Fund raisingHealth care reformCroat

Fund raising
Health care reform

Croatia's most recent reform of the healthcare system was implemented in 2008. The aim of the reform was to enhance financial stability of the system by introducing additional sources of financing, as well as increase the efficiency of the system by reducing sick pay transfers to households, rationalising spending on pharmaceuticals, restructuring hospitals etc. This paper attempts to assess the success of the 2008 healthcare system reform in reaching financial stability and sustainability, and to evaluate the effects of the reform on equity in funding the system. It takes into account the fact that the reform coincided with a severe economic crisis and decline in the overall living standard of Croatian citizens. The paper shows that the reform ended up being expansionary and thus impaired the necessary fiscal adjustment. Finally, it is argued that in circumstances of declining disposable incomes, increased co-payments aimed at the financial stabilisation of the health system made health services less affordable and could have had detrimental effects on equity in the utilisation of health care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวลีปฏิรูปสุขภาพการปฏิรูปของโครเอเชียล่าสุดของระบบสุขภาพได้ดำเนินการในปี 2551 จุดมุ่งหมายของการปฏิรูปคือการ เสริมสร้างเสถียรภาพทางการเงินของระบบ โดยการแนะนำแหล่งเพิ่มเติมของเงิน รวมทั้งเพิ่มประสิทธิภาพของระบบ โดยการลดโอนย้ายผู้ป่วยจ่ายไปยังครัวเรือน rationalising ใช้ในเภสัชกรรม โรงพยาบาลฯลฯ การปรับโครงสร้าง กระดาษนี้พยายามประเมินความสำเร็จของการปฏิรูประบบสุขภาพ 2008 ในการเข้าถึงความมั่นคงทางการเงินและความยั่งยืน การประเมินผลกระทบของการปฏิรูปของผู้ถือหุ้นในระบบทุน จึงจะพิจารณาข้อเท็จจริงว่า การปฏิรูปร่วมกับวิกฤตเศรษฐกิจรุนแรงและปฏิเสธในมาตรฐานชีวิตโดยรวมของชาวโครเอเชีย กระดาษแสดงว่า การปฏิรูปการคลังขยายตัวสิ้นสุด และดังนั้น ความบกพร่องทางด้านการปรับปรุงทางการเงินที่จำเป็น ในที่สุด มันจะโต้เถียงว่า ในสถานการณ์ของการคำนวณรายได้ทิ้ง ชำระเงินเพิ่มที่มุ่ง stabilisation เงินของระบบสุขภาพร่วมทำบริการสุขภาพน้อยราคาไม่แพง และอาจมีผลกระทบผลดีผู้ถือหุ้นในการจัดสรรดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองทุนการดูแลสุขภาพการปฏิรูป

โครเอเชียของการปฏิรูปการดูแลสุขภาพระบบล่าสุดที่ถูกนำมาใช้ในปี 2008 จุดมุ่งหมายของการปฏิรูปเพื่อส่งเสริมเสถียรภาพทางการเงินของระบบโดยการแนะนำแหล่งเงินทุนเพิ่มเติม รวมทั้งการเพิ่มประสิทธิภาพของระบบโดยการโอนจ่ายป่วยครัวเรือนเข้าไปใช้ในยา , การปรับโครงสร้างโรงพยาบาล ฯลฯงานวิจัยฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความสำเร็จของระบบการดูแลสุขภาพการปฏิรูปใน 2008 ถึงความมั่นคงทางการเงิน และ ความยั่งยืน และการประเมินผลของการปฏิรูปในส่วนของเงินทุนในระบบ ก็จะพิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่า การปฏิรูป ประจวบเหมาะกับวิกฤตเศรษฐกิจที่รุนแรงและลดลงในการรวมมาตรฐาน การครองชีพของประชาชนโครเอเชีย .กระดาษที่แสดงให้เห็นว่าการปฏิรูปสิ้นสุดขึ้นเป็นรอบและจึงบกพร่องการปรับงบประมาณที่จำเป็น ในที่สุด มันก็แย้งว่าในสถานการณ์ของรายได้ทิ้งลดลง , เพิ่มเงินที่มุ่งรักษาเสถียรภาพทางการเงินสหกรณ์ของระบบสุขภาพ ทำให้บริการสุขภาพมากน้อย และอาจจะมีผลอันตรายต่อส่วนของผู้ถือหุ้นในความต้องการของการดูแลสุขภาพ