Storage1. Operate vehicle untill en

Storage
1. Operate vehicle untill engine is at normal operating temperature. Drain and flush the oil tank. Install a new oil
Filter and fill oil tank with proper grade oil. Check the transmission lubricant level.
2. Fill fuel tank and add a gasoline stabilizer. Use one of the commercially available gasoline stabilizers, following the manufacturer's instructions. Run the engine until the gasoline stabilizer has had a chance to reach the carburetor float bowl. Turn fuel supply valve off.
3. Remove the spark plugs, inject a few squirts of engine oil into each cylinder and crank the engine five or six revolutions. Install spark plugs.
4. Plug the line leading from the bottom of the oil tank to the feed fitting (marked "F") on the oil pump. This will eliminate the possibility of oil seeping past the check ball into the oil pump and and filling the engine flywheel compartment with oil.
5. Remove the battery from the motocycle and fully charge. Store the battery above freezing temperatures in a cool, dry place, trickle charge once a month and keep the electrolyte level above the plates.
6. Inspect/adjust the primary chain and drive belt.
7. Repack wheel bearings.
8. Check tire inflation. If the motocycle will be stored for an extended period of time, securely support the moto cycle under the frame so that all weight is off the tires. Warning. Do not get any oil on brake discs or brake pads. Braking function could be impaired resulting in personal injury.
9. Wash painted and chrome plated surfaces and apply a light film of oil to exposed unpainted surfaces.
10. If motocycle is to be covered, use ameterial suchas light canvas, that will breathe. Plastic materialthat do not breathe promote the formation of condensation
Note
If storage conditions do not permit fuel to be retained in vehicle drain all gasoline from the fuel tank and carburetor float bowl. Spray the inside of the fuel tank with one of the commercially available rust preventatives follow the manufacturer's instructions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดเก็บข้อมูล1. มีรถยนต์จนถึงเครื่องยนต์อยู่ที่อุณหภูมิใช้งานปกติ ระบาย และล้างถังน้ำมัน น้ำมันเครื่องใหม่ที่ติดตั้งกรอง และเติมถังน้ำมัน มีน้ำมันเกรดที่เหมาะสม ตรวจสอบระดับน้ำมันหล่อลื่นเกียร์2. เติมถังน้ำมันเชื้อเพลิง และเพิ่มเป็นโคลงเบนซิน ใช้วิธีการใดวิธีการหนึ่งที่น้ำมันในเชิงพาณิชย์ที่มีความคงตัว ตามคำแนะนำของผู้ผลิต งานเครื่องยนต์จนกว่าโคลงเบนซินได้มีโอกาสไปถึงชามคาร์บูเรเตอร์ลูกลอย