The official tourism slogan is "Sim

The official tourism slogan is "Simply Beautiful". The main attractions for tourists include Buddhist culture and colonial architecture in Luang Prabang; gastronomy and ancient temples in the capital of Vientiane; backpacking in Muang Ngoi Neua and Vang Vieng; ancient and modern culture and history in The Plain of Jars region (main article: Phonsavan); Laos Civil War history in Sam Neua; trekking and visiting hill tribes in a number of areas including Phongsaly and Luang Namtha; spotting tigers and other wildlife in Nam Et-Phou Louey; caves and waterfalls near Thakhek; relaxation, the Irrawaddy dolphin and Khone Phapheng Falls at Si Phan Don or, as they are known in English, the Four Thousand Islands; Wat Phu, an ancient Khmer temple complex; and the Bolaven Plateau for waterfalls and coffee. The European Council on Trade and Tourism awarded the country the "World Best Tourist Destination" designation for 2013 for this combination of architecture and history

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สโลแกนท่องเที่ยวคือ "เพียงแค่สวยงาม" แหล่งท่องเที่ยวหลักสำหรับนักท่องเที่ยวได้แก่วัฒนธรรมชาวพุทธและสถาปัตยกรรมโคโลเนียลในหลวงพระบาง อาหารและวัดโบราณในเมืองหลวงเวียงจันทน์ แบกเป้ในเมืองงอยเหนือวังเวียง วัฒนธรรมโบราณ และสมัยใหม่และวัฒนธรรมในภูมิภาคธรรมดาของไห (บทความหลัก:); ประวัติศาสตร์สงครามกลางเมืองลาวใน Sam เหนือ เดินป่าและชมชนเผ่าในจำนวนของพื้นที่รวมถึงหลวงน้ำทา แขวงพง ส่องเสือและสัตว์อื่น ๆ ในน้ำภูร้อยเอ็ด Louey ถ้ำและน้ำตกใกล้ท่าแขก ผ่อนคลาย โลมาอิรวดี และโขน Phapheng น้ำตกที่ศรีพันดอนหรือ ตามที่พวกเขาเป็นที่รู้จักกันในอังกฤษ เกาะสี่พัน วัดพู ปราสาทโบราณที่ซับซ้อน และไร่กาแฟและน้ำตก สภาการค้าและการท่องเที่ยวยุโรปรับประเทศชื่อ "โลกที่ดีที่สุดสถานที่ท่องเที่ยว" สำหรับ 2013 สำหรับชุดนี้สถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำขวัญการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการคือ "เพียงแค่สวย" สถานที่ท่องเที่ยวหลักสำหรับนักท่องเที่ยวรวมถึงวัฒนธรรมชาวพุทธและสถาปัตยกรรมในยุคอาณานิคมในหลวงพระบาง; อาหารและวัดโบราณในเมืองหลวงของเวียงจันทน์; แบกเป้เมืองงอยเหนือและวังเวียง; วัฒนธรรมโบราณและทันสมัย​​และประวัติศาสตร์ในทุ่งไหภูมิภาค (บทความหลัก: Phonsavan); ประวัติศาสตร์ลาวสงครามกลางเมืองแซมเหนือ; เดินป่าและเยี่ยมชมชาวเขาเผ่าในหลายพื้นที่รวมทั้งพงสาลีและแขวงหลวงน้ำทา; จำเสือและสัตว์ป่าอื่น ๆ ใน Nam et-Phou Louey; ถ้ำและน้ำตกที่อยู่ใกล้กับท่าแขก; ผ่อนคลายที่โลมาอิรวดีและน้ำตกคอนพะเพ็งที่ศรีพันดอนหรือที่พวกเขาเป็นที่รู้จักกันในภาษาอังกฤษสี่พันเกาะ; วัดภูโบราณเขมรพระวิหารที่ซับซ้อน และ Bolave​​n ที่ราบสูงสำหรับน้ำตกและกาแฟ สภายุโรปว่าด้วยการค้าและการท่องเที่ยวที่ไ​​ด้รับรางวัลประเทศ "ปลายทางท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในโลก" การแต่งตั้งในปี 2013 สำหรับการรวมกันของสถ​​าปัตยกรรมและประวัติศาสตร์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สโลแกนการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการคือ " ก็สวย " แหล่งท่องเที่ยวหลักสำหรับนักท่องเที่ยว ได้แก่ วัฒนธรรมชาวพุทธ และ สถาปัตยกรรมในยุคอาณานิคมในหลวงพระบาง ; อาหารและวัดโบราณในเมืองหลวงเวียงจันทน์ ; backpacking ในเมืองงอยเหนือ และวังเวียง ; โบราณและสมัยใหม่ วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ในที่ราบของเขตไห ( บทความหลัก : โพนสวรรค์ ) ; ลาวสงครามกลางเมืองในประวัติศาสตร์ซำเหนือ ; เดินป่าและ เข้า ชาวเขาในพื้นที่รวมทั้งหลวงน้ำทาพงสาลี และ ; เฉพาะเสือและสัตว์ป่าอื่น ๆ ในน้ำ และ ภู louey ; ถ้ำและน้ำตกใกล้ท่าแขก ; ผ่อนคลาย และน้ำตกคอนพะเพ็งโลมาอิรวดีในศรีพันดอน หรือเช่นที่พวกเขาเป็นที่รู้จักกันในภาษาอังกฤษ สี่พันเกาะ ; วัดภู วัดโบราณเขมร ที่ซับซ้อน และที่ราบสูงโบลาเวน สำหรับน้ำตกและกาแฟ เอ สภายุโรปในการค้าและการท่องเที่ยวรางวัลประเทศ " โลกที่ดีที่สุดปลายทางนักท่องเที่ยว " ชื่อสำหรับ 2013 ชุดนี้ของสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์