WASHINGTON — The American Psycholog

WASHINGTON — The American Psychological Association adopted a resolution today aimed at stemming false confessions and wrongful convictions, including a recommendation that all interrogations of felony suspects be videotaped in their entirety and from a “neutral” angle.
“Confessions are a particularly potent form of evidence that jurors often don’t fully discount, even when they are judged to have been coerced,” said APA President Nadine J. Kaslow, PhD. “Videotaping interrogations in their entirety has the potential to deter law enforcement officials from using inappropriate tactics and defense attorneys from making frivolous claims of police coercion.”
The resolution was adopted by APA’s governing Council of Representatives at its meeting in Washington just before APA’s Annual Convention, Aug. 7-10.
The measure, which relies heavily on psychological research, notes that law enforcement officers often close their investigations after a criminal suspect confesses, even in cases where the confession is inconsistent, contradicted by evidence or coerced. Many adults with mental disabilities and younger suspects don’t fully understand their right to remain silent and to have a lawyer present, and are more likely to waive their rights, according to the resolution. In addition, jurors often have difficulty distinguishing true confessions from false, in part because even false confessions sometimes contain vivid and accurate details and facts that had not been previously reported.
“Research shows that interrogations that are recorded from a ‘neutral’ perspective — that is, focusing equally on suspects and interrogators — produce less prejudiced interpretations of suspects’ statements and behaviors,” Kaslow said. “APA hopes that police, prosecutors and the courts adopt these practices as quickly as possible in order to prevent any more innocent people from being falsely convicted by tainted confessions.”
The American Psychological Association, in Washington, D.C., is the largest scientific and professional organization representing psychology in the United States. APA's membership includes more than 134,000 researchers, educators, clinicians, consultants and students. Through its divisions in 54 subfields of psychology and affiliations with 60 state, territorial and Canadian provincial associations, APA works to advance the creation, communication and application of psychological knowledge to benefit society and improve people's lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน – สมาคมจิตวิทยาอเมริกันที่นำความละเอียดวันนี้มุ่งกำลังเสน่ห์รักสาวเท็จและคดีเรียน รวมถึงแนะนำว่า interrogations ทั้งหมดของผู้ต้องสงสัย felony เป็น videotaped ทั้งหมด และ จากมุมที่ "เป็นกลาง""เสน่ห์รักสาวเป็นแบบที่มีศักยภาพโดยเฉพาะหลักฐานที่ jurors มักไม่สมบูรณ์ลด แม้เมื่อพวกเขาถูกตัดสินให้มีการบีบบังคับ กล่าวว่า ประธานาธิบดีอาป้านาดีน J. Kaslow ปริญญาเอก. "Videotaping interrogations ทั้งหมดมีศักยภาพขัดขวางหน้าที่ใช้กลยุทธ์ที่ไม่เหมาะสมและป้องกันการทนายความทำไม่สำคัญเรียกร้องแกมบังคับของตำรวจ"หมายถึงการแก้ปัญหาโดยอาป้าของควบคุมสภาผู้แทนราษฎรในการประชุมในวอชิงตันก่อนประชุมประจำปีของเอพีเอ 7 ส.