BZZ-1171 ATHENS ACROPOLIS (A)00:00:

BZZ-1171 ATHENS ACROPOLIS (A)

00:00:02
The Athenian Acropolis is located on a rocky promontory 156 meters above the valley of Ilissos; it covers a surface area of less than 3 hectares.
It is the supreme expression of the adaptation of architecture to a natural site.

000:00:20
Illustrating the civilizations, myths and religions that flourished in Greece over a period of more than 1,000 years, the Acropolis, the site of four of the greatest masterpieces of classical Greek art‚ the Parthenon, the Propylaea, the Erechtheum and the Temple of Athena Nike‚ in some sense epitomize the idea of world heritage.

00:00:41
The Odeion of Herodes Atticus is one of the better-known and most beloved ancient buildings in Greece, as well as the site of some of the 20th century’s greatest performances. It was built in memory of Regilla, Herodes' wife. The sixty-year old patron of the arts spent an enormous amount of money to construct it. Herodes’ last great work, the theater became famous for its advanced constructions as well as for its evident luxury.
The Odeion, also known as the Herodeion, is circular in shape and can seat around 6000 people.

00:01:24
A walkway joins all the historic monuments of the Acropolis, long considered a sacred site for ancient Athenians. The monuments of the Athenian Acropolis have exerted an exceptional influence, not only in the ancient world, during which time they provided the highest cultural model in the Mediterranean world, but up until the modern era.

00:01:43
Whereas the Acropolis was the spiritual center of ancient Athens, the south slope of the Acropolis was the city’s intellectual center as early as the 6th century BC. After the worship of Dionysus was brought to Athens, a sanctuary of Dionysus Eleutherios was built, a small temple containing a wooden statue of the god. In the 4th century a gallery was built as well as a new temple housing a golden and ivory statue of Dionysus. North of the sanctuary, Peisistratos, Athens’ sixth century tyrant, had a circular space constructed for dances in honor of Dionysus. That space was later used to build the theater dedicated to the god, which would be considered the world’s very first theater. It was also the place where works of the famous classic drama writers were performed.
Drama was born from Dionysiac rituals and specifically from the dithyramb, a song accompanied by a flute and dancing or mime. Drama maintained the religious character of the dithyramb since it was always presented during the celebrations in honor of Dionysus. In satirical drama, the dancers represented satyrs, the companions of the gods.

00:03:05
Throughout the 6000 years of recorded history, the sacred Rock of the Acropolis of Athens has been used as a dwelling place, a temple, a fort, and a symbol.

00:03:20
The central section of the propylaea is the main entrance, the gate itself.
The acropolis has one way in. The formal entrance with its white marble is still incomparable for the size and beauty of the stone.
From myth to institutionalized cult, the Athenian Acropolis, by its precision and diversity, bears a unique testimony to the religions of Ancient Greece. It is the sacred temple from which sprung fundamental legends about the city. There, Athena and Poseidon fought for possession of the city. Poseidon made a source of saltwater spring forth; Athena offered the olive tree which, cut by the Persians in 480, grew again the following year.

00:04:00
The central section of the propylaea is rectangular in shape. Inside there are six Doric columns on the western side and another six on the east.
Beginning in the 6th century BC, the Athenian Acropolis was the place where myths and beliefs gave rise to temples, altars and statues corresponding to an extreme diversity of cults that characterize the Athenian religion in all its richness and complexity.

00:04:29
The conservation interventions made from 1975 onwards on the Acropolis were made necessary by damage chiefly caused by a series of flawed restorations as well as by fire, war, plundering and earthquakes.

00:04:44
The Erechtheion was built to a plan highly unusual for a temple. It was where Athena Polias was worshipped, but there were also altars devoted to Zeus Hippatos, Poseidon and others. The architect who undertook to combine so many sites of worship on a spot where the land was highly uneven due to the shape of the underlying rock, chose to solve the ensuing problems in a complex but ingenious way.

