Real weapon is not tanks, guns even

Real weapon is not tanks, guns even stones
But real weapon surely is only heart

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาวุธที่แท้จริงไม่ใช่รถถัง ปืนแม้แต่หินแต่อาวุธที่แท้จริงย่อมเป็นหัวใจเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาวุธจริงไม่ได้เป็นรถถังปืนแม้แต่ก้อนหิน
แต่อาวุธที่แท้จริงก็คือหัวใจเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาวุธที่แท้จริงไม่ใช่รถถัง ปืน แม้แต่ก้อนหิน
แต่อาวุธที่แท้จริงย่อมเป็นหัวใจเท่านั้น