However, there are also people who

However, there are also people who simply want to impose those taxes because they think that those taxes are good ways to raise revenue for the government. Excise taxes on those goods tend also to be less visible than things like income taxes because they are paid in relatively small amounts each time someone buys the goods, not in a lump sum one time a year. This means excise taxes generally excite less opposition than income taxes do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ยังมีคนที่เพียงแค่ต้องการกำหนดภาษีเหล่านั้น เพราะพวกเขาคิดว่า ภาษีดังกล่าวเป็นวิธีการเพิ่มรายได้สำหรับรัฐบาลที่ดี ภาษีสรรพสามิตในสินค้าเหล่านั้นมักยังมองเห็นน้อยกว่าสิ่งเช่นภาษีเงินได้เนื่องจากพวกเขาจะชำระเงินแต่ละครั้งคนซื้อสินค้า ในเวลาหนึ่งปีรวมทั้งหมดไม่ ซึ่งหมายความว่า ภาษีสรรพสามิตโดยทั่วไปกระตุ้นฝ่ายตรงข้ามน้อยกว่าทำภาษีเงินได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็ยังมีคนที่เพียงแค่ต้องการที่จะเรียกเก็บภาษีเหล่านั้นเพราะพวกเขาคิดว่าภาษีที่เป็นวิธีที่ดีที่จะยกระดับรายได้ของรัฐบาล ภาษีสรรพสามิตในสินค้าเหล่านั้นมีแนวโน้มที่จะสามารถมองเห็นได้น้อยกว่าสิ่งที่ต้องการภาษีรายได้เพราะพวกเขาจะได้รับเงินในปริมาณที่ค่อนข้างเล็กในแต่ละครั้งที่มีคนซื้อสินค้าที่ไม่ได้อยู่ในเงินก้อนเป็นเวลาหนึ่งปี ซึ่งหมายความว่าภาษีสรรพสามิตโดยทั่วไปกระตุ้นความขัดแย้งน้อยกว่ารายได้ภาษีทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ยังมีผู้ที่เพียงต้องการที่จะเรียกเก็บภาษีเหล่านั้นเพราะพวกเขาคิดว่าภาษีเหล่านั้นเป็นวิธีที่ดีในการสร้างรายได้ให้กับรัฐบาล ภาษีสรรพสามิตจากสินค้าเหล่านั้นก็ยังสามารถมองเห็นได้น้อยกว่าเรื่องภาษีเพราะพวกเขาจะจ่ายในปริมาณที่ค่อนข้างเล็ก แต่ละครั้งที่มีการซื้อสินค้า ไม่มีก้อน เวลาหนึ่งปีนี้หมายถึงภาษีสรรพสามิตโดยทั่วไปน้อยกว่าภาษีกระตุ้นการทำ