I am sending this e-mail message to inform you about the cautions
in the purchase of things towards the end of Japanese fiscal year
(end of March).
We would like to ask you to observe the following cautions:
1. Between Jan. 20 (Wed) and Jan. 29 (Fri)
Before you place an order for something, please send me the
quotation after getting the permission to purchase from
Prof. Shioda, so that I can calculate the future payment.
2. By Jan. 29 (Fri)
Please pick up all what you need for experiment by the end
of March, and send me quotations for them without ordering
by Jan. 29. After securing the budget for them, we will let
you know that you can order. (Including the things to be
paid by cash.)
3. Please be noted that things ordered within this fiscal year
should be delivered by March 10, so that we can complete our
payment within March.
If you come to have anything necessary for experiment after
Jan. 29, please try to send me its quotation. You might be able
to order for it depending on our budget.