What is avian or bird flu?- Bird fl

What is avian or bird flu?
- Bird flu, or avian influenza, is a viral infection spread from bird to bird.
- There are 2 types of bird flu. These are the H5N1 (since 1997) and H7N9 (since 2013) viruses.
- Bird flu affects many species of birds, including chickens, ducks, turkeys, geese, wild and pet birds
- Birds do not always get sick from infection
- There is no natural immunity from bird flu in humans. Your body cannot develop antibodies, and, typically
- These viruses don't infect people easily and are usually not transmitted from human to human.
- About 60% of people infected with the virus died from their illness.
How bird flu spreads to humans
-Bird flu is spread through direct contact with infected birds (dead or alive). For example:
Inhaling or being in contact with dried dust from the droppings or bedding of infected birds
Culling, slaughtering, butchering or preparing infected poultry for cooking

How bird flu spreads
- The H5N1 bird flu virus is spread when wild birds pass the virus along to birds that are being raised for human consumption
- Unlike other types of flu, H5N1 usually does not spread between people
- H5N1 occurs naturally in wild waterfowl.
- The disease is transmitted to humans through contact with an infected birds feces, nasal secretions, or secretions from the mouth or eyes.
Can it spread between people?
- There have been isolated cases of bird flu spreading between people, but this is very rare.
- In the few, the infection most often spread after close prolonged contact between an infected person and an uninfected person.
Signs and Symptoms
-A sudden high temperature (fever) of 38ºC (100.4ºF) or above
-Bleeding from the nose and gums
-A dry, chesty cough -Headache
-Tiredness -Chills
-Aching muscles -Limb or joint pain
-Sore throat -Diarrhea or stomach upset
-Sneezing -Runny or blocked nose
-Loss of appetite -insomnia
-Vomiting

Complications
- Pneumonia
- Respiratory failure
- Shock
- Altered mental state
- Seizures
- Failure of multiple organs (e.g. kidney failure)
- Death

Prevention
• Avoid contact with surfaces that are contaminated with bird droppings
• Don't pick up or touch birds (dead or alive)
• Don't eat or handle undercooked or raw poultry, egg or duck dishes
• Always practice good personal hygiene, such as washing your hands regularly
General precautions
• Wash your hands regularly
• Turn away from other people and cover your mouth with tissues when you cough or sneeze
• Dispose of tissues immediately after use and wash your hands with soap and warm water
• Avoid public places if you are ill
• Make sure that you maintain a good level of general health and that you have any recommended vaccinations

