The items you ordered shipped from

The items you ordered shipped from Thailand on the 17th September.
I inquiries from the Post Office, Your country spent 45 days in transit.
Which will be due spent 45 days in transit on the 1th November, Please have patience while your items are in transit.
I can assure you your items are on their way, Sometimes it may take a bit longer since it's international airmail, it's beyond our control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการที่คุณสั่งให้ส่งมาจากประเทศไทยเมื่อวันที่ 17 กันยายน.
ผมสอบถามข้อมูลจากสำนักงานการโพสต์ประเทศของคุณใช้เวลา 45 วันในการขนส่ง.
ซึ่งจะครบกำหนดเวลา 45 วันในการขนส่งเมื่อ 1 พฤศจิกายนโปรดมีความอดทนในขณะที่รายการของคุณ ในระหว่างการขนส่ง.
ฉันสามารถยืนยันกับคุณรายการของคุณอยู่ในทางของตนบางครั้งอาจต้องใช้เวลาอีกนานเนื่องจากเป็นสากลไปรษณีย์ก็อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าที่คุณสั่งซื้อจัดส่งจากประเทศไทยในที่ 17 กันยายนได้
ผมสอบถามจากทำการไปรษณีย์ ประเทศใช้เวลา 45 วันในขนส่ง
ซึ่งจะใช้กำหนดเวลา 45 วันในการส่งต่อที่ 1 พฤศจิกายน กรุณามีความอดทนในขณะที่สินค้าของคุณในขนส่ง
ฉันจะมั่นใจสินค้าของคุณอยู่บนทางของพวกเขา บางครั้งมันอาจใช้เวลานานหน่อยเนื่องจากเป็นไปรษณีย์อากาศนานาชาติมันอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการที่คุณสั่งซื้อจัดส่งมาจากประเทศไทยในการสอบถามเดือนกันยายน.
ผมที่ 17 จากที่ทำการไปรษณีย์ที่ประเทศของคุณใช้เวลา 45 วันในการขนส่งมวลชน.
ซึ่งจะครบกำหนด 45 วันนับแต่วันเวลาในการเดินทางในเดือนพฤศจิกายน 1th ที่โปรดมีความอดทนในขณะที่รายการของคุณอยู่ในระบบขนส่งมวลชน.
ผมยืนยันได้ว่ารายการของคุณจะมีขึ้นในวันที่ในบางครั้งก็อาจต้องใช้เวลานานขึ้นเนื่องจากเป็นทางไปรษณีย์อากาศระหว่างประเทศเป็นอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา