The explosion sent the VM&P tank ro

The explosion sent the VM&P tank rocketing into the air, trailing a cloud of smoke and fire from the burning liquid; it landed approximately 130 feet away. Witnesses heard the explosion and saw the fireball from several miles away. Within moments, two more tanks ruptured and released their contents into the rapidly escalating fire that was concentrated inside the earthen spill containment area surrounding the tank farm.3 As the fire burned, the contents of other tanks over-pressurized or ignited, launching steel tank tops (10-12 feet in diameter); vent valves; pipes; and steel parts off-site and into the adjoining community. A tank top struck a mobile home in the community (approximately 300 feet away) and a pressure/vacuum valve hit a neighboring business nearly 400 feet away (Figures 2 and 3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การระเบิดส่งรถถัง VM และ P กับจรวดไปในอากาศ ควันบุหรี่และไฟจากการเผาไหม้ของเหลว ต่อท้าย มันที่ดินประมาณ 130 ฟุต พยานได้ยินระเบิด และเห็นไฟจากหลายไมล์ออกไป ภายในช่วงเวลา รถถังสองขนาด และการเผยแพร่เนื้อหาเข้ากองไฟอย่างรวดเร็วใหม่ที่มีความเข้มข้นภายในพื้นที่บรรจุดินหกรอบ farm.3 ถังไฟเผา หาของรถถังอื่น ๆ อัดได้ไกลเกิน หรือจุด ประกาย เปิดเสื้อเหล็ก (10-12 ฟุตเส้นผ่านศูนย์กลาง); วาล์วระบาย ท่อ และเหล็กส่วนนอก และ เป็นชุมชนที่อยู่ติดกัน บนถังหลงบ้านเคลื่อนที่ในชุมชน (ประมาณ 300 ฟุต) และวาล์วแรงดัน/สูญญากาตีธุรกิจใกล้เคียงเกือบ 400 ฟุต (เลข 2 และ 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระเบิดส่ง VM & P ถังพุ่งขึ้นไปในอากาศลากควันและไฟจากของเหลวการเผาไหม้; มันมีที่ดินประมาณ 130 ฟุตห่าง พยานได้ยินเสียงระเบิดและเห็นลูกไฟจากหลายไมล์ออกไป ภายในช่วงเวลาอีกสองถังแตกและปล่อยเนื้อหาของพวกเขาไปในไฟที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วที่เข้มข้นภายในดินรั่วไหลของพื้นที่บรรจุรอบ farm.3 ถังอย่างไฟเผาเนื้อหาของรถถังอื่น ๆ มากกว่าแรงดันหรือจุดประกายเปิดตัวถังเหล็ก ท็อปส์ซู (10-12 ฟุตเส้นผ่าศูนย์กลาง); ระบายวาล์ว; ท่อ; และชิ้นส่วนเหล็กปิดเว็บไซต์และเข้าไปในชุมชนที่อยู่ติดกัน ด้านบนถังหลงบ้านเคลื่อนที่ในชุมชน (ประมาณ 300 ฟุตห่าง) และความดันวาล์ว / สูญญากาศตีธุรกิจใกล้เคียงเกือบ 400 ฟุตห่าง (รูปที่ 2 และ 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระเบิดส่ง VM & P ถัง rocketing ไปในอากาศตามเมฆของควันและไฟจากการเผาของเหลว มีที่ดินประมาณ 130 ฟุต พยานได้ยินเสียงระเบิดและเห็นลูกไฟจากหลายไมล์ ภายในช่วงเวลาอีกสองถัง แตก และเผยแพร่เนื้อหาของพวกเขาเป็นอย่างรวดเร็วเพิ่มไฟที่เข้มข้นภายในบ่อบรรจุหกพื้นที่รอบคลังน้ำมัน 3 อย่างไฟเผา เนื้อหาของถังแรงดัน หรืออื่น ๆผ่านจุดเปิดตัวท็อปส์ซูถังเหล็ก ( 10-12 ฟุตในเส้นผ่าศูนย์กลาง ) ; วาล์วระบาย ท่อ และ ชิ้นส่วน และเหล็กนอกสถานที่ในชุมชนที่อยู่ติดกัน ด้านบนถังหลงบ้านเคลื่อนที่ในชุมชน ( ห่างประมาณ 300 ฟุต ) และความดัน / สูญญากาศวาล์วตีเพื่อนบ้านธุรกิจเกือบ 400 ฟุต ( เลข 2 และ 3 )