Travel
• Don't go to live animal markets or poultry farms.
• Don't go near bird droppings or dead birds.
• Don't bring live birds or poultry products back with you, including feathers.
BIRD FLU VACCINATION
- A vaccine that offers protection against the H5N1 bird flu are limited, so it's unlikely to be widely available unless there is a serious outbreak.
- The seasonal flu vaccine does not provide protection against the strains of bird flu that can affect humans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นนกหรือไข้หวัดนก-นก ไข้หวัดหรือไข้หวัด มีการติดเชื้อไวรัสแพร่กระจายจากนกนก-มี 2 ประเภทของไข้หวัดนก นี่คือ H5N1 (ตั้งแต่ปี 1997) และ H7N9 (พ.ศ. 2013) ไวรัส-ไข้หวัดนกส่งผลกระทบต่อหลายชนิดของนก รวมทั้งไก่ เป็ด ไก่งวง ห่าน นกป่า และสัตว์เลี้ยง-นกไม่เสมอได้ป่วยจากการติดเชื้อ-จะไม่มีภูมิคุ้มกันธรรมชาติจากไข้หวัดนกในมนุษย์ ร่างกายไม่พัฒนาแอนตี้ และ โดยทั่วไป-ไวรัสไม่ติดคนง่าย และไม่มักจะส่งจากมนุษย์เพื่อมนุษย์-ประมาณ 60% ของคนที่ติดเชื้อไวรัสเสียชีวิตจากการเจ็บป่วยวิธีแพร่กระจายไข้หวัดนกกับมนุษย์-จบจะแพร่กระจายผ่านนกติดเชื้อ (ตาย หรือมีชีวิตอยู่) ตัวอย่าง:ดมหรือการสัมผัสกับฝุ่นแห้งจากมูลหรือเตียงของนกที่ติดเชื้อCulling, slaughtering, butchering หรือเตรียมสัตว์ปีกติดเชื้อสำหรับทำอาหารการแพร่กระจายของไข้หวัดนก-ไวรัสไข้หวัดนก H5N1 จะแพร่กระจายเมื่อนกป่าส่งไวรัสไปให้นกที่จะถูกยกสำหรับมนุษย์บริโภค-แตกต่างจากไข้หวัดชนิดอื่น ๆ H5N1 มักจะไม่แพร่กระจายระหว่างคน-H5N1 เกิดขึ้นตามธรรมชาติในป่า waterfowl-โรคจะส่งไปยังมนุษย์ผ่านติดต่อกับนกติดเชื้ออุจจาระ โพรงจมูก หลั่ง หรือจากปากหรือตามันสามารถแพร่กระจายระหว่างคน-มีการแยกกรณีของไข้หวัดนกแพร่กระจายระหว่างคน แต่นี้เป็นหายากมาก-ในบาง เชื้อมักเข้าหลังจากปิดนานติดต่อระหว่างผู้คนที่เชื้ออาการ-A ทันทีอุณหภูมิสูง (ไข้) ของ 38ºC (100.4ºF) หรือสูงกว่า-เลือดออกจากจมูกเหงือก-A แห้ง chesty ไอ - ปวดหัว-เทวัญดาราสปา-Chills-Aching กล้ามเนื้อ - ขาหรือปวด-เจ็บคอ-โรคอุจจาระร่วงหรือท้องอารมณ์เสีย-จาม - จมูกและน้ำมูกไหล หรือถูกบล็อค-สูญเสียความอยากอาหาร-นอนไม่หลับ-อาเจียนภาวะแทรกซ้อน-ปอดบวม-การหายใจล้มเหลว-ช็อค-การเปลี่ยนแปลงสถานะทางจิตใจ-เส้น-ความล้มเหลวของอวัยวะหลาย (เช่นไตล้มเหลว)-ตายป้องกัน•หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับพื้นผิวที่ปนเปื้อน ด้วยมูลนก•ไม่รับ หรือสัมผัสนก (ตาย หรือมีชีวิตอยู่)•ไม่กิน หรือฝรั่งเศส หรือดิบสัตว์ปีก ไข่ หรือเป็ดอาหารจัดการ•ฝึกดีสุขอนามัยส่วนบุคคล เช่นมือเป็นประจำเสมอข้อควรปฏิบัติทั่วไป•ล้างมือของคุณอย่างสม่ำเสมอ•ออกจากคนอื่น และครอบปากกับเนื้อเยื่อของคุณเมื่อคุณไอ หรือจาม•ทิ้งทันทีหลังจากการใช้เนื้อเยื่อ และล้างมือ ด้วยน้ำสบู่อุ่น•หลีกเลี่ยงสถานสาธารณะถ้าคุณป่วย •ให้แน่ใจว่า คุณรักษาสุขภาพทั่วไปในระดับที่ดี และมีวัคซีนใด ๆ แนะนำ เดินทาง•อย่าไปอยู่ฟาร์มสัตว์ตลาดหรือสัตว์ปีก•อย่าไปใกล้มูลนกหรือนกตาย•ไม่นำนกสดหรือผลิตภัณฑ์สัตว์ปีกกลับกับคุณ รวมทั้งขนนกวัคซีนไข้หวัดนก-วัคซีนป้องกันไข้หวัดนก H5N1 ที่มีจำกัด ดังนั้นจึงไม่น่าจะพร้อมใช้งานเว้นแต่จะมีการระบาดของโรคร้ายแรง-วัคซีนไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลให้ป้องกันสายพันธุ์ของไข้หวัดนกที่อาจมีผลต่อมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรคือสิ่งที่นกหรือไข้หวัดนก?
- ไข้หวัดนกหรือโรคไข้หวัดนกเป็นโรคติดเชื้อไวรัสแพร่กระจายจากนกนก.
- มี 2 ประเภทของโรคไข้หวัดนก เหล่านี้เป็นสายพันธุ์ H5N1 (ตั้งแต่ปี 1997) และ H7N9 (ตั้งแต่ 2013) ไวรัส.
- ไข้หวัดนกส่งผลกระทบต่อหลายสายพันธุ์ของนกรวมทั้งไก่เป็ดไก่งวงห่านนกป่าและสัตว์เลี้ยง
- นกไม่เคยได้รับการป่วยจากการติดเชื้อ