00:05:09
On the southwestern face of the building is one of the most famous works of ancient Greece, the porch of the caryatids with six slender maidens dressed in richly draped Doric Chitons.

00:05:28
The pronaos of the eastern section had six ionic columns crowned by a pediment.
The temple was named after the mythical king Erechtheus, who was often identified with the chthonic deity Erichthonius, and later with Poseidon. Athena and Poseidon played the leading role among the other deities associated with the temple, followed by Hephaestus, Erichthonius' father, and Voutis, Erechtheus' brother, both chthonic deities.

00:06:04
The six Ionic columns that comprise the northern porch perfectly display the concepts of Entasis and Meiosis, an architectural device whereby columns are thicker at the base and thinner at the top, creating an optical illusion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รโพเอเธนส์ BZZ-1171 (A)00:00:02รโพ Athenian อยู่ promontory หินในหุบเขาของไอลิสซอส 156 เมตร ครอบคลุมพื้นที่น้อยกว่า 3 เฮกเตอร์มันเป็นค่าสูงสุดของปรับสถาปัตยกรรมไปธรรมชาติ000:00:20แสดงอารยธรรม ตำนาน และศาสนาที่เจริญรุ่งเรืองในประเทศกรีซเป็นระยะเวลากว่า 1000 ปี รโพ ไซต์สี่ผลงานชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศิลปะคลาสสิกกรีก ' ปรินท์ การ Propylaea, Erechtheum และวัด Nike เด็น ' ในความรู้สึกบาง epitomize คิดของมรดกโลก00:00:41Odeion Herodes Atticus เป็นหนึ่งรักมากที่สุด และ better-known อาคารโบราณในกรีซ และเว็บไซต์ของบางส่วนของการแสดงมากที่สุดของศตวรรษ 20 สร้างขึ้นในหน่วยความจำของ Regilla ภรรยาของ Herodes สมาชิกหก - ปีศิลปะใช้จำนวนเงินที่สร้างได้มหาศาล ของ Herodes ล่าสุดทำงานที่ดี โรงละครเป็นสถานที่ก่อสร้างขั้นสูงที่ดีสำหรับความหรูหราเห็นได้ชัดOdeion หรือที่เรียกว่า Herodeion เป็นวงกลมในรูปร่าง และสามารถรองรับได้ประมาณ 6000 คน00:01:24ประกอบรวมอนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของรโพ ลองพิจารณาไซต์ศักดิ์สิทธิ์สำหรับ Athenians โบราณ อนุสาวรีย์ของรโพ Athenian ได้นั่นเองผลต่อยกเว้น ไม่เพียงแต่ในโลกโบราณ ในช่วงเวลาที่พวกเขาให้รุ่นวัฒนธรรมสูงที่สุด ในโลกเมดิเตอร์เรเนียน แต่จน ถึงยุคสมัยใหม่00:01:43Whereas the Acropolis was the spiritual center of ancient Athens, the south slope of the Acropolis was the city’s intellectual center as early as the 6th century BC. After the worship of Dionysus was brought to Athens, a sanctuary of Dionysus Eleutherios was built, a small temple containing a wooden statue of the god. In the 4th century a gallery was built as well as a new temple housing a golden and ivory statue of Dionysus. North of the sanctuary, Peisistratos, Athens’ sixth century tyrant, had a circular space constructed for dances in honor of Dionysus. That space was later used to build the theater dedicated to the god, which would be considered the world’s very first theater. It was also the place where