The report 'An Acceptable Prejudice

The report 'An Acceptable Prejudice' commissioned by OFMDFM, on
homophobic violence in Northern Ireland notes that LGB15 communities in
Northern Ireland are becoming increasingly visible, and that a small body of
literature documenting the experiences of LGB communities has appeared.
This literature both attempts to define a distinct and separate identity for LGB
communities, and to highlight social, legal, and other issues of concern to
these communities. The report also notes that the higher public profile of LGB
communities relates largely to Belfast and Derry, and that people living in rural
areas can continue to feel isolated and vulnerable. This increasing public
profile has also made people more vulnerable to attacks and other forms of
hostile behaviour.
The aim of the research was to document the scale, form and nature of
homophobic violence in Northern Ireland, as part of a wider project looking at
hate crimes or ‘representative violence’ i.e. attacks or harassment against
people simply because they belong or are perceived to belong to a particular
community. The research drew on a range of sources of information,
including: police records; surveys carried out in England, Scotland, and
Ireland; and surveys and interviews conducted in Northern Ireland.
The research suggests that homophobia remains widespread in Northern
Ireland, and also that there is an increasing need for a diverse range of
support services and agencies, as well as safe social provision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'อันเป็นที่ยอมรับอคติ' โดยกล่าวว่า OFMDFM ในรายงานหมายเหตุความรุนแรง homophobic ในไอร์แลนด์เหนือที่ชุมชน LGB15ไอร์แลนด์เหนือจะกลายเป็นมองเห็นมากขึ้น และร่างกายที่เล็กของเอกสารประกอบการบันทึกข้อมูลประสบการณ์ของชุมชน LGB ได้ปรากฏวรรณกรรมนี้ทั้งที่พยายามกำหนดตัวแยก และแตกต่างสำหรับ LGBชุมชน และเน้นสังคม กฎหมาย และปัญหาอื่น ๆ ของกังวลชุมชนเหล่านี้ รายงานยังบันทึกที่โพรไฟล์สาธารณะสูงของ LGBชุมชนที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่กับบอร์นมัธ Derry และคนที่อาศัยอยู่ในชนบทพื้นที่ยังรู้สึกแยก และอ่อนแอ สาธารณะที่เพิ่มขึ้นนี้โพรไฟล์ยังได้คนมีความเสี่ยงต่อการโจมตีในรูปแบบอื่น ๆพฤติกรรมที่เป็นศัตรูจุดมุ่งหมายของการวิจัยเป็นเอกสารขนาด แบบฟอร์ม และลักษณะของhomophobic ความรุนแรงในไอร์แลนด์เหนือ เป็นส่วนหนึ่งของโครงการกว้างมองเกลียดอาชญากรรมหรือ 'ความรุนแรงพนักงาน' เช่นโจมตีหรือล่วงละเมิดต่อคนเพียง เพราะพวกเขาอยู่ หรือรับรู้เป็นการเฉพาะชุมชน ดึงงานวิจัยช่วงของแหล่งข้อมูลรวม: ตำรวจระเบียน ดำเนินการในอังกฤษ สกอตแลนด์ สำรวจ และไอร์แลนด์ และดำเนินการสำรวจและการสัมภาษณ์ในไอร์แลนด์เหนืองานวิจัยแนะนำโฮโมโฟเบียที่ยังคงแพร่หลายในภาคเหนือไอร์แลนด์ และยังมีที่จะต้องมีเพิ่มขึ้นหลากหลายสนับสนุนบริการ และหน่วยงาน รวมทั้งการจัดสังคมปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงาน 'เกิดที่ยอมรับความอยุติธรรม' โดยนาย OFMDFM
ในการใช้ความรุนแรงปรักปรำในไอร์แลนด์เหนือตั้งข้อสังเกตว่าLGB15
ชุมชนในภาคเหนือของไอร์แลนด์จะกลายเป็นมองเห็นได้มากขึ้นและที่ร่างเล็กๆ
ของวรรณกรรมการจัดเก็บเอกสารประสบการณ์ของชุมชนLGB ได้ปรากฏ.
วรรณกรรมนี้ทั้งความพยายามที่จะ กำหนดตัวตนที่แตกต่างและแยกต่างหากสำหรับ LGB
ชุมชนและเพื่อเน้นสังคมกฎหมายและปัญหาอื่น ๆ
ที่เกี่ยวข้องกับชุมชนเหล่านี้ นอกจากนี้รายงานยังตั้งข้อสังเกตว่ารายละเอียดที่สูงขึ้นของประชาชน LGB ชุมชนส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับเบลฟาสและเดอร์รี่และคนที่อาศัยอยู่ในชนบทพื้นที่ยังคงสามารถรู้สึกโดดเดี่ยวและความเสี่ยง นี้ที่เพิ่มขึ้นของประชาชนรายได้คนที่ทำยังมีความเสี่ยงต่อการโจมตีและรูปแบบอื่น ๆ ของพฤติกรรมที่ไม่เป็นมิตร. จุดมุ่งหมายของการวิจัยเป็นเอกสารขนาดรูปแบบและลักษณะของความรุนแรงปรักปรำในไอร์แลนด์เหนือเป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่กว้างขึ้นมองไปที่การก่ออาชญากรรมความเกลียดชังหรือตัวแทนของความรุนแรงในการโจมตีเช่นการล่วงละเมิดหรือกับคนเพียงเพราะพวกเขาอยู่หรือมีการรับรู้จะเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งชุมชน การวิจัยเข้ามาในช่วงของแหล่งที่มาของข้อมูลได้แก่ : บันทึกตำรวจ การสำรวจดำเนินการในประเทศอังกฤษสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ และการสำรวจและการสัมภาษณ์ดำเนินการในไอร์แลนด์เหนือ. การวิจัยแสดงให้เห็นว่าพวกรักร่วมเพศยังคงเป็นที่แพร่หลายในภาคเหนือของไอร์แลนด์และยังว่ามีความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับความหลากหลายของบริการสนับสนุนและหน่วยงานเช่นเดียวกับการให้ความปลอดภัยทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงาน ' อคติ ' ยอมรับได้สำหรับ ofmdfm บน
homophobic ความรุนแรงในไอร์แลนด์เหนือ บันทึกว่าในชุมชน lgb15
ไอร์แลนด์เหนือเป็นมองเห็นได้มากขึ้น และร่างกายที่เล็กของ
วรรณกรรมบันทึกประสบการณ์ของชุมชน lgb ปรากฏ .
วรรณกรรมนี้ทั้งความพยายามที่จะนิยามที่แตกต่างและเอกลักษณ์ของชุมชน lgb
แยก ,และเน้นสังคม กฎหมาย และปัญหาอื่น ๆกังวล

