Please see attach file, we send you

Please see attach file, we send you the asset register as of 31 dec 14, please kindly physical count the asset to separate the asset will transfer to JWP on 1 Jan 15. and fill unit that you can match or not match with the register report send back to Fixed AssetTeam within 12 Feb 15 to process next step.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแนบไฟล์ เราส่งทะเบียนสินทรัพย์ ณ 31 ธ.ค. 14 โปรดกรุณาจริงสินทรัพย์แยกสินทรัพย์จะโอนย้ายไปที่ JWP 1 15 jan และหน่วยเติมที่คุณสามารถตรง หรือไม่ตรงกับรายงานส่งไป AssetTeam ถาวรภายใน 12 15 ก.พ.เพื่อดำเนินการขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูแนบไฟล์เราจะส่งคุณลงทะเบียนสินทรัพย์ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 14 กรุณานับกายภาพกรุณาสินทรัพย์ที่จะแยกสินทรัพย์ที่จะโอน JWP บน 1 มกราคม 15 และกรอกหน่วยที่คุณสามารถจับคู่หรือไม่ตรงกับรายงานการลงทะเบียน ส่งกลับไปยังคง AssetTeam ภายใน 12 กุมภาพันธ์ 15 ที่จะดำเนินการขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่ไฟล์แนบ เราส่งคุณลงทะเบียนสินทรัพย์ ณ วันที่ 31 ธ.ค. 14 , กรุณานับทางกายภาพกรุณาสินทรัพย์แยกสินทรัพย์ที่จะโอนให้ JWP วันที่ 1 ม.ค. 15 และเติมหน่วยที่คุณสามารถจับคู่ หรือไม่ตรงกับรายงานลงทะเบียนส่งมาซ่อม assetteam ภายใน 12 ก.พ. 15 ถึงกระบวนการขั้นตอนต่อไป