New Delhi: Barcelona forward Lionel

New Delhi: Barcelona forward Lionel Messi was the surprise omission in the three-man shortlisted for the LFP's 'Best Striker of the 2013/2014' award which was revealed on Friday.

Despite missing over two months of last season with a hamstring problem, the 27-year-old scored an impressive 36 goals in all competitions for the Catalan giants, but that wasn't enough for him to be shortlisted for the award. The decision to leave Messi out in the cold is a bit startling.

Reigning Ballon d'Or winner Cristiano Ronaldo, former Atletico Madrid striker Diego Costa and Real Sociedad starlet Carlos Vela were nominated for the award.

Atletico Madrid pipped Barcelona for the Liga title and Diego Costa was the chief contributor for manager Diego Simeone's side. Costa, who joined Chelsea for £32million earlier this summer, scored 27 goals in 35 games as Atletico had won La Liga for the first time in 18 years. They also reached the finals of the UEFA Champions League where they lost to rivals Real Madrid.

Elsewhere, there were no real surprises with Ronaldo's inclusion, as the golden boot winner notched 48 goals in all competitions for Real last season. It is the fourth year in a row the Portuguese star has scored over 30 goals in a season. The Portuguese international helped his side win the Champions League. He also recorded the highest number of goals scored in a single season (17) in the Champions League.

Meanwhile, Carlos Vela got shortlisted despite not scoring as many goals as his other two competitors for the award. However, Vela played a pivotal role in keeping Real Sociedad in European contention, scoring 16 goals in 37 matches for Sociedad. The 25-year-old has impressed during his stint in Spain.

The winner will be announced at the awards ceremony on October 27.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวเดลี: บาร์เซโลนาไปข้างหน้า Lionel Messi เป็นละเลยความประหลาดใจในมนุษย์สามสั้น ๆ สำหรับ LFP ของ 'กองกลางที่ดีที่สุดของ 2013/2014' ที่ได้รับรางวัลซึ่งได้รับการเปิดเผยในวันศุกร์ที่แม้จะขาดหายไปในช่วงสองเดือนของฤดูกาลที่แล้วที่มีปัญหาเอ็นร้อยหวาย 27 ปีได้คะแนนที่น่าประทับใจ 36 เป้าหมายในการแข่งขันทั้งหมดสำหรับยักษ์ใหญ่คาตาลัน, แต่ที่ไม่เพียงพอสำหรับเขาที่จะได้รับการคัดเลือกให้ได้รับรางวัล การตัดสินใจที่จะออกจากเมสซี่ออกในเย็นเป็นบิตที่น่าตกใจปกครองบัลลูนหรือผู้ชนะโรนัลโด้อดีตกองหน้า Atletico Madrid ดิเอโกคอสตาและเรอัลดาราการ์โลสเบลาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลAtletico Madrid pipped บาร์เซโลนาที่ชื่อลีกาและ ดิเอโกคอสตาเป็นผู้สนับสนุนหัวหน้าด้านผู้จัดการดิเอโก Simeone ของ คอสตาผู้เข้าร่วมเชลซีสำหรับ£ 32million ก่อนหน้านี้ช่วงฤดูร้อนนี้ 27 คะแนนเป้าหมายใน 35 เกมเป็นแอตเลได้รับรางวัลลาลีกาเป็นครั้งแรกในรอบ 18 ปี พวกเขาก็มาถึงรอบชิงชนะเลิศของยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีกที่พวกเขาสูญเสียให้กับคู่แข่งของเรอัลมาดริดที่อื่น ๆ มีความประหลาดใจที่แท้จริงใด ๆ กับการรวมโรนัลโดเป็นผู้ชนะรองเท้าทองคำหยัก 48 เป้าหมายในการแข่งขันทั้งหมดสำหรับฤดูกาลที่ผ่านมาจริง มันเป็นปีที่สี่ในแถวโปรตุเกสดาวได้คะแนนกว่า 30 เป้าหมายในฤดูกาล ภาษาต่างประเทศช่วยด้านข้างของเขาชนะแชมเปี้ยนส์ลีก เขายังบันทึกจำนวนมากที่สุดของการทำประตูในฤดูกาลเดียว (17) ในแชมเปี้ยนส์ลีกขณะที่คาร์ลอสเวล่าได้สั้น ๆ แม้จะไม่การทำประตูได้มากเท่าที่อีกสองคู่แข่งของเขาสำหรับรางวัล แต่ใบเรือมีบทบาทสำคัญในการรักษาจริงโซซีแดดในการแข่งขันในยุโรป 16 คะแนนเป้าหมายใน 37 ตรงกับสปาร์ค 25 ปีได้สร้างความประทับใจในระหว่างที่เขาทำงานในประเทศสเปนผู้ชนะจะได้รับการประกาศในพิธีมอบรางวัลที่ 27 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวเดลี : บาร์เซโลนาไปข้างหน้า Lionel Messi เป็นเซอร์ไพรส์การละเลยใน 3 คนชื่อ ' ที่ดีที่สุดสำหรับ LFP กองหน้าของ 2013 / 2014 ' รางวัลซึ่งได้รับการเปิดเผยในวันศุกร์

