=Trade was disrupted as merchant sh

=Trade was disrupted as merchant ships were diverted to the atlantic and,as a result,Philippine revenues dropped.
United stated economic measures against japan also cut back Philippine exports.
The commonwealth’s timetable,which had already been running late, was disrupted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

= การค้าถูกรบกวนในขณะที่พ่อค้าเรือถูกหันเหความสนใจไปแอตแลนติกและเป็นผลให้รายได้ลดลงฟิลิปปินส์.
สหรัฐมาตรการทางเศรษฐกิจที่ระบุไว้กับญี่ปุ่นยังลดการส่งออกฟิลิปปินส์.
ตารางเวลาเครือจักรภพซึ่งได้รับการทำงานแล้วสายถูกรบกวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

= ค้าถูกระหว่างสองวันเรือพาณิชย์ถูกเบี่ยงเบน ไปมหาสมุทรแอตแลนติก และ เป็น ผล ฟิลิปปินส์รายได้ลดลง
สหรัฐระบุมาตรการเศรษฐกิจกับญี่ปุ่นยังตัดกลับฟิลิปปินส์ส่งออก.
ของเครือจักรภพตาราง ซึ่งมีอยู่แล้วแล้วใช้ปลาย ถูกระหว่างสองวันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

=การค้าแต่ก็ถูกขัดขวางเป็นเรือสินค้าได้ปรับเปลี่ยนเพื่อไปที่แอตแลนติกและส่งผลให้รายได้ของฟิลิปปินส์ลดลง.
ประเทศสหรัฐอเมริการะบุใช้มาตรการทางด้านเศรษฐกิจกับประเทศญี่ปุ่นยังตัดกลับมาส่งออกของฟิลิปปินส์.
ตารางเวลาของรัฐซึ่งได้รับการทำงานล่าช้าอยู่แล้วแต่ก็ถูกขัดขวาง