On 1st August, 1953, it became nati

On 1st August, 1953, it became nationalized airline of Japan and started its original international services with Douglas DC-6B, named City of Tokyo, from Tokyo to San Francisco on 2nd February, 1954. And after above three decades of expansion and service, the airline was completely privatized on 18th November, 1987. In the year of 2002, Japan airlines combined with Japan’s 3rd biggest airline Japan Air System. It became the 6th leading airline in world through passengers carried. On the other hand, the airline has been deeply unbeneficial for years and after losses about 100 billion in single quarter, on 19th January, 2010, the airline filed for insolvency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 1 สิงหาคม 1953 มันกลายเป็น สายการบิน nationalized ของญี่ปุ่น และเริ่มต้นบริการของนานาชาติเดิมกับดักลาส DC-6B เมืองโตเกียว จากโตเกียวไป San Francisco บน 2 กุมภาพันธ์ 1954 ชื่อ และหลัง จากที่สูงกว่าสามทศวรรษที่ผ่านมาขยายตัวและบริการ สายการบินได้อย่างสมบูรณ์ privatized บน 18 พฤศจิกายน 1987 ในปี 2002 ญี่ปุ่นสายการบินกับการบินที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น 3 ระบบอากาศญี่ปุ่น มันกลายเป็นสายการบินที่นำ 6 ในโลกผ่านดำเนินการของผู้โดยสาร บนมืออื่น ๆ สายการบินแล้วลึก unbeneficial ปี และหลังจากสูญเสียประมาณ 100 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียว บน 19 มกราคม 2010 สายการบินยื่นสำหรับล้มละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 1953 มันก็กลายเป็นของกลางสายการบินของญี่ปุ่นและเริ่มให้บริการในต่างประเทศของเดิมที่มีดักลาส DC-6B ชื่อเมืองของกรุงโตเกียวจากโตเกียวไปยังซานฟรานซิสเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1954 และหลังจากที่ข้อสามทศวรรษที่ผ่านมาของการขยายตัวและการบริการ สายการบินที่ถูกแปรรูปอย่างสมบูรณ์ในวันที่ 18 พฤศจิกายนปี 1987 ในปี 2002 สายการบินญี่ปุ่นรวมกับของญี่ปุ่น 3 สายการบินที่ใหญ่ที่สุดของประเทศญี่ปุ่นและระบบปรับอากาศ มันจะกลายเป็นสายการบินชั้นนำ 6 ในโลกผ่านผู้โดยสาร ในทางตรงกันข้าม, สายการบินที่ได้รับลึก unbeneficial สำหรับปีและหลังจากที่ขาดทุนประมาณ 100 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2010 สายการบินฟ้องล้มละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคมพ.ศ. 2496 เป็นสายการบินของญี่ปุ่น และของกลางเริ่มเดิมระหว่างประเทศบริการกับดัก dc-6b ชื่อเมือง โตเกียว จาก โตเกียว ไปซานฟรานซิสโกในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 . และหลังจากข้างต้นสามทศวรรษและการขยายตัวของบริการ สายการบินเอกชนอย่างสมบูรณ์ในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2530 ในปี 2002สายการบินที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น รวมกับ 3 สายการบิน แอร์ระบบ มันเป็นสายการบินชั้นนำของโลก ผ่าน 6 ผู้โดยสาร . บนมืออื่น ๆที่สายการบินได้รับการดูด unbeneficial สำหรับปีและหลังจากขาดทุนประมาณ 100 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียว ในวันที่ 19 มกราคม 2553 สายการบินยื่นสำหรับล้มละลาย .