แม้จะหายไปสองเดือนกว่าของฤดูกาลล่าสุดกับปัญหาเอ็นร้อยหวาย , อายุ 27 ปีได้คะแนนที่น่าประทับใจในการแข่งขันทั้งหมด 36 ประตู คาตาลันยักษ์แต่นั่นก็ยังไม่เพียงพอสำหรับเขาที่จะได้รับการคัดเลือกสำหรับรางวัล การตัดสินใจที่จะปล่อยเมสซี่ออกในเย็นเป็นบิตตกใจ

ครองราชย์ Ballon d ' Or ผู้ชนะ คริสเตียโน โรนัลโด อดีตกองหน้าแอตเลติโก มาดริด ดีเอโก้ คอสต้า และผู้มาใหม่ sociedad จริงอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล

แอตเลติโก มาดริด pipped บาร์เซโลนาสำหรับ ลีกา และ ดีเอโก้ คอสต้า เป็นชื่อผู้สนับสนุน หัวหน้าฝ่าย ผู้จัดการ เดียโก ซีเมโอเน . คอสตา , ผู้เข้าร่วมเชลซีได้รับ 32million ก่อนฤดูร้อนนี้ , คะแนน 27 ประตูใน 3 เกมที่บอลชนะลาลีกา เป็นครั้งแรกในรอบ 18 ปี พวกเขายังเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ที่พวกเขาแพ้ต่อคู่ปรับ เรอัล มาดริด

ที่อื่นไม่มีเซอร์ไพรส์จริง รวมกับ โรนัลโด้ เป็นโกลเด้นบูตผู้ชนะหยัก 48 เป้าหมายในการแข่งขันทั้งหมดจริงฤดูกาลล่าสุด มันเป็นสี่ปีในแถวดาว โปรตุเกส มีคะแนนมากกว่า 30 ประตูในฤดูกาลนี้ โปรตุเกสระหว่างประเทศช่วยให้ด้านข้างของเขาคว้าแชมป์ แชมเปี้ยนส์ ลีกเขายังบันทึกจำนวนสูงสุดของประตูในฤดูกาลเดียว ( 17 ) ใน แชมเปี้ยนส์ ลีก คาร์ลอส เวล่า ได้

โดยตรงแม้จะไม่ได้คะแนนเป็นเป้าหมายมากเท่าที่เขาอีกสองคู่แข่งรางวัล อย่างไรก็ตาม เวลามีบทบาทสำคัญในการรักษาเรอัล โซเซียดาดในการแข่งขันยุโรปคะแนน 16 ประตู จาก 37 นัด สำหรับ sociedad .วัย 25 ปี ได้ประทับใจสมัยของเขาในสเปน

ผู้ชนะจะถูกประกาศในพิธีมอบรางวัลในวันที่ 27 ตุลาคม