works of the famous classic drama writers were performed.Drama was born from Dionysiac rituals and specifically from the dithyramb, a song accompanied by a flute and dancing or mime. Drama maintained the religious character of the dithyramb since it was always presented during the celebrations in honor of Dionysus. In satirical drama, the dancers represented satyrs, the companions of the gods.00:03:05Throughout the 6000 years of recorded history, the sacred Rock of the Acropolis of Athens has been used as a dwelling place, a temple, a fort, and a symbol.00:03:20The central section of the propylaea is the main entrance, the gate itself.The acropolis has one way in. The formal entrance with its white marble is still incomparable for the size and beauty of the stone.จากตำนานการลัทธิ institutionalized รโพ Athenian ความแม่นยำและหลากหลาย หมีพยานหลักฐานเฉพาะกับศาสนาของกรีซโบราณ วัดศักดิ์สิทธิ์ที่ผุดตำนานพื้นฐานเกี่ยวกับการเมืองได้ มี อธีนาและโพไซดอนสู้สำหรับครอบครองเมือง โพไซดอนทำสปริงน้ำเค็มแหล่งมา อธีนาเสนอมะกอกทรีซึ่ง ตัด โดย Persians ใน 480 เพิ่มขึ้นอีกในปีต่อไปนี้ 00:04:00ส่วนกลางของ propylaea เป็นสี่เหลี่ยม ภายในมีอยู่หกคอลัมน์ Doric บนฝั่งตะวันตกและอีก 6 ในภาคตะวันออกเริ่มตั้งแต่ก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 6 รโพ Athenian ถูกสถานที่ตำนานและความเชื่อให้วัด แท่นบูชา และรูปปั้นจะมีความหลากหลายมากของลัทธิที่ศาสนา Athenian ความร่ำรวยและความซับซ้อน00:04:29มาตรการอนุรักษ์ทำจากปี 1975 เป็นต้นไปบนกดส่งได้ทำการจำเป็น โดยความเสียหายส่วนใหญ่เกิดจากชุดของ flawed คืนค่า เป็นไฟ สงคราม ขโมย และเกิดแผ่นดินไหว00:04:44Erechtheion การสร้างแผนที่สูงผิดปกติสำหรับวัด ที่เด็น Polias ถูกบูชา แต่มีแนะนำบูชาอุทิศ Hippatos ซุส โพไซดอน และคนอื่น ๆ ได้ สถาปนิกที่ undertook รวมไซต์มากบูชาในจุดที่แผ่นดินได้ไม่สม่ำเสมอสูงเนื่องจากรูปร่างของหินต้น เลือกที่จะแก้ปัญหาเพราะในแบบซับซ้อน แต่แยบยล00:05:09หน้าตะวันตกเฉียงใต้ของอาคารเป็นหนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของกรีซโบราณ ระเบียงของ caryatids กับหกเมเดนสเลนเดอร์แต่งในมั่งคั่งมาก Chitons ดอริค00:05:28หกคอลัมน์ ionic มงกุฎ โดย pediment pronaos ของส่วนตะวันออกได้วัดถูกตั้งชื่อหลังจากกษัตริย์ในตำนาน Erechtheus ซึ่งมักจะระบุเช่น chthonic Erichthonius และในภายหลัง กับโพไซดอน อธีนาและโพไซดอนเล่นบทบาทผู้นำในหมู่เทวดาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวัด ตามมา ด้วยฮีเฟสตัส พ่อของ Erichthonius และ Voutis พี่ชายของ Erechtheus เทวดาทั้ง chthonic00:06:04คอลัมน์ Ionic 6 ที่ประกอบด้วยระเบียงเหนือสมบูรณ์แสดงแนวคิดของ Entasis และไมโอซิส อุปกรณ์การสถาปัตยกรรมโดยคอลัมน์จะหนาขึ้นที่ฐาน และทินเนอร์ ที่สร้างเป็นภาพลวงตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bzz-1171 เอเธนส์อะโครโปลิส ( Acropolis )


00:00:02 แบบเอเธนส์ตั้งอยู่บนหินแหลม 156 เมตร หุบเขา ilissos ; มันครอบคลุมพื้นที่กว่า 3 ไร่
มันคือการแสดงออกสูงสุดของการปรับตัวของสถาปัตยกรรมเว็บไซต์ธรรมชาติ