ค.-10วัด ที่หนักอาศัยงานวิจัยทางจิตใจ บันทึกว่า เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายมักปิดการสอบสวนหลังจากสงสัยทางอาญา confesses แม้ในกรณีไม่สอดคล้องกัน คำสารภาพ contradicted ตามหลักฐาน หรือควบคุม ผู้ใหญ่จำนวนมาก มีความพิการทางจิตและผู้ที่อายุไม่เข้าใจขวายังคงเงียบ และมีทนายความอยู่ และมีแนวโน้มที่จะยกเว้นสิทธิ ตามความละเอียด นอกจากนี้ jurors มักจะมีความยากลำบากในการแยกในส่วนเสน่ห์รักสาวจริงจากเท็จ เสน่ห์รักสาวเท็จแม้บางครั้งมีรายละเอียดที่สดใส และถูกต้องและข้อเท็จจริงที่มีไม่เคยรายงาน"วิจัยแสดงให้เห็นว่า interrogations ที่บันทึกจากมุมมอง 'เป็นกลาง' — นั่นคือ เน้นเท่า ๆ กันผู้ต้องสงสัยและ interrogators — ผลิตน้อยกว่าการตีความของผู้ต้องสงสัยงบและลักษณะการทำงาน prejudiced " Kaslow ว่า "อาป้าหวังว่า ตำรวจ พนักงานอัยการ และศาลนำปฏิบัติเหล่านี้โดยเร็วที่สุดเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ใดบริสุทธิ์มากแอบถูกตัดสินลงโทษโดยเสน่ห์รักสาวผล"สมาคมจิตวิทยาอเมริกัน ใน Washington, dc ใหญ่ที่สุดทางวิทยาศาสตร์ และเป็นมืออาชีพองค์กรแทนจิตวิทยาในสหรัฐอเมริกาได้ สมาชิกของอาป้ามี 134,000 มากกว่านักวิจัย นักการศึกษา clinicians ที่ปรึกษา และนักเรียน ผ่านของหน่วยงานใน 54 subfields ของจิตวิทยาและการเป็นพันธมิตรกับ 60 รัฐ ดินแดน และแคนาดาจังหวัดสมาคม อาป้าทำงานรุกสร้าง สื่อสาร และประยุกต์ใช้ความรู้ทางจิตวิทยาเพื่อประโยชน์ของสังคม และปรับปรุงชีวิตของผู้คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอชิงตัน - สมาคมจิตวิทยาอเมริกันมีมติในวันนี้มุ่งเป้าไปที่เกิดสารภาพผิดพลาดและความเชื่อมั่นโดยมิชอบรวมทั้งข้อเสนอแนะว่าการสอบสวนทั้งหมดของผู้ต้องสงสัยความผิดทางอาญาจะวีดิโอทั้งหมดของพวกเขาและจากมุม "เป็นกลาง" ได้.
"คำสารภาพเป็นรูปแบบที่มีศักยภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งของหลักฐาน คณะลูกขุนที่มักจะไม่ลดอย่างเต็มที่แม้ในขณะที่พวกเขาจะถูกตัดสินให้ได้รับการข่มขู่ "อาภาประธานเจนาดีร์มอน Kaslow ปริญญาเอกกล่าวว่า "videotaping สอบสวนในสิ่งทั้งปวงมีศักยภาพที่จะเป็นอุปสรรคเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายจากการใช้กลยุทธ์ที่ไม่เหมาะสมและทนายฝ่ายจำเลยจากการเรียกร้องเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการข่มขู่ตำรวจ."
มติเป็นลูกบุญธรรม APA ปกครองสภาผู้แทนราษฎรในที่ประชุมในกรุงวอชิงตันก่อน APA ของการประชุมประจำปี , 07-10 สิงหาคม.
วัดซึ่งอาศัยอย่างหนักในการวิจัยทางจิตวิทยา, ข้อสังเกตว่าเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายมักจะปิดการสืบสวนของพวกเขาหลังจากผู้ต้องสงสัยทางอาญาข่มขวัญแม้ในกรณีที่สารภาพไม่สอดคล้องขัดแย้งกับหลักฐานหรือข่มขู่ ผู้ใหญ่หลายคนที่มีความพิการทางจิตและผู้ต้องสงสัยที่มีอายุน้อยกว่าไม่เข้าใจสิทธิของพวกเขาจะยังคงเงียบและปัจจุบันที่จะมีทนายความและมีแนวโน้มที่จะสละสิทธิของตนตามมติ . นอกจากนี้คณะลูกขุนมักจะมีปัญหาที่แตกต่างสารภาพความจริงจากเท็จส่วนหนึ่งเป็นเพราะคำสารภาพเท็จแม้บางครั้งมีรายละเอียดที่ชัดเจนและถูกต้องและข้อเท็จจริงที่ไม่ได้รับรายงานก่อนหน้านี้
"การวิจัยแสดงให้เห็นว่าการสอบสวนที่ได้รับการบันทึกจากมุมมองที่เป็นกลาง - นั่น คือการมุ่งความสนใจอย่างเท่าเทียมกันในผู้ต้องสงสัยและซักถาม - ผลิตตีความอคติน้อยของงบผู้ต้องสงสัยและพฤติกรรม "ร์มอน Kaslow กล่าวว่า "อาภาหวังว่าตำรวจอัยการและศาลนำมาใช้ในการปฏิบัติเหล่านี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในการที่จะป้องกันไม่ให้ผู้ใดผู้บริสุทธิ์มากขึ้นจากการถูกตัดสินลงโทษเท็จโดยสารภาพเสีย."
