Referring to Approval Request No.01

Referring to Approval Request No.011/2015 (CMA 15-707) for Buy Back car from V Group Mitsuautosale Co.,Ltd.
We had requested the budget in amount 6,000 THB. for changing the name of ownership. And we have just received invoice from
the Department of Lan Transportation and the outsource (AP Regist Company Limited) to inform actual amount of 8,317.78 THB.
which is higher than estimation. Therefore, we would like to request for additional budget in amount 2,317.78 THB.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างถึงอนุมัติคำขอ No.011/2015 (CMA 15-707) สำหรับซื้อกลับรถจาก V กลุ่ม Mitsuautosale Co., ltd เราได้ร้องของบประมาณจำนวน 6000 บาท สำหรับการเปลี่ยนชื่อเป็นเจ้าของ และเราเพิ่งได้รับใบแจ้งหนี้จาก แผนกเดิน Lan และให้บริการภายนอก (AP Regist จำกัด) แจ้งจริงจำนวน 8,317.78 บาท ซึ่งจะสูงกว่าประมาณการ ดังนั้น เราอยากจะของบประมาณเพิ่มเติมจำนวน 2,317.78 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงการอนุมัติคำขอ No.011 / 2015 (CMA 15-707) ซื้อรถกลับจาก V กลุ่ม Mitsuautosale จำกัด .
เราได้ของบประมาณจำนวน 6,000 บาท สำหรับการเปลี่ยนชื่อของเจ้าของ และเราได้รับใบแจ้งหนี้ที่มาจากกรมการขนส่งลานและภายนอก (AP Regist จำกัด ) ที่จะแจ้งจำนวนเงินที่แท้จริงของ 8,317.78 บาท. ซึ่งสูงกว่าการประมาณค่า ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะของบประมาณเพิ่มเติมจำนวน 2,317.78 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึง no.011/2015 คำขออนุมัติ ( CMA 15-707 ) สำหรับ ซื้อ รถ กลับ จาก 5 กลุ่ม mitsuautosale Co . , Ltd .
เราได้ของบประมาณจำนวน 6 , 000 บาท สำหรับการเปลี่ยนชื่อของเจ้าของ และเราเพิ่งได้รับใบแจ้งหนี้จาก
กรม LAN การขนส่งและ outsource ( บริษัท เอพี จำกัด regist ) แจ้งจำนวนเงินที่แท้จริงของ 8317.78 บาท
ซึ่งสูงกว่าประมาณดังนั้นเราจึงต้องการของบประมาณเพิ่มเติมจำนวน 2317.78 บาท