- มี ไม่มีภูมิคุ้มกันตามธรรมชาติจากโรคไข้หวัดนกในมนุษย์ ร่างกายของคุณไม่สามารถพัฒนาแอนติบอดีและโดยทั่วไป
- ไวรัสเหล่านี้จะไม่ติดคนได้อย่างง่ายดายและมักจะไม่ติดต่อจากคนสู่คน.
-. ประมาณ 60% ของคนที่ติดเชื้อไวรัสเสียชีวิตจากการเจ็บป่วยของพวกเขา
วิธีการแพร่กระจายของไข้หวัดนกกับมนุษย์
- ไข้หวัดนกจะแพร่กระจายผ่านการสัมผัสโดยตรงกับนกที่ติดเชื้อ (หรือตาย) ตัวอย่างเช่น
การสูดดมหรืออยู่ในการติดต่อกับฝุ่นละอองจากมูลแห้งหรือเตียงของนกที่ติดเชื้อ
คัดแกง, แล่เนื้อหรือสัตว์ปีกที่ติดเชื้อการเตรียมความพร้อมสำหรับการปรุงอาหารวิธีไข้หวัดนกแพร่กระจาย- ไวรัสไข้หวัดนกสายพันธุ์ H5N1 จะถูกกระจายไปเมื่อนกป่าผ่านไวรัสไปพร้อมกับ นกที่ถูกยกขึ้นเพื่อการบริโภคของมนุษย์- ซึ่งแตกต่างจากชนิดอื่น ๆ ของไข้หวัดสายพันธุ์ H5N1 มักจะไม่แพร่กระจายระหว่างผู้คน- H5N1 เกิดขึ้นตามธรรมชาติในป่านก. - โรคถูกส่งไปยังมนุษย์ผ่านการสัมผัสกับนกที่ติดเชื้ออุจจาระน้ำมูกหรือสารคัดหลั่ง . จากปากหรือตาสามารถกระจายระหว่างคน? - มีได้รับการแยกกรณีของไข้หวัดนกที่แพร่กระจายระหว่างผู้คน แต่ตอนนี้หายากมาก. - ในไม่กี่การติดเชื้อส่วนใหญ่มักจะแพร่กระจายหลังการสัมผัสเป็นเวลานานที่ใกล้ชิดระหว่างผู้ติดเชื้อและ คนที่ไม่ติดเชื้อ. สัญญาณและอาการ-A อุณหภูมิสูงอย่างฉับพลัน (ไข้) ของ38ºC (100.4ºF) หรือสูงกว่า-Bleeding จากจมูกและเหงือกแห้ง -A ไอ chesty -Headache -Tiredness -Chills กล้ามเนื้อปวด -Aching -Limb หรือร่วมกัน-Diarrhea -Sore คอหรือปวดท้อง-Sneezing -Runny หรือถูกปิดกั้นจมูก-Loss ของ -insomnia กระหาย-Vomiting แทรกซ้อน- ปอดบวม- ความล้มเหลวของระบบทางเดินหายใจ- ช็อก- สภาพจิตใจเปลี่ยนแปลง- ชัก- ความล้มเหลวของอวัยวะหลาย (เช่นไตวาย) - ตายป้องกัน•หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับพื้นผิวที่มีการปนเปื้อนด้วยมูลนก•ไม่ได้รับหรือสัมผัสนก (หรือตาย) •อย่ากินอาหารหรือจัดการสุกหรือเนื้อไก่ดิบจานไข่เป็ดหรือ•ควรปฏิบัติสุขอนามัยส่วนบุคคลที่ดีเช่น ล้างมือของคุณอย่างสม่ำเสมอข้อควรระวังทั่วไป•ล้างมือให้สะอาดอย่างสม่ำเสมอ•เปิดออกไปจากคนอื่น ๆ และครอบคลุมปากของคุณกับเนื้อเยื่อเมื่อคุณไอหรือจาม•ทิ้งเนื้อเยื่อทันทีหลังการใช้และล้างมือให้สะอาดด้วยสบู่และน้ำอุ่น•หลีกเลี่ยงสถานที่สาธารณะถ้าคุณ จะป่วย•ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณรักษาระดับที่ดีของสุขภาพโดยทั่วไปและคุณมีการฉีดวัคซีนแนะนำใด ๆการเดินทาง•อย่าไปอาศัยอยู่ตลาดสัตว์หรือฟาร์มสัตว์ปีก. •อย่าไปอยู่ใกล้กับมูลนกหรือนกที่ตายแล้ว. •ดอน ' เสื้อนำนกสดหรือผลิตภัณฑ์จากสัตว์ปีกกลับมาพร้อมกับคุณรวมทั้งขน. ไข้หวัดนกการฉีดวัคซีน- วัคซีนที่มีการป้องกันโรคไข้หวัดนกสายพันธุ์ H5N1 มี จำกัด ดังนั้นจึงไม่น่าจะใช้ได้อย่างกว้างขวางจนกว่าจะมีการระบาดของโรคที่รุนแรง. - วัคซีนไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล ไม่ได้ให้ความคุ้มครองกับสายพันธุ์ของเชื้อไข้หวัดนกที่สามารถส่งผลกระทบต่อมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรคือสัตว์ปีกหรือไข้หวัดนก
- ไข้หวัดนก หรือไข้หวัดใหญ่ในสัตว์ปีก มีการติดเชื้อไวรัสแพร่กระจายจากนกนก .
- มี 2 ประเภทของไข้หวัดนก เหล่านี้เป็นไข้หวัดนก ( 2540 ) และ h7n9 ( ตั้งแต่ปี 2556 ) ไวรัส .
- ไข้หวัดนกกับนกนานาชนิด ได้แก่ ไก่ เป็ด ไก่งวง ห่านป่า และนกสัตว์เลี้ยง
- นกไม่ป่วยจากการติดเชื้อ
เสมอ- ไม่มีธรรมชาติภูมิคุ้มกันจากไข้หวัดนกในมนุษย์ ร่างกายไม่สามารถสร้างภูมิคุ้มกันและโดยปกติ
- ไวรัสเหล่านี้ไม่ติดคนได้ง่าย และมักจะไม่ส่งผ่านจากมนุษย์เพื่อมนุษย์ .
- ประมาณ 60 % ของผู้ที่ติดเชื้อไวรัส เสียชีวิตจากการเจ็บป่วยของพวกเขา .
ว่าไข้หวัดนกแพร่กระจายไปยังมนุษย์
- ไข้หวัดนกสามารถแพร่กระจายผ่านการสัมผัสโดยตรงกับเชื้อ ( นก ตายหรือมีชีวิตอยู่ ) ตัวอย่างเช่น :
สูดดมหรือสัมผัสกับฝุ่นแห้งจากมูลนก
คัดหรือเตียงที่ติดเชื้อ , การฆ่าฆ่าสัตว์ปีกที่ติดเชื้อ หรือการเตรียมอาหาร

