไฟส่องสว่างในการขับรถข้อความที่บ้าน ตัวเลือกที่อยู่ในรูปแบบของโรงแรม.
สองบริษัทยุโรปได้พัฒนาระบบที่ไฟ LED สีพร้อมด้วยพรมเฉพาะเพื่อทำให้ป้ายโรงแรมเหมาะสมที่จะปรากฏขึ้นบริเวณใต้ฝ่าเท้าแทนที่จะเปิดในผนัง.
ใช้ได้อย่างชัดเจนรวมถึงมีลูกศรสีแดงก่ำโดยตรงผู้ใช้บริการในการหลีกหนีที่อยู่ใกล้ที่สุดหรือออกจากในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉิน หรือการแสดงชื่อของผู้ใช้บริการอยู่ทางด้านนอกประตูของพวกเขา. Ed huibers ผู้อำนวยการฝ่ายขายที่ Royal Philips , NV เครื่องชงแสงที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของโลกกล่าวว่าการทดสอบโรงแรมกำลังดำเนิน.
ยุโรปของเครื่องชงพรมขนาดใหญ่ที่สุด desso กล่าวว่าการเปิดตลาดที่กว้างกว่าวันจันทร์ที่จะเริ่มต้นในปีถัดไปพร้อมด้วยสนามบินยังมีลูกค้าที่มี ศักยภาพ .