ชุมชนเหล่านี้ รายงานยังตั้งข้อสังเกตว่าสูงโปรไฟล์สาธารณะของชุมชน lgb
เกี่ยวข้องส่วนใหญ่และที่เดอ และผู้คนที่อาศัยอยู่ในชนบท
ก็ยังคงรู้สึกโดดเดี่ยวและอ่อนแอ นี้เพิ่มสาธารณะ
โปรไฟล์ยังทำให้ประชาชนเสี่ยงต่อการโจมตีและรูปแบบอื่น ๆของพฤติกรรมที่เป็นมิตร

.จุดมุ่งหมายของการวิจัย เอกสารขนาด รูปแบบและลักษณะของ
homophobic ความรุนแรงในไอร์แลนด์เหนือเป็นส่วนหนึ่งของโครงการกว้างมอง
เกลียดอาชญากรรมหรือตัวแทนความรุนแรง ' เช่นโจมตีหรือการล่วงละเมิดทางเพศต่อ
คนเพียงเพราะพวกเขาอยู่หรือการรับรู้ของชุมชนโดยเฉพาะ

การวาดในช่วงของแหล่งข้อมูล รวมทั้งบันทึกของตำรวจ ;
:จากการสำรวจในอังกฤษ สกอตแลนด์ และ ไอร์แลนด์ และการสำรวจและการสัมภาษณ์
;
) ในภาคเหนือของไอร์แลนด์ งานวิจัยแสดงให้เห็นว่าโฮโมโฟเบียยังคงแพร่หลายในภาคเหนือของ
ไอร์แลนด์ และยัง ว่า มีความจำเป็นที่เพิ่มขึ้นสำหรับหลากหลายของ
บริการสนับสนุนและหน่วยงาน ตลอดจนการให้สังคมปลอดภัย