conversely in a faraway part of the

conversely in a faraway part of the world (e.g., fair-trade products or legally
logged wood). Consumers can translate their ethical concerns by means of
buying products for their positive qualities (e.g., green products) or by
boycotting products for their negative qualities (e.g., not buying products
made by children). Boycott campaigns against Nike because of alleged labor
abuses and Nestle´ because of the infant formula issue are among the mostcited
examples of the latter (Auger, Devinney, and Louviere 2000; Carrigan
and Attalla 2001; Creyer 1997; Shaw and Clarke 1999; Strong 1996).
Consumers can decide to consider one or more ethical attributes when
buying products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางกลับกันในโลกไกล (เช่น fair-trade ผลิตภัณฑ์ หรือตามกฎหมายกันไม้) ผู้บริโภคสามารถแปลความกังวลของจริยธรรมโดยวิธีของซื้อผลิตภัณฑ์คุณภาพของบวก (เช่น ผลิตภัณฑ์สีเขียว) หรือตามboycotting ผลิตภัณฑ์คุณภาพของค่าลบ (เช่น ไม่ซื้อผลิตภัณฑ์ได้ โดยเด็ก) ส่งเสริมการขายกับ Nike คว่ำบาตรเนื่องจากแรงงานที่ถูกกล่าวหาละเมิดสิทธิมนุษยชนและ Nestle´ เนื่องจากปัญหาสูตรทารกเป็น mostcitedตัวอย่างหลัง (ชอน Devinney และ Louviere 2000 CarriganAttalla- 2001 Creyer 1997 Shaw และคลาร์ก 1999 แข็งแกร่ง 1996)ผู้บริโภคสามารถตัดสินใจเพื่อพิจารณาอย่างน้อยหนึ่งจริยธรรมคุณลักษณะเมื่อซื้อผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงกันข้ามในส่วนที่ห่างไกลของโลก
(เช่นผลิตภัณฑ์ค้าที่เป็นธรรมหรือถูกต้องตามกฎหมายเข้าสู่ระบบไม้) ผู้บริโภคสามารถแปลจริยธรรมของพวกเขาด้วยวิธีการซื้อผลิตภัณฑ์สำหรับคุณภาพในเชิงบวกของพวกเขา (เช่นผลิตภัณฑ์สีเขียว) หรือโดยการคว่ำบาตรผลิตภัณฑ์สำหรับคุณภาพเชิงลบของพวกเขา(เช่นไม่ได้ซื้อผลิตภัณฑ์ที่ทำโดยเด็ก) แคมเปญการคว่ำบาตรกับไนกี้เพราะแรงงานที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิมนุษยชนและ Nestle' เนื่องจากปัญหาสูตรทารกอยู่ในหมู่ mostcited ตัวอย่างของหลัง (สว่าน DeVinney และ Louviere 2000 Carrigan และแอตตาลา 2001; Creyer 1997; ชอว์และคล๊าร์ค 1999; เข้มแข็ง 1996 ). ผู้บริโภคสามารถตัดสินใจที่จะพิจารณาหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งคุณลักษณะทางจริยธรรมเมื่อซื้อสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในส่วนที่ห่างไกลของโลก ( เช่นงานแสดงสินค้าผลิตภัณฑ์หรือถูกต้องตามกฎหมาย
เข้าสู่ระบบไม้ ) ผู้บริโภคสามารถแปลจริยธรรมของพวกเขาโดยวิธีการของการซื้อสินค้าเพื่อคุณภาพของพวกเขาบวก
( เช่นผลิตภัณฑ์สีเขียว ) หรือโดย
คว่ำบาตรผลิตภัณฑ์คุณภาพเชิงลบของพวกเขา ( เช่น ไม่ซื้อสินค้า
ทำโดยเด็ก ) การคว่ำบาตรการรณรงค์ต่อต้านไนกี้ เพราะถูกกล่าวหาว่าใช้แรงงาน
การละเมิดสิทธิ และเนสท์เล่ใหม่เพราะของสูตรทารกมีปัญหาระหว่าง mostcited
ตัวอย่างของหลัง ( สว่าน devinney และลูเวียร์ , 2000 ; และคาร์ริแกน
attalla 2001 creyer 1997 ; ชอว์และคลาร์ก 1999 ; แข็งแรง 1996 ) .
ผู้บริโภคสามารถตัดสินใจที่จะพิจารณาหนึ่งหรือมากกว่าจริยธรรมคุณลักษณะเมื่อ
ซื้อผลิตภัณฑ์