Accounting for about 62 percent of

Accounting for about 62 percent of the remaining 2.2 billion tons of dry cargoes, world container trade, expressed in 20-foot equivalent units (TEUs), grew by 7.1 percent in 2011, down from 12.8 percent in 2010. According to Clarkson Research Services, total container trade volumes amounted to 151 million TEUs in 2011, equivalent to about 1.4 billion tons. These headline figures conceal some differences at regional and route levels that have significantly impacted the container trade market during the year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิดเป็นประมาณร้อยละ 62 ส่วนที่เหลืออีก 2200000000 ตันของสินค้าแห้งภาชนะค้าโลกแสดงใน 20 ฟุตหน่วยเทียบเท่า (TEUs) ขยายตัวร้อยละ 7.1 ในปี 2011 ลดลงจากร้อยละ 12.8 ในปี 2010 ตามการวิจัยการบริการ Clarkson, ปริมาณการค้าภาชนะรวมจำนวน 151,000,000 teus ในปี 2011 เทียบเท่ากับประมาณ 1.4 พันล้านตันตัวเลขพาดหัวเหล่านี้ปกปิดความแตกต่างบางในระดับภูมิภาคและเส้นทางที่ได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในตลาดการค้าที่เก็บในระหว่างปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีสำหรับประมาณร้อยละ 62 ของ cargoes แห้งตัน 2.2 พันล้านเหลือ โลกค้าคอนเทนเนอร์ แสดงใน 20 ฟุตเทียบเท่าหน่วย (TEUs), โต 7.1 เปอร์เซ็นต์ใน 2011 ลงจากร้อยละ 12.8 ใน 2010 ตามบริการการวิจัยเซีย ปริมาณการค้ารวมคอนเทนเนอร์มี 151 ล้าน TEUs ใน 2011 เทียบเท่ากับประมาณ 1.4 ล้านตันด้วย รูปพาดหัวเหล่านี้ปกปิดความแตกต่างในภูมิภาค และระดับกระบวนการผลิตที่ผลกระทบได้อย่างมีนัยสำคัญต่อตลาดการค้าคอนเทนเนอร์ในระหว่างปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คิดเป็นสัดส่วนประมาณ 62% ของที่เหลืออยู่ 2.2 ล้านตันของเรือบรรทุกสินค้าแห้งการค้าโลกแสดงในหน่วยเทียบเท่า 20 - เดินเท้า(ปริมาณ)ขยายตัว 7.1% ใน 2011 ลงจาก 12.8% ในปี 2010 จากการวิจัยบริการ clarkson มีปริมาณการค้า ภาชนะ บรรจุมีมูลค่าสูงถึง 151 ล้านบาทในปริมาณเท่ากับ 2011 ถึง 1.4 ล้านตันตัวเลขเหล่านี้ - จีนปกปิดความแตกต่างกันบางในระดับ ภูมิภาค และเส้นทางที่มีผลกระทบต่อตลาดการค้าที่บรรจุในระหว่างปีที่มีนัยสำคัญ