A Pheu Thai Party source said it wa

A Pheu Thai Party source said it was Mr Chaturon’s intention to have the moment he was detained by the soldiers publicised by foreign media and it was him who contacted the military and asked them to detain him at the press briefing yesterday.
He was detained about 3.30pm while giving interviews after a press conference he called with foreign correspondents at the FCCT on Ploenchit Road.
As a group of 10 armed soldiers arrived, one unnamed solider said: “I’m here because I was assigned to invite Mr Chaturon to report himself to the NCPO.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหล่งพรรคเพื่อไทยกล่าวว่า มันเป็นความตั้งใจของนายจาตุรนต์จะมีช่วงเวลาที่ถูกกักขังทหารที่เผยแพร่นี้ โดยสื่อต่างประเทศ และเป็นคนที่ติดต่อทหาร และขอให้เขากุมที่กดรายงานเมื่อวานนี้
ถูกกักเกี่ยวกับ 15.30 น.ขณะให้สัมภาษณ์หลังแถลงข่าวเขาเรียกต่างประเทศทั่วโลกซึ่งที่ FCCT ถนนเพลินจิต
เหมือนกลุ่มทหารติดอาวุธ 10 หนึ่งไม่ได้ตั้งชื่อยเป็นกล่าวว่า: "ฉันที่นี่เนื่องจากถูกกำหนดเชิญนายจาตุรนต์รายงานตัว NCPO"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งที่มาพรรคเพื่อไทยพรรคกล่าวว่ามันเป็นความตั้งใจของนายจาตุรนต์ที่จะมีช่วงเวลาที่เขาถูกควบคุมตัวโดยทหารเผยแพร่โดยสื่อต่างประเทศและเป็นผู้ที่ติดต่อกับทหารและถามพวกเขาจะกักตัวเขาที่กดการบรรยายสรุปเมื่อวานนี้
เขาถูกกักตัวไว้ประมาณ 3.30 น. ในขณะที่ให้สัมภาษณ์หลังการแถลงข่าวที่เขาเรียกว่ามีผู้สื่อข่าวต่างประเทศที่ FCCT บนถนนเพลินจิต
ขณะที่กลุ่มจาก 10 ทหารติดอาวุธเข้ามาซึ่งเป็นหนึ่งในทหารที่ไม่มีชื่อกล่าวว่า "ผมมาที่นี่เพราะผมได้รับมอบหมายให้เชิญนายจาตุรนต์แจ้งตัวเอง การ NCPO. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหล่งข่าวพรรคเพื่อไทย นายจาตุรนต์ กล่าวว่า มีความตั้งใจที่จะมีช่วงเวลาที่เขาถูกจับกุมโดยทหารเผยแพร่โดยสื่อต่างประเทศ และเป็นผู้ติดต่อกับทหารและถามพวกเขาที่จะกักขังเขาไว้ในการแถลงข่าวเมื่อวานนี้ เขาถูกกักตัวไว้ประมาณ 3.30pm
ขณะให้สัมภาษณ์หลังจากงานแถลงข่าวกับผู้สื่อข่าวต่างประเทศเขาเรียก ที่ FCCT บนถนนเพลินจิต .
เป็นกลุ่มของ 10 ทหารติดอาวุธมา คนหนึ่งชื่อทหารกล่าวว่า : " ผมมาที่นี่เพราะ ฉันได้รับมอบหมายให้เชิญนายจาตุรนต์เพื่อรายงานตัวกับ ncpo ”