000:00:20 แสดงอารยธรรม ความเชื่อ และ ศาสนาให้เจริญรุ่งเรืองในกรีซในช่วงเวลากว่า 1 , 000 ปีAcropolis , เว็บไซต์สี่ของชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกรีกโบราณศิลปะ‚ Parthenon , propylaea , อีเรคธี มและวัดของอธีนาไนกี้‚ในความรู้สึกบางอย่าง เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความคิดมรดกโลก 41


odeion ของ herodes Atticus เป็นหนึ่งในที่รู้จักกันดีและเป็นที่รักมากที่สุดอาคารโบราณในกรีซเช่นเดียวกับเว็บไซต์ของศตวรรษที่ 20 คือการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด มันถูกสร้างขึ้นในหน่วยความจำของ regilla ภรรยา herodes ' หกสิบปีผู้อุปถัมภ์ศิลปะของการใช้จ่ายเป็นเงินมหาศาลเพื่อสร้างมัน herodes ครั้งสุดท้าย ' ดีมาก , โรงละครมีชื่อเสียงสำหรับการก่อสร้างขั้นสูงรวมทั้งการประจักษ์ที่หรูหรา odeion
herodeion ยังเป็นที่รู้จัก ,เป็นวงกลมในรูปทรงและสามารถที่นั่งประมาณ 6 , 000 คน


เป็นทางเดินเชื่อมทั้งหมด 24 และอนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์ของ Acropolis , ยาวถือว่าเป็นเว็บไซต์ที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับโบราณ athenians . อนุสาวรีย์ของ Acropolis แบบเอเธนส์นั่นเอง มีอำนาจพิเศษที่ไม่เพียง แต่ในสมัยโบราณของโลก ในช่วงเวลาที่พวกเขามีวัฒนธรรมแบบ ที่สุด ใน โลก ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแต่มาจนถึงยุคสมัยใหม่ 00:01:43

ส่วน Acropolis เป็นศูนย์มโนมัยโบราณเอเธนส์ ความลาดชันทางทิศใต้ของเมือง Acropolis เป็นทรัพย์สินทางปัญญา ศูนย์เร็วเท่าที่ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล หลังจากนมัสการของ Dionysus ถูกนําไป Athens , สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Dionysus อีเลเทรโร สร้างขึ้นเป็นวัดเล็กๆ ที่มีรูปปั้นไม้ของพระเจ้าในศตวรรษที่ 4 เป็นหอศิลป์ สร้างขึ้นเป็นวัดใหม่บ้านรูปปั้นทองและงาช้างของ Dionysus . ทางทิศเหนือของเขตรักษาพันธุ์ peisistratos เอเธนส์ ' หกศตวรรษทรราช มีวงกลมพื้นที่สร้างขึ้นเต้นในเกียรติของ Dionysus . พื้นที่ที่ใช้ในภายหลังเพื่อสร้างโรงละครที่อุทิศตนเพื่อพระเจ้า ซึ่งจะถือว่าเป็นโลกแรกที่โรงละครมันเป็นที่ๆ ผลงานที่มีชื่อเสียงของนักเขียนแสดงละครคลาสสิก .
ละครที่เกิดจากพิธีกรรม dionysiac และโดยเฉพาะจากไดธีแรมบ์ เพลงมาพร้อมกับขลุ่ยและเต้น หรือใช้กับ ละครยังคงตัวอักษรทางศาสนาของไดธีแรมบ์ตั้งแต่มันมักจะนำเสนอในช่วงการเฉลิมฉลองในเกียรติของ Dionysus . ในละครเสียดสี แสดงวิจิตร , นักเต้น ,เพื่อนของเทพเจ้า . . .