ปิดวาล์วจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง3. เอาเทียน ใส่กี่เพรียงหัวหอมของน้ำมันเครื่องลงในแต่ละกระบอกสูบ และข้อเหวี่ยงการปฏิวัติเครื่องยนต์ห้าหรือหก ติดตั้งปลั๊กประกาย4. เสียบสายจากด้านล่างของถังน้ำมันนำไปติดตั้งฟีด (ทำเครื่องหมาย "F") ในปั๊มน้ำมัน นี้จะขจัดความเป็นไปได้ของน้ำมันดีผ่านบอลเช็คปั๊มน้ำมัน และ และบรรจุมู่เล่เครื่องยนต์ ด้วยน้ำมัน5. ถอดแบตเตอรี่ออกจากรถจักรยานยนต์ และชาร์จ เก็บแบตเตอรี่หนาวอุณหภูมิในเย็น แห้ง ชาร์จเดือนละครั้ง และรักษาระดับอิเล็กโทรไลท์เหนือแผ่น6. ตรวจสอบ/ปรับสายพานโซ่และไดรฟ์หลัก7. หีบห่อตลับลูกปืนล้อ8. ตรวจยางอัตราเงินเฟ้อ ถ้ากันชนจะเก็บไว้เป็นเวลานาน ปลอดภัยสนับสนุนวงจร moto ภายใต้กรอบเพื่อให้น้ำหนักทั้งหมดที่ปิดยาง คำเตือน ไม่ได้รับน้ำมันใด ๆ บนดิสก์เบรคหรือผ้าเบรค ฟังก์ชันการหยุดอาจจะบกพร่องในตัวบุคคล9. ล้างสี และพื้นผิวชุบโครเมี่ยม และคราบน้ำมันแสงกับพื้นผิวสัมผัสที่ไม่ได้ทาสี10. ถ้ารถจักรยานยนต์คือการครอบคลุม ใช้ ameterial ชายแสงผ้าใบ ที่จะหายใจ พลาสติก materialthat หายใจไม่ส่งเสริมการก่อตัวของการควบแน่นหมายเหตุถ้าเก็บไม่อนุญาตให้เชื้อเพลิงที่จะคงไว้ในรถ หมดน้ำมันทั้งหมดจากถังน้ำมันเชื้อเพลิงและชามลอยคาร์บูเรเตอร์ สเปรย์ภายในถังน้ำมันกับ preventatives สนิมมีจำหน่ายทั่วไปอย่างใดอย่างหนึ่งตามคำแนะนำของผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดเก็บข้อมูล
1 ควบคุมยานพาหนะเครื่องยนต์จนถึงอุณหภูมิที่ใช้งานตามปกติ ท่อระบายน้ำและล้างถังน้ำมัน ติดตั้งใหม่น้ำมัน
ตัวกรองและเติมถังน้ำมันที่มีน้ำมันเกรดที่เหมาะสม ตรวจสอบระดับน้ำมันหล่อลื่นเกียร์.
2 เติมถังน้ำมันเชื้อเพลิงและเพิ่มโคลงน้ำมันเบนซิน ใช้หนึ่งในความคงตัวน้ำมันเบนซินใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ตามคำแนะนำของผู้ผลิต เครื่องยนต์ทำงานจนกว่าโคลงน้ำมันเบนซินได้มีโอกาสที่จะไปถึงชามลอยคาร์บูเรเตอร์ที่ เปิดการจัดหาน้ำมันเชื้อเพลิงวาล์วปิด.
3 ถอดหัวเทียน, ฉีดเพรียงหัวหอมไม่กี่น้ำมันเครื่องเข้าไปในแต่ละสูบและข้อเหวี่ยงเครื่องยนต์ห้าหรือหกปฏิวัติ ติดตั้งหัวเทียน.
4 เสียบสายชั้นนำจากด้านล่างของถังน้ำมันที่เหมาะสมฟีด (ทำเครื่องหมาย "F") ในปั้มน้ำมัน นี้จะขจัดความเป็นไปของน้ำมันไหลที่ผ่านมาลูกกาเข้าไปในปั้มน้ำมันและและกรอกห้องเครื่องมู่เล่ด้วยน้ำมัน.
5 ถอดแบตเตอรี่ออกจากรถจักรยานยนต์และคิดค่าบริการอย่างเต็มที่ เก็บแบตเตอรี่เหนืออุณหภูมิแช่แข็งในที่เย็นและแห้งหยดค่าเดือนละครั้งและให้ระดับอิเล็กด้านบนของแผ่นเปลือกโลก.
6 ตรวจสอบ / ปรับห่วงโซ่หลักและสายพานไดรฟ์.
7 หีบห่อลูกปืนล้อ.
8 ตรวจสอบลมยาง หากรถจักรยานยนต์จะถูกเก็บไว้เป็นระยะเวลานานอย่างปลอดภัยสนับสนุนวงจร Moto ภายใต้กรอบเพื่อให้น้ำหนักปิดยาง การเตือน ไม่ได้รับน้ำมันใด ๆ บนดิสก์เบรกหรือผ้าเบรค ฟังก์ชั่นการเบรกอาจจะมีความบกพร่องทำให้เกิดการบาดเจ็บส่วนบุคคล.
9 ล้างทาสีและชุบโครเมี่ยมพื้นผิวและใช้แสงฟิล์มน้ำมันที่จะสัมผัสพื้นผิวที่ทาสี.
