yes,we plan to ship before the 1st,

yes,we plan to ship before the 1st,Oct,2015,i have asked your forwarder to book the vessel but with no response as so far,pls urge them,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่ เราจะจัดส่งก่อนที่ 1 ตุลาคม 2015 มีถามต่อคุณไปจองเรือ แต่ มีการตอบสนองเป็นฉะนี้ กรุณากระตุ้นให้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช่เราวางแผนที่จะจัดส่งก่อนวันที่ 1 ตุลาคม 2015 ผมได้ถามส่งของคุณที่จะจองเรือ แต่มีการตอบสนองเป็นเพื่อให้ห่างไกลไม่มีกรุณาผลักดันให้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ เราวางแผนที่จะจัดส่งก่อน 1 ต.ค. , 2015 , ฉันขอให้ส่งต่อเพื่อจองเรือ แต่ไม่มีการตอบสนอง ดังนั้นไกล กรุณาให้พวกเขา