Challenge To The Mud (1955)Artist:

Challenge To The Mud (1955)
Artist: Kazuo Shiraga
Kazuo Shiraga's seminal 'performance painting' featured the artist flinging himself, half naked, into a pile of clay, where he writhed and slipped around in the material while sculpting shapes from it - thus creating a picture using his whole body. Challenge To The Mud explored the place where physical action (represented by Shiraga wrestling in the clay) and 'matter' (the clay itself) collide. The pile of mud was left in situ after the performance for the show's duration, and presented as an artwork in its own right. Shiraga initially conceived the work as an expanded painting, and it predated his related 'rope hanging' performances in which he created exuberant canvases by dipping his feet in paint while suspended above or walking directly on them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความท้าทายในการโคลน (1955)ศิลปิน: ได้ศึกษา Shiragaได้ศึกษาของ Shiraga แผ่นเสียงยอดนิยม 'ประสิทธิภาพภาพวาด' แนะนำศิลปินที่ตัวเอง เปลือยกาย ครึ่ง flinging กองดิน ที่เขา writhed และลื่นรอบในวัสดุในขณะที่การขึ้นชิ้นงานรูปร่างจาก - การสร้างรูปโดยใช้ทั้งตัว ท้าทายการโคลนสำรวจสถานที่ที่การกระทำทางกายภาพ (รูปมวยปล้ำ Shiraga ในดิน) และ 'เรื่อง' (ดินเหนียวเอง) ชน กองโคลนซ้ายในแหล่งกำเนิดประสิทธิภาพการทำงานระยะเวลาการแสดง และในฐานะที่เป็นงานศิลปะในตัวของมันเอง Shiraga รู้สึกเป็นภาพวาดสีขยายทำงานครั้งแรก และมัน predated แสดงที่เกี่ยวข้อง 'เชือกแขวน' ของเขาที่เขาสร้าง canvases ที่อุดมสมบูรณ์ โดยการจุ่มเท้าของเขาในสีในขณะที่ลอยเหนือ หรือเดินบนพวกเขาโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความท้าทายในการโคลน (1955)
ศิลปิน: คาซูโอะ Shiraga
คาซูโอะ Shiraga น้ำเชื้อประสิทธิภาพการวาดภาพเด่นศิลปินเหวี่ยงตัวเองเปลือยกายครึ่งลงไปในกองดินที่เขา writhed และเล็ดรอดไปรอบ ๆ ในวัสดุในขณะที่แกะสลักรูปทรงจากมัน - ดังนั้นการสร้าง ภาพโดยใช้ร่างกายของเขา ความท้าทายในการโคลนสำรวจสถานที่ที่การกระทำทางกายภาพ (แสดงโดย Shiraga มวยปล้ำในดิน) และ 'เรื่อง' (ดินเอง) ชน กองโคลนถูกทิ้งในแหล่งกำเนิดหลังจากการทำงานในช่วงระยะเวลาของการแสดงและนำเสนอเป็นงานศิลปะในสิทธิของตนเอง Shiraga แรกคิดการทำงานในฐานะที่เป็นภาพวาดการขยายตัวและมันฟิกของเขาที่เกี่ยวข้องเชือกแขวน 'การแสดงที่เขาสร้างภาพเจริญงอกงามโดยการจุ่มเท้าของเขาในสีในขณะที่แขวนอยู่เหนือหรือเดินโดยตรงกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การโคลน ( 2498 )ศิลปิน : shiraga คาซุโอะภาพวาดของ คาซูโอะ shiraga อสุจิ " ผลงานเด่นศิลปินสะบัดตัวเปลือยครึ่งท่อน กลายเป็นกองดินที่เขา writhed และลื่นรอบในวัสดุในขณะที่แกะสลักรูปทรงจากมัน ดังนั้น การสร้างภาพ ใช้ร่างกายทุกส่วนของเขา ความท้าทายในการสำรวจสถานที่ที่การกระทำทางกายภาพโคลน ( แสดงโดย shiraga มวยปล้ำในดิน ) และ " เรื่อง " ( ดินตัวเอง ) ชนกัน กองโคลน ถูกทิ้งไว้ใน situ หลังจากการแสดงสำหรับระยะเวลาของการแสดง และนำเสนอเป็นศิลปะในสิทธิของตนเอง shiraga เริ่มปฏิสนธิงานเป็นการขยายภาพ และมีอายุมากกว่าของเขา " เชือกแขวน การแสดงที่เขาสร้างคึก ผ้าใบโดยจุ่มเท้าของเขาสีในขณะที่ถูกระงับหรือเดินตรงขึ้นไปบนเขา