Estimated production volumes are ba

Estimated production volumes are based on detailed data for each field and take into account development plans agreed by management as part of the
long-term planning process. The average production for the purposes of goodwill impairment testing over the next 15 years is 847mmboe per year (2013 597mmboe per year). It is estimated that if production volume were to be reduced by approximately 5% for the whole period, this would cause
the recoverable amount to be equal to the carrying amount of goodwill and related non-current assets of the segment.
It is estimated that if the post-tax discount rate was approximately 10% for the entire portfolio this would cause the recoverable amount to be equal to
the carrying amount of goodwill and related non-current assets of the segment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณปริมาณการผลิตขึ้นอยู่กับข้อมูลรายละเอียดสำหรับแต่ละฟิลด์ และในบัญชีพัฒนาแผนตกลงจัดการเป็นส่วนหนึ่งของการกระบวนการวางแผนระยะยาว การผลิตเฉลี่ยสำหรับวัตถุประสงค์ของการด้อยค่าค่าความนิยมทดสอบ 15 ปีถัดไปเป็น 847mmboe ต่อปี (2013 597mmboe ปี) คาดว่า หากปริมาณการผลิตลดลงประมาณ 5% สำหรับรอบระยะเวลาทั้งหมด ซึ่งจะทำให้ยอดเงินกู้คืนให้เท่ากับจำนวนค่าความนิยมถือครองและที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์ไม่หมุนปัจจุบันของเซ็กเมนต์คาดว่า ถ้าอัตราดอกเบี้ยหลังภาษี ประมาณ 10% สำหรับผลงานทั้งหมด นี้จะทำให้เกิดยอดลูกหนี้จะเท่ากับยอดถือครองของค่าความนิยมและที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์ไม่หมุนปัจจุบันของเซ็กเมนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณปริมาณการผลิตจะขึ้นอยู่กับข้อมูลรายละเอียดสำหรับแต่ละเขตและใช้เวลาในแผนพัฒนาบัญชีที่ตกลงกันโดยผู้บริหารเป็นส่วนหนึ่งของ
กระบวนการการวางแผนระยะยาว การผลิตเฉลี่ยสำหรับวัตถุประสงค์ของการทดสอบการด้อยค่าของค่าความนิยมในช่วง 15 ปีข้างหน้าคือ 847mmboe ต่อปี (2013 597mmboe ต่อปี) มันเป็นที่คาดว่าถ้าปริมาณการผลิตจะถูกลดลงประมาณ 5% ตลอดระยะเวลานี้จะก่อให้เกิด
มูลค่าจะเท่ากับมูลค่าตามบัญชีของค่าความนิยมและสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้องไม่หมุนเวียนของกลุ่ม.
มันเป็นที่คาดว่าถ้า โพสต์ภาษีอัตราคิดลดที่ประมาณ 10% สำหรับผลงานทั้งหมดนี้จะทำให้จำนวนเงินที่ได้รับคืนจะเท่ากับ
มูลค่าตามบัญชีของค่าความนิยมและสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้องไม่หมุนเวียนของกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาดว่าปริมาณการผลิตจะขึ้นอยู่กับข้อมูลรายละเอียดสำหรับแต่ละเขตข้อมูล และใช้เวลาในการพัฒนาบัญชีวางแผนตกลงกันโดยการจัดการเป็นส่วนหนึ่งของ
กระบวนการการวางแผนระยะยาว การผลิตเฉลี่ยเพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบการด้อยค่าค่าความนิยมในอีก 15 ปี 847mmboe ต่อปี ( 2013 597mmboe ต่อปี )มันคือประมาณว่าถ้าปริมาณการผลิตจะลดลงประมาณ 5% สำหรับระยะเวลาทั้งหมดนี้จะก่อให้เกิด
จํานวนคืนเท่ากับแบกจํานวนของค่าความนิยมและสินทรัพย์ขององค์กรที่เกี่ยวข้องในปัจจุบันส่วน .
มันคือประมาณว่าถ้าโพสต์ภาษีอัตราคิดลดประมาณ 10% สำหรับพอร์ตทั้งหมด นี้จะทำให้เงินคืนเท่ากับ
การด้อยค่าของค่าความนิยมและสินทรัพย์ของกลุ่มที่ไม่ใช่ปัจจุบัน