YHV was first mistakenly considered

YHV was first mistakenly considered to be a
baculovirus (Boonyaratpalin et al., 1993; Chantanachookin
et al., 1993) but it was soon discovered during
purification and characterization that its morphology
differed from that of baculoviruses. By electron microscopy,
thin tissue sections revealed the presence of
unusual filamentous nucleocapsid precursors and much
shorter, mature, rod-shaped, enveloped virions (Fig. 12).
With negative staining, the virus particles were found to
be enveloped with a halo of appendages characteristic of
some RNA viruses (Fig. 13). Eventually, it was found
that the genome consisted of single-stranded RNA
(ssRNA) of positive sense (Wongteerasupaya et al.,
1995a). Diagnostic probes were prepared by cDNA
preparation and cloning. Diagnosis is currently best by
RT-PCR assays (Wongteerasupaya et al., 1997) rather
than in situ hybridization (Fig. 14), probably because of
the instability of the viral RNA. Even with the RT-PCR
assay, samples must be processed quickly, since storage
at −80 °C does not prevent deterioration of the RNA.
The original PCR amplicon sequence and the primers
described for YHV detection in infected shrimp by RTPCR
are as follows (Wongteerasupaya et al., 1997).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกุ้งแสดงถือเป็นครั้งแรกจะเป็น
baculovirus (Boonyaratpalin et al., 1993 Chantanachookin
et al., 1993) แต่เร็ว ๆ นี้ถูกค้นพบในระหว่าง
ฟอกและสมบัติที่สัณฐานวิทยาของ
แตกต่างจาก baculoviruses โดยอิเล็กตรอน microscopy,
ส่วนเนื้อเยื่อบางเปิดเผยสถานะของ
precursors ดโปรตีน filamentous ผิดปกติและมาก
สั้น ผู้ใหญ่ เหล็ก รูป ขัด virions (Fig. 12) .
กับย้อมสีลบ อนุภาคไวรัสพบกับ
จะขัดกับ halo ของ appendages ลักษณะของ
บางอาร์เอ็นเอไวรัส (Fig. 13) ในที่สุด พบ
ว่า จีโนมที่ประกอบด้วยเดี่ยวควั่น RNA
(ssRNA) ความรู้สึกบวก (Wongteerasupaya et al.,
1995a) คลิปปากตะเข้วินิจฉัยถูกเตรียม โดย cDNA
เตรียมพร้อมและการโคลน วินิจฉัยที่ดีสุดในปัจจุบันโดย
RT-PCR assays (Wongteerasupaya และ al., 1997) แต่
กว่าใน situ hybridization กิน 14), อาจเนื่องจากของ
ความไม่แน่นอนของอาร์เอ็นเอไวรัส แม้จะ มี RT-PCR
วิเคราะห์ ตัวอย่างต้องสามารถประมวลผลได้อย่างรวดเร็ว ตั้งแต่เก็บ
ที่ −80 ° C ไม่สามารถป้องกันการเสื่อมสภาพของอาร์เอ็นเอ
amplicon ลำดับเดิมของ PCR และไพรเมอร์ที่
อธิบายการตรวจพบในกุ้งในกุ้งที่ติดเชื้อ โดย RTPCR
มีดังนี้ (Wongteerasupaya และ al., 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหลืองแรกผิดพลาดถือเป็น
baculovirus ( boonyaratpalin et al . , 1993 ; chantanachookin
et al . , 1993 ) แต่มันเร็ว ๆนี้พบในระหว่างการทำให้บริสุทธิ์และคุณสมบัติของสัณฐานที่

แตกต่างจากที่ของขนาด . ด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน ส่วน

บางเนื้อเยื่อพบว่ามีการผิดปกติที่เป็นนิวคลีโอแคพซิดและสั้นมาก
rod-shaped , ผู้ใหญ่ , ,ห่อหุ้มไวรัส ( รูปที่ 12 ) .
กับลบการย้อมสีอนุภาคไวรัสที่พบ

จะห่อหุ้มด้วยรัศมีของอวัยวะลักษณะของไวรัส RNA
บาง ( รูปที่ 13 ) ในที่สุดก็พบว่าโครโมโซมประกอบด้วยเดียว

( ssrna stranded RNA ) ของความรู้สึกทางบวก ( ธรรมครูปัทม์ et al . ,
1995a ) ตรวจวินิจฉัย เตรียมการเตรียม cDNA และโคลน
.การวินิจฉัยโรคในปัจจุบันที่ดีที่สุดโดย
RT-PCR ) ( ธรรมครูปัทม์ et al . , 1997 ) ค่อนข้าง
กว่าใน situ hybridization ( 14 รูป ) อาจจะเพราะ
ความไม่แน่นอนของอาร์เอ็นเอไวรัส ถึงแม้ว่า RT-PCR
assay ตัวอย่างจะถูกประมวลผลได้อย่างรวดเร็ว เนื่องจากกระเป๋า
ที่− 80 ° C ไม่ได้ป้องกันการเสื่อมสภาพของ RNA .
ต้นฉบับ PCR และลำดับและไพรเมอร์
อธิบายการตรวจสอบในหัวกุ้งติดเชื้อ โดย rtpcr
มีดังนี้ ( ธรรมครูปัทม์ et al . , 1997 )