In his letter of 27 June 1972 to th

In his letter of 27 June 1972 to the Registrar [of the Court] the Minister for
Foreign Affairs of Iceland refers to ?the changed circumstances resulting from the everincreasing
exploitation of the fishery resources in the seas surrounding Iceland.? Judicial
notice should also be taken of other statements made on the subject in documents which
Iceland has brought to the Court’s attention. Thus, the resolution adopted by the Althing
on 15 February 1972 contains the statement that ?owing to changed circumstances the
Notes concerning fishery limits exchanged in 1961 are no longer applicable.?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในจดหมายของเขาที่ 27 มิถุนายน 1972 ต่อนายทะเบียน [ของศาล]
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของประเทศไอซ์แลนด์หมายถึง? สถานการณ์การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจาก everincreasing
การใช้ประโยชน์จากทรัพยากรประมงในทะเลโดยรอบไอซ์แลนด์. ตุลาการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าควรที่จะนำงบอื่น ๆ ที่ทำในเรื่องที่อยู่ในเอกสารที่ไอซ์แลนด์ได้นำไปสู่ความสนใจของศาล ดังนั้นมติรับรองโดย Althing ใน 15 กุมภาพันธ์ 1972 มีคำสั่งที่? เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์หมายเหตุเกี่ยวกับข้อจำกัด ในการประมงการแลกเปลี่ยนในปี 1961 จะไม่บังคับอีกต่อไป.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในจดหมายของ 27 มิถุนายน 2515 ถึงนายทะเบียน [ ศาล ] รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศไอซ์แลนด์
หมายถึง ? การเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์ที่เกิดจาก everincreasing
แสวงประโยชน์จากทรัพยากรประมงในทะเลโดยรอบไอซ์แลนด์ ? ตุลาการ
สังเกตเห็นควรเอางบอื่น ๆที่ทำเกี่ยวกับเรื่องเอกสาร ซึ่ง
ไอซ์แลนด์ได้นำความสนใจของศาล . ดังนั้นมติที่รับรองโดยอัลธิง
เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515 มีข้อความว่า ? เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์
หมายเหตุเกี่ยวกับประมง จำกัด แลกเปลี่ยนใน 2504 ไม่ใช้เหรอคะ