As there are two different coatings

As there are two different coatings on this paper sample one would expect two such
optical peaks in the spectrum. Here one has to bear in mind that the penetration
depth of the infra red light in ATR – IR is very limited. This means that the outer
most coating in this case is too thick for the ATR – IR measurement to also see the
inner coating. The paper substrate is only seen in the ATR – IR experiment, because
the coating on the paper is in form of small stripes, which leaves a part of the uncoated
paper visible under the experimental conditions used in this study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสารเคลือบที่แตกต่างกันสองใน ตัวอย่างนี้กระดาษหนึ่งคาดสองดังกล่าวยอดแสงในช่วงคลื่น ที่นี่มีไว้ที่การรุกความลึกของแสงอินฟาเรดในเครื่องบิน ATR – IR มีจำกัดมาก ซึ่งหมายความ ว่า ภายนอกส่วนใหญ่ในกรณีนี้คือหนาเกินไปสำหรับเครื่องบิน ATR – IR จะเห็นวัดเคลือบภายใน ผิวกระดาษจะเห็นได้เฉพาะในเครื่องบิน ATR – IR ทดลอง เนื่องจากการเคลือบบนกระดาษที่อยู่ในรูปแบบของลายขนาดเล็ก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเคลือบผิวกระดาษที่มองเห็นได้ภายใต้เงื่อนไขการทดลองที่ใช้ในการศึกษานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่มีสองเคลือบที่แตกต่างกันตัวอย่างบทความนี้จะคาดหวังทั้งสองดังกล่าว
ยอดแสงในสเปกตรัม นี่คือหนึ่งจะต้องจำไว้ว่าการเจาะ
ลึกของแสงสีแดง infra ใน ATR - IR มี จำกัด มาก ซึ่งหมายความว่าด้านนอก
เคลือบมากที่สุดในกรณีนี้มีความหนาเกินไปสำหรับ ATR - การวัด IR จะยังเห็น
การเคลือบภายใน พื้นผิวกระดาษจะเห็นเฉพาะใน ATR - การทดลอง IR เพราะ
เคลือบบนกระดาษที่อยู่ในรูปแบบของลายเส้นขนาดเล็กซึ่งใบส่วนหนึ่งของการเคลือบผิว
กระดาษที่มองเห็นภายใต้เงื่อนไขการทดลองใช้ในการศึกษาครั้งนี้