ว่าไข้หวัดนกแพร่กระจาย
- ไข้หวัดนก H5N1 ไข้หวัดนก ไวรัสจะแพร่กระจายเมื่อนกป่าผ่านไวรัสตามนกที่ถูกเลี้ยงเพื่อการบริโภคของมนุษย์
- แตกต่างจากประเภท อื่น ๆของไข้หวัดดังกล่าวมักจะไม่แพร่กระจายระหว่างคน
- ไข้หวัดนกที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติในป่า นกน้ำ
- โรคที่สัมพันธ์กับมนุษย์ ผ่านการติดต่อกับการติดไวรัสนกอุจจาระ หลั่งออกมาจากจมูก หรือปาก หรือ ตา มันสามารถแพร่กระจายระหว่างคน
?
- มีกรณีแยกของไข้หวัดนกแพร่กระจายระหว่างคน แต่นี้หายากมาก .
- ในบางการติดเชื้อส่วนใหญ่มักแพร่กระจายหลังจากปิดนาน การติดต่อระหว่างผู้ติดเชื้อและเป็นคนที่มาก่อน .

-- สัญญาณและอาการฉับพลันอุณหภูมิสูง ( ไข้ ) 38 º C ( 100.4 º F ) ขึ้นไป
- มีเลือดออกจากจมูก และเหงือก
- แห้ง เชสตี้ ไอ ปวดหัว -
- ก้อย - หนาว
-
- ปวดกล้ามเนื้อ - แขนขาหรือข้อต่อ เจ็บคอ มีอาการท้องเสียหรือปวดท้อง
- จาม - ไหลหรือบล็อกจมูก
- ลดความอยากอาหาร - นอนไม่หลับ
-

