Nakhon Phanom means city of mountai

Nakhon Phanom means city of mountains, was given to the city by King Rama. There are no mountains within Nakhon Phanom itself, the limestone mountains being concentrated in the city of Thakhek in Laos on the other side of the Mekong River. Nakhon Phanom is more accurately described as a city where the mountains can be seen.

The area had been long settled by Lao people and belonged to the Lan Xang kingdom and after it came under the control of the Kingdom of Ayutthaya the population remained predominantly Lao. At first it was known as Si Kotrabun, and during the times of King Rama I as Maruka Nakhon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นครพนมเมืองภูเขาหมายถึง ให้กับเมือง โดยพระราม ไม่มีภูเขาในนครพนมเอง ภูเขาหินปูนที่กำลังเข้มข้นในเมืองท่าแขกประเทศลาวในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำโขงได้ นครพนมได้อธิบายไว้เป็นเมืองที่สามารถมองเห็นภูเขาได้ชัดเจนยิ่งขึ้นพื้นที่ได้นานชำระคนลาว และเป็นสมาชิกราชอาณาจักรล้านช้าง Lan และหลังจากที่มาภายใต้การควบคุมของราชอาณาจักรอยุธยา ประชากรยังคงเป็นลาว ในตอนแรก ถูกเรียก Si Kotrabun และใน ช่วงเวลาของพระรามผมว่านคร Maruka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นครพนมหมายถึงเมืองแห่งภูเขาได้รับไปในเมืองโดยรัชกาล มีภูเขาไม่มีภายในนครพนมตัวเองเป็นภูเขาหินปูนที่มีการกระจุกตัวอยู่ในเมืองของท่าแขกในประเทศลาวในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำโขง นครพนมอธิบายไว้ถูกต้องมากขึ้นเป็นเมืองที่ภูเขาสามารถมองเห็น. พื้นที่ที่ได้รับการตัดสินนานโดยคนลาวและเป็นของอาณาจักรล้านช้างและหลังจากที่มันเข้ามาอยู่ใต้การควบคุมของอาณาจักรอยุธยาที่มีประชากรส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในลาว ตอนแรกก็เป็นที่รู้จักในศรี Kotrabun และในช่วงเวลาของรัชกาลที่เป็น Maruka จังหวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นครพนม แปลว่า เมืองแห่งภูเขา ให้เมืองโดยรัชกาลที่ . ไม่มีภูเขาภายในนครพนมเอง ภูเขาหินปูนมีความเข้มข้นในเมืองท่าแขก ประเทศลาว ในด้านอื่น ๆของแม่น้ำโขง นครพนมเป็นเมืองที่ถูกต้อง ลักษณะเป็นภูเขา สามารถมองเห็น

พื้นที่ได้นาน ตัดสินโดยชาวลาวและเป็นของอาณาจักรน่านเจ้าอาณาจักรและหลังจากที่มันมาภายใต้การควบคุมของอาณาจักรกรุงศรีอยุธยา ประชากรส่วนใหญ่ยังคงลาว . ตอนแรกมันถูกเรียกว่าศรี kotrabun และในช่วงเวลารัชกาลที่ maruka
เป็นนคร