10 หากรถจักรยานยนต์คือการได้รับการคุ้มครองให้ใช้ suchas ameterial ผ้าใบแสงที่จะหายใจ materialthat พลาสติกไม่หายใจส่งเสริมการก่อตัวของการควบแน่น
หมายเหตุ
หากสภาพการเก็บรักษาไม่อนุญาตให้น้ำมันเชื้อเพลิงที่ต้องเก็บไว้ในท่อระบายน้ำรถเบนซินทั้งหมดออกจากถังน้ำมันเชื้อเพลิงและคาร์บูเรเตอร์ลอยชาม สเปรย์ภายในของถังน้ำมันเชื้อเพลิงที่มีหนึ่งใน preventatives สนิมใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระเป๋า1 . การใช้งานรถจนกว่าเครื่องยนต์ที่อุณหภูมิปกติ . และล้างท่อระบายน้ำถังน้ํามัน ติดตั้งน้ำมันใหม่กรองและเติมน้ำมันถังน้ำมันเกรดที่เหมาะสม ตรวจสอบการส่งน้ำมันหล่อลื่นระดับ2 . เติมเต็มถัง เชื้อเพลิง และเพิ่มน้ำมัน Stabilizer ใช้หนึ่งของความคงตัวน้ำมันในเชิงพาณิชย์ ตามคำแนะนำของผู้ผลิต ใช้เครื่องยนต์เบนซิน โคลง จนกระทั่งได้มีโอกาสเข้าถึงชามลอยคาร์บูเรเตอร์ . เปิดวาล์วเชื้อเพลิงออก3 . ถอดหัวเทียน ฉีดไม่กี่ squirts ของน้ำมันเครื่องในแต่ละลูกสูบและข้อเหวี่ยงเครื่องยนต์ ห้า หรือ หกการปฏิวัติ ติดตั้งหัวเทียน4 . เสียบสายนำจากด้านล่างของถังน้ำมัน เพื่อให้อาหารที่เหมาะสม ( เครื่องหมาย " F " ) ในปั๊มน้ํามัน นี้จะขจัดความเป็นไปได้ของน้ำมันซึมผ่านบอลเข้าปั๊มน้ำมันและไส้มู่เล่ช่องเครื่องยนต์ด้วยน้ำมัน5 . ถอดแบตเตอรี่ออกจากรถจักยานยนต์ และชาร์จ . ร้านแบตเตอรี่ เหนือจุดเยือกแข็ง อุณหภูมิในที่แห้งและเย็น , หยดค่าใช้จ่ายเดือนละครั้ง และให้ระดับอิเล็กโทรไลต์ข้างบนแผ่น .6 . ตรวจสอบ / ปรับโซ่หลักและสายพานไดรฟ์7 . หีบห่อ ลูกปืนล้อ8 . ตรวจสอบอัตราเงินเฟ้อยาง ถ้ามีรถจักรยานยนต์จะถูกเก็บไว้เป็นระยะเวลานาน ปลอดภัยสนับสนุนวงจร moto ภายใต้กรอบเพื่อให้ทุกน้ำหนักปิดยาง คำเตือน ไม่ได้รับใด ๆน้ำมันบนแผ่นดิสก์เบรกหรือผ้าเบรก . เบรกฟังก์ชันอาจจะบกพร่องที่เกิดในการบาดเจ็บส่วนบุคคล9 . ล้างและทาสีพื้นผิวชุบโครเมี่ยมและใช้ฟิล์มแสงของน้ำมันเพื่อสัมผัสพื้นผิว unpainted .10 . ถ้ามีรถจักรยานยนต์จะสามารถครอบคลุมการใช้ผ้าใบ ameterial เช่นแสงที่จะหายใจ materialthat พลาสติกไม่หายใจส่งเสริมการก่อตัวของการควบแน่นหมายเหตุถ้าเงื่อนไขที่กระเป๋าไม่อนุญาตให้เชื้อเพลิงเข้ามาในท่อระบายน้ำรถยนต์เบนซินจากถังน้ำมันเชื้อเพลิงและคาร์บูเรเตอร์ลอยในชาม พ่นภายในถังน้ำมันกับหนึ่งใน preventatives สนิมพร้อมใช้งานในเชิงพาณิชย์ ตามคำแนะนำของผู้ผลิต