สมาคมจิตวิทยาอเมริกันในกรุงวอชิงตันดีซีเป็นที่ใหญ่ที่สุดทางวิทยาศาสตร์และเป็นมืออาชีพ องค์กรที่เป็นตัวแทนของจิตวิทยาในประเทศสหรัฐอเมริกา สมาชิกของ APA รวมกว่า 134,000 นักวิจัย, การศึกษา, แพทย์, ที่ปรึกษาและนักเรียน ผ่านหน่วยงานใน 54 ฟิลด์ของจิตวิทยาและความผูกพันกับรัฐ 60 สมาคมจังหวัดดินแดนและแคนาดา APA ทำงานเพื่อความก้าวหน้าการสร้างการสื่อสารและการประยุกต์ใช้ความรู้ทางจิตวิทยาเพื่อประโยชน์ต่อสังคมและปรับปรุงชีวิตของผู้คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตัน - สมาคมจิตวิทยาอเมริกันมีมติวันนี้มุ่งกั้นให้สารภาพผิด และผิดศีลธรรมความเชื่อมั่น รวมทั้งแนะนำว่าการสอบสวนผู้ต้องสงสัยอาชญากรรมถูกบันทึกภาพไว้ในทั้งหมดของพวกเขาและจาก " มุมเป็นกลาง " .
" คำสารภาพเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีรูปแบบของหลักฐานที่คณะลูกขุนมักจะไม่เต็มที่ ลดแม้ว่าพวกเขาจะตัดสินได้ถูกบังคับ " ว่า อาภา ประธาน kaslow นาดีนเจเอก " videotaping การสอบสวนในทั้งหมดของพวกเขามีศักยภาพที่จะขัดขวางเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายจากการใช้ยุทธวิธีที่ไม่เหมาะสมและการป้องกันทนายความจากการเรียกร้องของตำรวจ " บังคับ "
ความละเอียดที่ได้รับการอุปการะโดย EPA เป็นสภาปกครองของผู้แทนในการประชุมในวอชิงตันก่อนอาปาของการประชุมประจำปี , 7-10 สิงหาคม . .
วัดซึ่งอาศัยอย่างหนักในการวิจัยทางจิตวิทยา , บันทึกที่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายมักจะปิดการสอบสวนหลังจากที่ผู้ต้องสงสัยสารภาพ แม้แต่ในกรณีที่สารภาพเป็นไม่สอดคล้องกันขัดแย้งกับหลักฐานหรือบังคับ ผู้ใหญ่หลายคนพิการทางจิตและน้องสงสัยไม่เข้าใจสิทธิที่จะยังคงเงียบและมีทนายความปัจจุบัน และมีแนวโน้มที่จะสละสิทธิของตนตามความละเอียด นอกจากนี้ ลูกขุนมักจะมีปัญหาการแยกจริงสารภาพจากปลอมส่วนหนึ่งเป็นเพราะแม้แต่สารภาพเท็จบางครั้งประกอบด้วยสดใสและถูกต้องรายละเอียดและข้อเท็จจริงที่ไม่เคยรายงานก่อนหน้านี้ .
" การวิจัยแสดงให้เห็นว่าการสอบสวนที่บันทึกไว้จาก ' เป็นกลาง ' มุมมอง -- นั่นคือเน้นเท่ากันในผู้ต้องสงสัยและผู้สอบสวนระดับ - สร้างน้อยมีอคติการตีความของผู้ต้องสงสัยงบและพฤติกรรม " kaslow กล่าว" ความหวังในที่ตำรวจ อัยการ และศาล ใช้แนวทางปฏิบัติเหล่านี้โดยเร็วที่สุด เพื่อป้องกันการแอบอ้างจากคนไม่รู้เรื่องโดนรอยเปื้อนคำสารภาพ "
สมาคมจิตวิทยาอเมริกัน ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ที่ใหญ่ที่สุดทางวิทยาศาสตร์และองค์กรมืออาชีพที่เป็นตัวแทนของจิตวิทยาในสหรัฐอเมริกาอาปาก็ประกอบด้วยสมาชิกมากกว่า 134000 นักวิจัย นักการศึกษา แพทย์ที่ปรึกษา และนักเรียน ผ่านหน่วยงานในสังกัด subfields 54 ของจิตวิทยาและ 60 รัฐ และดินแดนแคนาดาสมาคมจังหวัด เดินทางไปสร้างผลงานใน การสื่อสารและการใช้จิตวิทยาความรู้เพื่อประโยชน์ต่อสังคม และปรับปรุงชีวิตของผู้คน