- อาเจียนแทรกซ้อนปอดบวม
-
-
- ระบบหายใจล้มเหลว ช็อก การเปลี่ยนแปลงสภาพจิต
-
- ชักความล้มเหลวของหลายอวัยวะ เช่น ไตวาย )
-

- ตายเพื่อหลีกเลี่ยงการติดต่อกับพื้นผิวที่ปนเปื้อนมูลนก
- ไม่รับ หรือสัมผัสนก ( หรือตาย )
- ไม่กินสุกหรือดิบ หรือจัดการกับ สัตว์ปีก ไข่ หรืออาหารประเภทเป็ด
- มักจะปฏิบัติสุขอนามัยส่วนบุคคลที่ดี เช่น ล้างมือเป็นประจำ
-
ทั่วไปข้อควรระวัง ล้างมือเป็นประจำ
- เปิดห่างจากคนอื่น ๆและครอบคลุมปากของคุณด้วยเนื้อเยื่อเมื่อไอหรือจาม
- คุณทิ้งกระดาษทิชชู่ทันทีหลังใช้ และล้างมือด้วยสบู่และน้ำอุ่น
- หลีกเลี่ยงสถานที่สาธารณะ ถ้าคุณ ป่วย
- ให้แน่ใจว่าคุณรักษาระดับที่ดีของสุขภาพทั่วไป และท่านใดแนะนำการฉีดวัคซีนการเดินทาง


- ไม่ไปสดสัตว์ตลาดหรือฟาร์มสัตว์ปีก .
- อย่าไปใกล้ มูลนก หรือนกตายแล้ว .
- ไม่นำสัตว์ปีกสดผลิตภัณฑ์กลับไปด้วย รวมทั้งขนนก
-
ไข้หวัดนกวัคซีน วัคซีนที่สามารถป้องกันไข้หวัดนก H5N1 ไข้หวัดนกมีจำกัดดังนั้น มันไม่น่าจะสามารถใช้ได้อย่างกว้างขวาง นอกจากจะมีการระบาดรุนแรง
- วัคซีนไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลไม่สามารถป้องกันสายพันธุ์ของเชื้อไข้หวัดนกที่อาจมีผลต่อมนุษย์ .