Aid workers struggling to help surv

Aid workers struggling to help survivors of Typhoon Haiyan in the Philippines have described the situation as bleak, one week after the storm tore into the country.

A spokesman for Medecins Sans Frontieres said the logistical issues of distributing aid were enormous.

However, correspondents in the ruined city of Tacloban say US military aircraft are beginning to bring in aid.

Philippine officials say the death toll has now risen to 3,621.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยคนกำลังดิ้นรนเพื่อช่วยเหลือผู้รอดชีวิตของลมงไฮยานในฟิลิปปินส์ได้อธิบายสถานการณ์ว่าเยือกเย็น หนึ่งสัปดาห์หลังจากที่พายุฉีกในประเทศโฆษก Medecins Sans Frontieres กล่าวว่า ปัญหา logistical กระจายความช่วยเหลือได้มหาศาลอย่างไรก็ตาม ร่วมเมืองเจ๊งของทาโคลแบนบอกว่า เครื่องบินทหารสหรัฐฯ จะเริ่มนำความช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์กล่าวว่า โทรตายได้ตอนนี้แบก 3,621

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วยเหลือคนงานที่กำลังดิ้นรนที่จะช่วยผู้รอดชีวิตจากพายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนในฟิลิปปินส์ได้อธิบายสถานการณ์เป็นเยือกเย็นหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่พายุฉีกเข้ามาในประเทศ. โฆษกองค์การแพทย์ไร้พรมแดนกล่าวว่าปัญหาจิสติกส์ของการกระจายความช่วยเหลือเป็นอย่างมาก. อย่างไรก็ตามผู้สื่อข่าวใน ซากเมืองของสหรัฐกล่าวว่า Tacloban เครื่องบินทหารเป็นจุดเริ่มต้นที่จะนำมาในการช่วยเหลือ. เจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์กล่าวว่ายอดผู้เสียชีวิตได้เพิ่มขึ้นในขณะนี้เพื่อ 3,621

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานช่วยเหลือดิ้นรนเพื่อช่วยผู้รอดชีวิตจากพายุไต้ฝุ่น Haiyan ในฟิลิปปินส์มีการอธิบายสถานการณ์ที่สิ้นหวัง หนึ่งสัปดาห์หลังจากพายุทอในประเทศ

โฆษกกล่าวว่าปัญหา logistical ใน Sans คนกระจายความช่วยเหลือจำนวนมหาศาล

อย่างไรก็ตาม ผู้สื่อข่าวในเมือง Tacloban พูดทำลายเครื่องบินทหารสหรัฐ เป็นจุดเริ่มต้น เพื่อนำมาช่วยเหลือ

เจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์กล่าวว่า ยอดผู้เสียชีวิตได้เพิ่มขึ้นถึง��� .