Travelling north from California, y

Travelling north from California, you come to Oregon and then Washington. These states are cool and wet, but very beautiful, with big forests and high mountains. Since the 1980s, Seattle has become one of the most popular cities in America; it is the home of
new music and
of coffee bars
selling lots of different types of coffee; films and TV programmes are made about people who live in Seattle. A city that was once quiet is becoming crowded and expensive.
Away across the country is another city which has changed a lot in the last twenty years: Atlanta, Georgia.
It is big and modern, with one of the busiest airports in the world; the Olympic Games were held there in 1996. There are plenty of jobs, and people think that, like Seattle, it is a comfortable city to live in. It is very different from the old cities of the south: Savannah, Georgia, and Charleston, South Carolina, for example, where there
are still many beautiful old houses which look
the same as they did 150 or more years ago.
There are so many interesting and exciting places to visit in the USA that we cannot show you them all. Use the map on the next two pages to plan your own journey across America, by car, by train, by bus,
or just in your dreams!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเดินทางเหนือจากแคลิฟอร์เนีย คุณมาถึงโอเรกอน และวอชิงตัน รัฐเหล่านี้เป็นเย็น และเปียก แต่ สวยมาก ป่าใหญ่และภูเขาสูง ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980 ซีแอตเทิลได้กลายเป็นหนึ่งในเมืองยอดนิยมในอเมริกา มันเป็นบ้านเพลงใหม่ และคอฟฟี่บาร์ขายกาแฟ ชนิดต่าง ๆ มากมาย ภาพยนตร์และโทรทัศน์โปรแกรมจะเกี่ยวกับคนที่อยู่ในซีแอตเติ เมืองที่เคยเงียบสงบกลายเป็นแออัด และราคาแพงเมืองอื่นที่มีการเปลี่ยนแปลงมากในช่วงยี่สิบปี จะเก็บทั่วประเทศ: แอตแลนต้า จอร์เจียมันมีขนาดใหญ่ และทัน สมัย ของสนามบินอันดับในโลก โอลิมปิกถูกจัดขึ้นในปี 1996 มี มีงานมากมาย และคนคิดว่า เช่นซีแอตเทิล เป็นเมืองที่สบายอยู่ใน แตกต่างมากจากเมืองเก่าของภาคใต้: ชซาวันนา จอร์เจีย และชาร์ลตั้น เซาท์แคโรไลนา ตัวอย่าง ที่มีมีมากมายสวยงามเก่าบ้านซึ่งดูเหมือนกับที่พวกเขาได้อย่าง น้อย 150 ปีมีสถานน่าสนใจ และน่าตื่นเต้นไปในสหรัฐอเมริกาที่เราไม่สามารถแสดงได้ทั้งหมดมากมาย ใช้แผนที่ในหน้าถัดไปสองเพื่อวางแผนการเดินทางของคุณทั่วอเมริกา รถ รถไฟ รถหรือเพียงแค่ในความฝันของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทิศตะวันตกเฉียงเหนือเดินทางจากแคลิฟอร์เนีย, คุณมาที่โอเรกอนและวอชิงตันแล้ว รัฐเหล่านี้จะเย็นและเปียก แต่สวยงามมากด้วยป่าไม้ขนาดใหญ่และภูเขาสูง ตั้งแต่ปี 1980, ซีแอตเติได้กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอเมริกา; มันเป็นบ้านของ
เพลงใหม่และ
บาร์เครื่องชงกาแฟ
ขายจำนวนมากของชนิดของกาแฟ ภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ที่ทำเกี่ยวกับผู้คนที่อาศัยอยู่ในซีแอตเติ เมืองที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่เงียบสงบเป็นที่แออัดและมีราคาแพง.
ออกไปทั่วประเทศเป็นเมืองอื่นที่มีการเปลี่ยนแปลงมากในช่วงยี่สิบปี: แอตแลนตา, จอร์เจีย.
มันมีขนาดใหญ่และทันสมัยกับหนึ่งในสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในโลก; การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ถูกจัดขึ้นที่นั่นในปี 1996 มีมากมายของงานที่มีและคนที่คิดว่าเหมือนซีแอตมันเป็นเมืองที่สะดวกสบายในการอาศัยอยู่ในมันเป็นความแตกต่างจากในเมืองที่เก่าแก่ของภาคใต้. วานนาห์จอร์เจียและชาร์ลสตัน เซาท์แคโรไลนา, ตัวอย่างเช่นที่มี
ยังคงมีหลายบ้านเก่าที่สวยงามซึ่งมีลักษณะ
เดียวกับที่พวกเขาทำ 150 หรือมากกว่าปีที่ผ่านมา.
มีจำนวนมากดังนั้นสถานที่ที่น่าสนใจและน่าตื่นเต้นที่จะเยี่ยมชมในประเทศสหรัฐอเมริกาที่เราไม่สามารถแสดงให้คุณพวกเขาทั้งหมด ใช้แผนที่ในอีกสองหน้าเพื่อวางแผนการเดินทางของคุณเองทั่วอเมริกาโดยรถยนต์โดยรถไฟโดยรถประจำทาง
หรือเพียงแค่ในฝันของคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดินทางไปทางเหนือจากแคลิฟอร์เนีย , คุณมาโอเรกอนและวอชิงตัน รัฐเหล่านี้จะเย็นและเปียก แต่สวยงามมาก มีป่าไม้ใหญ่และภูเขาสูง ตั้งแต่ 1980 , Seattle ได้กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอเมริกา มันเป็นบ้านใหม่และ

เพลง
ขายกาแฟบาร์อีกชนิดที่แตกต่างของกาแฟ ; ภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ที่ทำเกี่ยวกับคนที่อยู่ในซีแอตเทิลเมืองที่เคยเงียบเป็นแออัดและมีราคาแพง
ไปทั่วประเทศเป็นอีกเมืองหนึ่งซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงมากในช่วงยี่สิบปี : แอตแลนตา , จอร์เจีย .
มันใหญ่และทันสมัยกับหนึ่งของท่าอากาศยานในโลก กีฬาโอลิมปิกได้จัดขึ้นมีใน 1996 มีมากมายของงานและคนคิดว่า เช่น Seattle , มันเป็นเมืองที่สบายอยู่มันแตกต่างจากเมืองเก่าของภาคใต้ : สะวันนา , จอร์เจีย , Charleston , South Carolina , ตัวอย่างเช่นมี
ยังสวยงามมาก บ้านที่ดูเก่า
เช่นเดียวกับพวกเขา 150 หรือมากกว่าปีที่ผ่านมา .
มีสถานที่ที่น่าสนใจและน่าตื่นเต้นมากที่จะเยี่ยมชม ในสหรัฐอเมริกา ที่ เรา ไม่สามารถแสดงทั้งหมดใช้แผนที่บนหน้าสองหน้าเพื่อวางแผนการเดินทางของคุณเองทั่วอเมริกา โดยรถยนต์ , รถไฟ , รถบัส ,
หรือเพียงแค่ในความฝันของคุณ !