Because what he was looking for was

Because what he was looking for wasn't something you'd find in another person. Not even himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากสิ่งที่เขากำลังมองหาไม่สิ่งที่คุณจะพบในบุคคลอื่น ไม่สามารถทำได้เอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะสิ่งที่เขากำลังมองหาไม่ได้สิ่งที่คุณต้องการหาในบุคคลอื่น ตัวเองไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะสิ่งที่เขาต้องการไม่ใช่สิ่งที่คุณจะพบในบุคคลอื่น แม้แต่ตัวเขาเอง