A basic assumption about the normal

A basic assumption about the normal nervous system is that its
neurons possess identical genomes. Here we present direct evidence
for genomic variability, manifested as chromosomal aneuploidy,
among developing and mature neurons. Analysis of mouse
embryonic cerebral cortical neuroblasts in situ detected lagging
chromosomes during mitosis, suggesting the normal generation of
aneuploidy in these somatic cells. Spectral karyotype analysis
identified
33% of neuroblasts as aneuploid. Most cells lacked one
chromosome, whereas others showed hyperploidy, monosomy,
and
or trisomy. The prevalence of aneuploidy was reduced by
culturing cortical explants in medium containing fibroblast growth
factor 2. Interphase fluorescence in situ hybridization on embryonic
cortical cells supported the rate of aneuploidy observed by
spectral karyotyping and detected aneuploidy in adult neurons.
Our results demonstrate that genomes of developing and adult
neurons can be different at the level of whole chromosomes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมมติฐานพื้นฐานที่เกี่ยวกับระบบประสาทปกติเป็นที่ของมันเซลล์ประสาทมี genomes เหมือนกัน ที่นี่เรานำเสนอหลักฐานโดยตรงสำหรับความแปรปรวนออก ประจักษ์เป็นของโครโมโซม aneuploidyในการพัฒนาและเซลล์ประสาท วิเคราะห์ของเมาส์ตรวจพบตัวอ่อนสมองในคอร์เทกซ์ neuroblasts ในแหล่งกำเนิด laggingโครโมโซมในเซลล์ การแนะนำการสร้างปกติaneuploidy ในมาติกเซลล์เหล่านี้ การวิเคราะห์สเปกตรัมโครโมโซมระบุว่า 33% ของ neuroblasts เป็น aneuploid เซลล์ส่วนใหญ่ขาดอย่างใดอย่างหนึ่งโครโมโซม ใน ขณะที่คนอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่า hyperploidy, monosomyและ หรือ trisomy ความชุกของ aneuploidy ถูกลดนำไปเลี้ยงในคอร์เทกซ์เฌลในสื่อที่ประกอบด้วยการเจริญเติบโตของ fibroblastปัจจัยที่ 2 รูปเรืองแสงเสถียร hybridization บนตัวอ่อนเซลล์ในคอร์เทกซ์ aneuploidy สังเกตโดยอัตราที่ได้รับการสนับสนุนkaryotyping สเปกตรัมและ aneuploidy ตรวจพบในเซลล์ประสาทผู้ใหญ่ผลของเราแสดงให้เห็นว่า genomes พัฒนาและผู้ใหญ่เซลล์ประสาทอาจแตกต่างในระดับของโครโมโซมทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมมติฐานพื้นฐานเกี่ยวกับระบบประสาทเป็นปกติว่า
เซลล์ประสาทมีจีโนมที่เหมือนกัน ที่นี่เรานำเสนอหลักฐานโดยตรง
สำหรับความแปรปรวนของจีโนมประจักษ์เป็นโครโมโซม aneuploidy,
หมู่การพัฒนาและผู้ใหญ่เซลล์ประสาท การวิเคราะห์ของเมาส์
ตัวอ่อน neuroblasts เยื่อหุ้มสมองสมองตรวจพบในแหล่งกำเนิดปกคลุมด้วยวัตถุฉนวน
โครโมโซมระหว่างเซลล์บอกรุ่นปกติของ
aneuploidy ในเซลล์ร่างกายเหล่านี้ วิเคราะห์สเปกตรัมสัณฐาน
ระบุ? 33% ของ neuroblasts เป็น aneuploid เซลล์ส่วนใหญ่ขาดอย่างใดอย่างหนึ่ง
โครโมโซมขณะที่คนอื่นแสดงให้เห็น hyperploidy, monosomy,
และหรือ trisomy ความชุกของ aneuploidy ลดลง
เพาะเลี้ยงชิ้นส่วนเยื่อหุ้มสมองในระดับปานกลางที่มีการเจริญเติบโต fibroblast
ปัจจัย 2. อินเตอร์เรืองแสงในการผสมพันธุ์ในแหล่งกำเนิดจากตัวอ่อน
เซลล์เยื่อหุ้มสมองได้รับการสนับสนุนอัตรา aneuploidy สังเกตโดย
karyotyping สเปกตรัมและตรวจพบในเซลล์ประสาท aneuploidy ผู้ใหญ่.
ผลของเราแสดงให้เห็นว่าจีโนมของการพัฒนา และผู้ใหญ่
เซลล์ประสาทจะแตกต่างกันในระดับของโครโมโซมทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมมติฐานเบื้องต้นเกี่ยวกับระบบประสาทที่ปกติว่าเซลล์ประสาทมีจีโนมที่เหมือนกัน ที่นี่เรานำเสนอหลักฐานโดยตรงเพื่อสร้างความประจักษ์โดยเฉลี่ย , โครโมโซม ,ระหว่างการพัฒนา และผู้ใหญ่เซลล์ประสาท การวิเคราะห์ของเมาส์neuroblasts เปลือกสมองในประเทศไทยตรวจพบตัวอ่อนล่าช้าโครโมโซมในเซลล์บอกรุ่นของปกติหญิงโสเภณีในเซลล์โซมาติกเหล่านี้ การวิเคราะห์จำแนกสเปกตรัมidentified33 % ของ neuroblasts เป็น aneuploid . เซลล์ส่วนใหญ่มีหนึ่งโครโมโซม ในขณะที่คนอื่น ๆมี hyperploidy โครโมโซมเดี่ยว , ,Anchor ) . ความชุกของการลดลงโดยเฉลี่ยการเพาะเลี้ยงในอาหารเลี้ยงเชื้อที่มีการเจริญเติบโตส่วนเปลือกนอกปัจจัย 2 อินเตอร์เฟสการเรืองแสงใน situ hybridization ในตัวอ่อนเปลือกเซลล์สนับสนุนอัตราเฉลี่ยสังเกตโดยสเปกตรัมและตรวจโครโมโซมเฉลี่ยในกลุ่มผู้ใหญ่ผลของเราแสดงให้เห็นว่า จีโนมของการพัฒนา และ ผู้ใหญ่เซลล์ประสาทสามารถแตกต่างกันในระดับโครโมโซม