00:03:05
ตลอด 6 ปีของประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ หินศักดิ์สิทธิ์ของ Acropolis ในเอเธนส์ได้ถูกใช้เป็นสถานที่ที่อยู่อาศัย , วัด , ป้อม และ สัญลักษณ์


00:03:20 ส่วนกลางของ propylaea เป็นทางเข้าหลัก ประตูตัวเอง .
Acropolis ได้อีกทางหนึ่งด้วยทางเข้าอย่างเป็นทางการด้วยหินอ่อนสีขาวของมันยังหาตัวจับยากสำหรับขนาดและความงามของหิน
จากตำนานที่จะ institutionalized ศาสนาแบบเอเธนส์ Acropolis , ความแม่นยำและความหลากหลายของหมีพยานหลักฐานเฉพาะศาสนาของกรีกโบราณ เป็นวัดศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้พื้นฐานจากตำนานเรื่องเมือง มี อาเธน่า กับ โพไซดอนต่อสู้เพื่อครอบครองเมืองโพไซดอนเป็นแหล่งของหลดออกมาในฤดูใบไม้ผลิ ; Athena เสนอต้นมะกอกซึ่งตัดจากเปอร์เซียใน 480 เติบโตอีกครั้งในปีต่อไป


00:04:00 ส่วนกลางของ propylaea ในรูปทรงสี่เหลี่ยม ข้างในมีหกคอลัมน์ Doric ด้านตะวันตกและอีกหกอีสานตอนบน เริ่มต้นในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช
,เมืองบริวารแบบเอเธนส์เป็นสถานที่ที่ตำนานและความเชื่อให้สูงขึ้นเพื่อวัด , แท่นบูชา และรูปปั้นที่ต้องมีความหลากหลายมากของลัทธิศาสนาแบบเอเธนส์ที่ลักษณะในความมั่งคั่งและความซับซ้อนของมัน 00:04:29

การอนุรักษ์ของ ค.ศ. 1975 เป็นต้นมา ใน Acropolis ได้ จำเป็น โดยความเสียหายส่วนใหญ่เกิดจากชุดสมบูรณ์บูรณะเป็นอย่างดีโดยยิง , สงคราม , การกระทำและแผ่นดินไหว 00:04:44


เร็กเธียนถูกสร้างขึ้นเพื่อแผนสูงผิดปกติ สำหรับวัด มันคือที่ Athena polias กำลังนมัสการ แต่ยังมีแท่นบูชาอุทิศให้กับ hippatos ซุส โพไซดอน และ คนอื่น ๆสถาปนิกที่รับปากที่จะรวมหลายเว็บไซต์สักการะบูชาในจุดที่แผ่นดินสูงไม่เท่ากัน เนื่องจากรูปร่างของหินต้นแบบ เลือกที่จะแก้ปัญหาที่ตามมาในทางที่ซับซ้อน แต่แยบยล 00:05:09


ในทิศตะวันตกเฉียงใต้หน้าของอาคารเป็นหนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของกรีกโบราณมุขของคารีอาทิด 6 หญิงสาวแต่งตัวด้วยเรียวมั่งคั่ง draped Doric chitons


00:05:28 pronaos ของตะวันออกส่วนมีหกอิออนคอลัมน์ปราบดาภิเษกจั่ว .
วัดเป็นชื่อหลังจากที่เรคเธอุส กษัตริย์ในตำนาน ที่มักจะถูกระบุกับริคโธเนียสเทพ chthonic และต่อมากับโพไซดอนอาเทน่า และ โพเซดอน เล่นบทบาทของเทวดาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวัด ตามด้วยฮีฟีสทัสริคโธเนียส ' , พ่อ และ voutis พี่เรคเธอุส ' ทั้ง chthonic เทพ

00:06:04
6 อิออนคอลัมน์ที่ประกอบด้วยมุขภาคเหนืออย่างสมบูรณ์แสดงแนวคิดมนุษยวิทยา และไมโอซีส ,เป็นสถาปัตยกรรมอุปกรณ์โดยคอลัมน์ข้นที่ฐานและทินเนอร์ที่ด้านบนสร้างภาพลวงตา .